label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Noginsk Plant > Duet of Odarka and Karas

Featured  |  Last Comments  |  Search


Duet of Odarka and Karas (Opera «The Zaporozhian Cossack», act 4)
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
8653 УРК 16
ЗАПОРОЖЕЦЬ ЗА ДУНАЕМ
оп. муз. Гулак-Артемовського-В.Iориша
Дуэт Одарки i Карася з 4 дii (закiнч.)
Нaр.арт.СРСР та УРСР М.I.Лiтвиненко
Вольгемут та I.С.Паторжинський
Орк.Київ.Держ.т-ру оп. та бал.
iм. Т.Шевченка п/к
Засл.арт.УРСР
В.Я.Iориша

Из коллекции Виктора Венглевича
Mirror Transcription: 8653/2 УРК 16 Reverse side
Record Mini-Discography: Noginsk Plant > Duet of Odarka and Karas (Opera «The Zaporozhian Cossack», act 4)
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 8653 8653 УРК 16Reissue (original matrix)
Reverse Side 8654 8654 УРК 16 ––//––
Title Name: Duet of Odarka and Karas
Language(s) or Ethnics: ukrainian | Catalog category: Duet with Orchestra | Genre (Music Category): Opera
Artist(s): Maria Litvinenko-Volgemut, Ivan Patorzhinsky
Composer, Larger Composition Name: Semen Hulak-Artemovsky: Opera «The Zaporozhian Cossack», act No 4 | Arranger: Vladimir Yorish
Lyrics By:
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Vladimir Yorish
Recording Place: Kiev | Recording Date: 1939
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
File size: 4.9 MB | 4000x3000 px
Hits: 393 | Downloads: 2
Added by: Wiktor | 28.08.2018 19:16 | Last updated by:  Wiktor | 28.08.2018 20:56
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Михаил Садовяк (Sadmich)
Member
На этикетке ошибочно указано что это 4 акт, в самой деле это 3 акт(последней). Вот иностранная перепись с этой пластинки https://www.russian-records.com/details.php?image_id=18156&l=russian
У меня тоже есть эта пластинка, Ногинского завода, но уже самое позднее издание - ТПШ. Завтра могу выложить, если надо для сравнения фонограмм, но пластинка заиграна.
  21.09.2018 18:48
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Sadmich wrote:
На этикетке ошибочно указано что это 4 акт, в самой деле это 3 акт(последней).


Похоже, был вариант с четырьмя актами. По крайней мере, обнаруживается такое упоминание: "ЗАПОРОЖЕЦ ЗА ДУНАЕМ, музыка С. С. Гулак-Артемовского и В. Я. Иориша в 4 действиях. Литературное оформление текста, вставные номера и текст 3-го действия (укр.) М. Ф. Рыльского".

И такое: "Попытки расширения ее структуры путем введения новых сцен и вставного акта (Карась у султана), сделанные композитором В. Йоришем (1933-1935), оказались чуждыми духу произведения".
  21.09.2018 22:27
Offline User profile of Send an email message to    
Yury Shmyrkov (yvsh)
Expert
mgj wrote:
Sadmich wrote:
На этикетке ошибочно указано что это 4 акт, в самой деле это 3 акт(последней).


Похоже, был вариант с четырьмя актами. По крайней мере, обнаруживается такое упоминание: "ЗАПОРОЖЕЦ ЗА ДУНАЕМ, музыка С. С. Гулак-Артемовского и В. Я. Иориша в 4 действиях. Литературное оформление текста, вставные номера и текст 3-го действия (укр.) М. Ф. Рыльского".

И такое: "Попытки расширения ее структуры путем введения новых сцен и вставного акта (Карась у султана), сделанные композитором В. Йоришем (1933-1935), оказались чуждыми духу произведения".

Если бы был ошибочно указан 4 акт, то эту ошибку в итоге исправили бы.
У меня издание середины 50-х годов, причём 8653А (Апрелевка, красный маяк), там тоже указан 4 акт.
  22.09.2018 05:36
Offline User profile of  
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook