Мелодия этого фокстрота (особенно припев) практически полностью совпадает с опубликованными в Москве в 1927 году нотами песни "Сэйлинг", автором которой значится Матвей Блантер.
В "московском" варианте мелодия снабжена довольно нелепым текстом:
"Старый Хен покинул дом
В чёлн садится он с веслом.
Сольма Хена провожает
И мечтает о другом.
Вслед за ней выходит Жак,
Юный молодой рыбак.
Жака лодка поджидает.
Верно, Жаку напевает
Сольма песенку вот так:
Припев:
Мой муж-норвежец
Мне не нужен седой.
Мой Жак любимый
Хорошо мне с тобой.
О, белый парус,
Ты плыви над волной!
К моей любви
Ты, чёлн, плыви!"

Добрый день,Алексей!

Спасибо за этот уникальный текст. Можно очень порадоваться,что Давид Гейгнер им не воспользовался.

Кстати, поёт на этой пластинке Софья Реджи.

Я смог разобрать только первую часть, вот она:

Играй, шарманка,
Фиаметта, пляши,
Любовь приманка
Для беспечной души

Помогите со второй частью.

Вторая часть рефрена:
Все ищут счастье
Мы его продаем
оно как дым
его храним вдвоем.

Автор слов этого рефрена: К.Подревский.
А композитор самой песни "Играй шарманка",
которая входила в репертуар "Павлиньего хвоста":Б.Прозоровский.
В свою очередь,рефрен заимствован из песни "Сэйлинг"
Где автор музыки:М.Блантер,а автор
"довольно нелепого текста":Е. Шершеневич!!!!!

Спасибо за информацию! Я внёс все необходимые изменения.

looks like Vienna 1929 rather than Harbin 1932

В моей коллекции есть пластинка Софии Реджи. Columbia 21024 - F.
С.А. Реджи в сопр. Трио Д. И. Гейгнера.
НА - 26 Там бубна звон (С. Покрасс - О. Осенин)
НА - 86 Шармаенка (М. Блантер), из репертуара театра "Павлиний хвост".
Хотя я более склоняюсь к достоверности авторства (Б.Прозоровский - К.Подревский)
И это не рефрен в исполнении Сицилии Чудновской-Гейгнер, представленный здесь, а полноценная песня.
Вот текст спетый певицей.
ШАРМАНКА
(М. Блантер), из репертуара театра “Павлиний хвост”

В пыльной глуши предместий
В шуме площадей
Весело было вместе
Забавлять людей
Беппо вертел шарманку
И скликал народ…
А Фиаметта-цыганка пляшет и поет

Играй шарманка!
Фиаметта пляши!
Любовь приманка
Для беспечной души.
Все ищут счастья, -
Мы его продаем.
Оно, как дым, -
Его храним вдвоем.

В косах звенят монеты,
Женский смех в толпе.
Спросим у Фиаметты
О своей судьбе.
Все прочтет по ладоням
Скажет нам потом.
Что мы сегодня уроним,
Завтра не найдем…

Играй шарманка!

Осень сменила лето…
И на сбор маслин
Беппо без Фиаметты
К нам идет один.
Как ушла дорогая,
Беппо промолчал.
Вместо нее попугая
Он Фиаметтой назвал.

Играй шарманка!
Фиаметта пляши!
Любовь приманка
Но ее не найти..
Все ищут счастья, -
И обманутся вновь
Её храним
Она, как дым, - любовь