указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Апрелевский завод > Играй, моя свирель

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Играй, моя свирель (Fujareczko graj- kujawiak), народный танец
 

 
Играй, моя свирель (Fujareczko graj- kujawiak), народный танец
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: PolskiEnglish

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондЗарубежные записи 
ИГРАЙ, МОЯ СВИРЕЛЬ
(куявяк)
муз. и сл. В. Сухоцкого
Польский нар. ансамбль
п.у В. Сухоцкого.
12002

Из коллекции Александра Щеглакова, Москва
Содержимое зеркала: П 12002/4 Г-525 Обратная сторона
Mини-дискография записи: Апрелевский завод > Играй, моя свирель (Fujareczko graj- kujawiak), народный танец
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Грампластрест и основные ... > Апрелевский завод 12002 12002 Г-525Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
Обратная сторона пластинки 12001 12001 Г-524 ––//––
Американские > Amerpol Records 1101-A 1101-A 1101 Переписная или гальванокопированная матрица Базовый фонд
Грампластрест и основные ... > Апрелевский завод 12002 12002 Г-525Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица) Базовый фонд
Наименование произведения: Играй, моя свирель
Язык(и) или этнос(ы): польский | Каталожная категория: Народный ансамбль | Жанр: Народный танец
Исполнитель: Польская народная капелла
Композитор: Вацлав Сухоцкий
Либретто (cлова): Вацлав Сухоцкий
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр: Вацлав Сухоцкий
Место записи: Варшава
Скорость оцифровки: 78 об/мин | Метод измерения: Стробоскоп 50 гц
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 80 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 1.4 MB | 2264x2305 px | Размер файла MP3: 2.7 MB | 2:55 | 128 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1129 | Загрузок этикетки: 12 | Загрузок аудио: 17
Добавлено: alscheg | 25.10.2018 10:51 | Последнее редактирование:  alscheg | 29.10.2018 11:39
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Mike G. Jurkevich (mgj)
Редактор
Название просто "Fujareczko, graj!" А "kujawiak" -- это жанр, а не часть названия. Его можно или вообще не писать, или в скобках добавить.
А то сейчас все в кучу, да еще и через автоматический перевод -- ерунда вышла.

ru: Играй, свирель (куявяк)
pl: Fujareczko, graj (kujawiak)
en: Play, my pipe (kujawiak)

Оригинал: Odeon, заказ O. 271582
  27.10.2018 11:40
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Редактор
Есть ли на зеркале перед номером буква "П"?
  29.10.2018 08:30
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Александр Щеглаков (alscheg)
Эксперт

Комментарии: 74
Регистрация: 31.12.2010
Есть буква *П*, она почти не видна. Исправление внес. Спасибо!
  29.10.2018 11:41
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая