По-моему для таких пластинок нужно сделать специальный подраздел типа "Ателье". А может быть у коллекционеров был специальный термин на подобии самиздата и штамповок ?
Кстати, Александр, это та же самая запись, что и 9619 ?
На большенстве послевоенных нарезных пластинок, изготовленных более-менее официально, присутствуют названия: "Студия звукозаписи" или "Студия звуковых писем".
Как назвать подраздел, чтобы сразу было понятно, о чём речь, мне пока в голову не приходит.
А есть ли на зеркале пластинки какие-нибудь номера? До войны эта запись выходила на арт. Грампластмасс, т. е. матрица в Ленинграде была. У меня такое ощущение, что эта пластинка как-раз с той матрицы и издана.