label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > MusTrust VSNH (el) > The trench song (Two friends were serving)

Featured  |  Last Comments  |  Search


The trench song (Two friends were serving) (Окопная песнь (Служили два товарища))
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
№ 22301
Окопная песнь,
исп. арт. Глебова и Дарская
3017

Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)
Mirror Transcription: 229 К Ж Reverse side
Original matrix: MusTrust (electric ... # 229
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
MusTrust (electric ... > MusTrust VSNH (el) 229 229 22301 Original matrix
Reverse Side 226 226 ––//–– ––//––
Soviet records > MuzTrust (general list) 3017 229 Alternative numbering
MusTrust (electric ... > MusTrust VSNH (el) 229 229 22302 Original matrix Gold fund
Title Name: The trench song (Two friends were serving)
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Vocal duet | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Vera Glebova and Maria Darskaya
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1929
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
Label file size: 637.6 KB | 1280x1280 px | Size of file MP3: 6.0 MB | 2:37 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 375 | Label downloads: 11 | Audio downloads: 16
Added by: Yuru SPb | 26.02.2019 19:14 | Last updated by:  Yuru SPb | 27.02.2019 15:51
Rating:
9.73 (4 votes)
 
Artistic value: 10.00 (3 votes)
Сollectable value: 10.00 (4 votes)
Label quality: 10.00 (4 votes)
Audio quality: 9.00 (4 votes)
 
Found: 12 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Arronaks
Editor
Большое спасибо, Юрий!

Весьма интересный дуэт (как и исполнение этой песни).
Я так понимаю, это единственные их записи?
  26.02.2019 19:25
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
Belyaev
Member

Comments: 198
Join Date: 02.02.2012
Дарская-Игнатьева Мария Ивановна (1903)
Дата рождения: 1903 г.
Место рождения: г. Ленинград
Пол: женщина
Национальность: русская
Профессия / место работы: артистка ЛДКА и Ленгосэстрады
Место проживания: г. Ленинград, ул. Рылеева, д. 25, кв. 6.
Партийность: б/п
Дата расстрела: 24 ноября 1937 г.
Мера пресечения: арестована
Дата ареста: 22 октября 1937 г.
Обвинение: 58, п. 6 УК РСФСР
Осуждение: 19 ноября 1937 г.
Осудивший орган: Комиссия НКВД и прокуратуры СССР
Приговор: ВМН
  26.02.2019 19:48
Offline User profile of Send an email message to    
Arronaks
Editor
Belyaev wrote:
Дарская-Игнатьева Мария Ивановна (1903)
Дата рождения: 1903 г.
Место рождения: г. Ленинград
Пол: женщина
Национальность: русская
Профессия / место работы: артистка ЛДКА и Ленгосэстрады
Место проживания: г. Ленинград, ул. Рылеева, д. 25, кв. 6.
Партийность: б/п
Дата расстрела: 24 ноября 1937 г.
Мера пресечения: арестована
Дата ареста: 22 октября 1937 г.
Обвинение: 58, п. 6 УК РСФСР
Осуждение: 19 ноября 1937 г.
Осудивший орган: Комиссия НКВД и прокуратуры СССР
Приговор: ВМН



В книге "Эстрада России. ХХ век. Энциклопедия" (2004 год) даны немного другие данные.
Стр. 149-150

"Глебова и Дарская - дуэт исполнителей частушек.
Глебова Вера Андреевна (1887-1966, Москва) дебютировала в Москве в 1905 с номером, подготовленным под руководством известной исполнительницы «Песен улицы» Тины Карениной. Выступала в театрах миниатюр, кинодивертисментах с частушками, шуточными русскими песнями.
Дарская Мария Ивановна (1897-1942?) до 1925 жила в Харбине, пела в ресторанах. Дуэт сложился в 1925. Артистки в русских стилизованных костюмах пели шуточные народные песни: «Ехал он на сером коне», «Эх, ну, да, ну» и др. Популярностью пользовались злободневные частушки на разные темы, они объединялись в частушечные «обозрения» с припевом {«Видели, видели, слышали, слышали»; «Фу ты, нуты» и др.)- Особенно часто исполнялся цикл частушек с припевом: «Вот так штука, всем наука, Ну-ка, Маша, почитай». Артистки выходили с газетой в руках. Из небольшой интермедии становилось ясно, что одна из них (Г.) неграмотная, она просила подругу почитать. В первых двух строчках звучала та или иная газетная новость, в двух других она комментировалась. Текст часто менялся, одними из постоянных авторов были Я. Ядов и Ф. Благов, аккомпанировал концертмейстер Большого театра А. Макаров. Артистки выступали в концертах в Колонном зале Дома Союзов, в мюзик-холлах, на эстрадах «Аквариума» и «Эрмитажа», гастролировали по стране.
В 1940 Д. была репрессирована как «японская шпионка». В лагере артистка погибла. Г. работала в 40-е гг. в паре с Л. Кузьмичевой (впоследствии актрисой Моск. театра сатиры). Исполняли куплеты «Слабый пол» и другие на мелодии популярных песен, в репертуаре сохранились и «Куплеты с газетой».
Ю. А. Дмитриев"
  26.02.2019 19:53
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
Belyaev
Member

Comments: 198
Join Date: 02.02.2012
Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Ленинградский мартиролог: 1937-1938; Центр "Возвращенные
  26.02.2019 19:57
Offline User profile of Send an email message to    
Belyaev
Member

Comments: 198
Join Date: 02.02.2012
Ленинградский мартиролог, 1937-1938. Т. 3: Ноябрь 1937 года. - СПб., 1998.
  26.02.2019 20:10
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Шикарно!
А я то думал, откуда эта песня!
Кстати, Мария Дарская до ареста была женой Эмиля Кемпера
https://soviet-art.ru/wp-content/uploads/2017/05/With-colleagues-Maria-Darskaya-left-and-Anna-Redel-right.jpg
На фото: Мария Дарская, Клавдия Шульженко, Анна Редель
  26.02.2019 20:42
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1653
Join Date: 03.01.2012
Это солдатская песня ещё времен Суворова. Некоторые думают, что раз была в советском фильме про революцию, значит тех лет. Это не так.
Я добавил этикетку где указано.
  27.02.2019 00:40
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1653
Join Date: 03.01.2012
Arronaks wrote:
Я так понимаю, это единственные их записи?

Похоже вообще единственная запись этой песни. Позже она уже "не проходила" по цензуре целиком, только частями.
  27.02.2019 00:42
Offline User profile of Send an email message to    
gambul
Member

Comments: 66
Join Date: 22.07.2017
А звук будет ?
  27.02.2019 14:19
Offline User profile of Send an email message to    
Versh
Expert

Comments: 825
Join Date: 10.11.2008
Апелляция к Суворову - мистификация. Во время издания пластинки полководец был не в почете как "слуга царей". Его имя могло лишний раз подчеркнуть, что в песне описано давнее "проклятое" прошлое.

Каковы были солдатские песни времен Суворова, легко понять, раскрыв фольклорный сборник. Против такой "древней" датировки все вопиет: нефольклорный стихотворный размер, элементы черного юмора... От песни буквально веет позиционной войной эпохи Первой мировой, которой при Суворове не было (как и слова "окоп"; правда, в тексте его нет, но сочетание "окопная песня времен Суворова" - оксюморон). Наконец, будь песня старинной, она к 20-м гг. была бы давно известна фольклористам. Конечно, происхождение песни требует разысканий. Но пока что первая ее известная фиксация - эта самая пластинка.
  27.02.2019 16:14
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook