label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Columbia (European) > The bagpiper ◊ Oh there, behind the ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


The bagpiper ◊ Oh there, behind the mountain (Дударик ◊ Ой, там, за горою), folk songs
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: FrançaisУкраїнськаРусский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
I "DOUDARIK"—Chanson populaire
II "OI TAM ZA GOROIU"—Chanson de Noël
(arrangement Léontowitch)
(78 R.)
Chœurs de la Chapelle mixte Ukrainienne "Doumka"
Orchestre sous la direction du professeur
Nestor Gorodovenko
(L 1474)
D19218

From an anonymous French collection
Mirror Transcription: 38655 // (W)L1474 Reverse side
Original matrix: Columbia Record # L 1474
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (European) D 19218 L 1474 D 19218 Original matrix. xRef Nos: 38655
Reverse Side D 19218 L 1476 ––//–– ––//––
Title Name: The bagpiper Oh there, behind the mountain
Language(s) or Ethnics: ukrainian | Catalog category: mixed choir | Genre (Music Category): Folk songs
Artist(s): Ukrainian state choir "Dumka"
Composer: | Arranger: Nikolay Leontovich (Mykola Leontovych)
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Nestor Gorodovenko (Horodovenko)
Recording Place: Paris (?) | Recording Date: 1929
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 85 mm
Additional keywords:  
File size: 277.6 KB | 1171x1176 px
Hits: 96 | Downloads: 1
Added by: TheThirdPartyFiles | 08.09.2019 15:35 | Last updated by:  mgj | 05.10.2019 09:48
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 850
Join Date: 19.10.2010
Вот это сюрприз. Вообще не ожидал, что капелла „Думка” записывалась во время гастролей во Франции. Это 1929 либо 1930 г., надо уточнить.
  10.09.2019 00:01
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor of experimental and local production
6 декабря 1929 пластинки уже были в продаже, судя по их рекламе: https://donum.uliege.be/expo/pourquoipas/pdf/P1178C_1929_12_06.pdf (на странице 2476).

(Причем музыкальный обозреватель по-украински не понимал, так как поверил этикетке обратной стороны.)

Есть еще как минимум одна пластинка этой же сессии (D19219).
  10.09.2019 00:37
Offline User profile of Send an email message to    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 850
Join Date: 19.10.2010
Значит, 1929 г. Эта вторая пластинка как раз выпсывается в матричный номер L 1475. Вопрос в том, если было больше пластинок.
  10.09.2019 02:28
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor of experimental and local production
У второй пластинки матрицы L 1475 и L 1478.
Значит, может быть еще одна пластинка, с L 1477.

И про оформление названия.

1. Между ")" и следующим словом в любом европейском языке надо ставить пробел.

2. Не надо использовать "a)" и "b)" -- или другую систему нумерации -- если на эти номера далее не будет ссылки. Это только увеличивает длину заголовка, а в результате может стать хуже видно его информативную часть на страницах типа https://www.russian-records.com/comments.php или https://www.russian-records.com/search.php?search_new_images=1

3. Если не нравится "+" в качестве разделителя, можно использовать любой другой красивый значок, которого в обычном тексте не бывает: "*", "⁂", "◊", "※", "•"... (Я ставил "+" как самый простой вариант.)
  10.09.2019 04:21
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook