указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Ногинский завод > Песня про Котовского

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Песня про Котовского (Cîntecul despre Cotovschi), хоровая пьеса
 

 
Песня про Котовского (Cîntecul despre Cotovschi), хоровая пьеса
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: EnglishМолдовеняскэ

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондСоветские записи 
Cintecul despre Cotovschi
песня про Котовского
муз. А. Новикова, текст Багрицкого
пер. М. Ненева
Гос. молдавская капелла
"Дойна" под управ.
К. К. Пигрова
Содержимое зеркала: IV 5249/I УРК 122 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Грампластрест и основные ...5249
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Грампластрест и основные ... > Ногинский завод 5249 5249 УРК 122Первое издание??
Обратная сторона пластинки 5250 5250 УРК 122 ––//––
Наименование произведения: Песня про Котовского
Язык(и) или этнос(ы): молдавский, русский, украинский | Каталожная категория: Смешанный хор с фортепиано | Жанр: Хоровая пьеса
Исполнитель: Государственная молдавская капелла "Дойна"
Композитор: Анатолий Григорьевич Новиков
Либретто (cлова): Эдуард Георгиевич Багрицкий | Переводчик: М. Ненев
Вид аккомпанемента: Фортепиано
Руководитель или дирижёр: Константин Константинович Пигров
Место записи: Киев | Дата записи: 1937
Скорость оцифровки: 78 об/мин | Метод измерения: Стробоскоп 50 гц
Размер пластинки: 25 см
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 283.4 KB | 2000x2007 px | Размер файла MP3: 4.0 MB | 1:45 | 320 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1633 | Загрузок этикетки: 13 | Загрузок аудио: 26
Добавлено: Versh | 24.02.2020 13:11 | Последнее редактирование:  Arronaks | 24.02.2020 17:49
Рейтинг:
10.00 (1 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (1 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (1 голосов)
Качество изображения: 10.00 (1 голосов)
Качество звука: 10.00 (1 голосов)
 
Автор Комментарий
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Редактор

Комментарии: 1022
Регистрация: 19.10.2010
Константин, спасибо Вам большое!
Очень хотел послушать эту запись, и не надеялся, что она когда-нибудь появиться жаль только, что они поют по-румынский, а не по-русский.

Начало русского текста (кстати, это – если не ошибаюсь, 5-я часть „Думы про Опанаса” Багрицкого):
Где широкая дорога
Вольный плес днестровский
Кличет у Попова Лога
Командир Котовский
Э-эх, командир Котовский!

И ещё одно: как раз обе песни из этой пластинки были в репертуаре Кр.Анс. Очень жаль, что не записывали их.
  25.02.2020 14:40
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Константин Вершинин (Versh)
Эксперт

Комментарии: 1267
Регистрация: 10.11.2008
Пожалуйста, Виктор!
Конечно, это из "Думы про Опанаса".

Да, к сожалению, Кр. Анс. не записывал.
Существует довоенная запись хора ВРК п/у Кувыкина (т/ф) и запись 60-х гг. - Якушев, Ельников и АП ВРК. Но они пока нигде не появлялись.
  25.02.2020 15:06
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая