Рейнлендер (Rheinländer) (Оперетта «Принц Бусси»)

увеличить

отзеркалить

подробности

на других языках: Deutsch

Bussi Rheinländer

41

Из коллекции Ильи Широкого, Москва

Содержимое зеркала:

Дополнительная информация:

Текст письма на русском языке. Дата 01-08-1910

Mини-дискография записи: Звуковые открытки (дореволюционные) > Рейнлендер (Rheinländer) (Оперетта «Принц Бусси»)
Этикетка	Каталожный №	Матричный №	Вари- ант	№ заказа	Разрешител №	Дополнительная информация
Российская Империя > Звуковые открытки (дореволюционные)	41	41				Deutsche Grammophon Gesellschaft
Данные по обратной стороне отсутствуют

Наименование произведения:

Рейнлендер

Язык(и) или этнос(ы):

немецкий | Каталожная категория: Оркестр | Жанр: Оперетта

Исполнитель:

Оркестр

Композитор, основное произведение:

Виктор Голендер: Оперетта «Принц Бусси»

Либретто (cлова):

Вид аккомпанемента:

Руководитель или дирижёр:

Место записи:

Берлин | Дата записи: 1909

Скорость оцифровки:

78 об/мин

Размер пластинки:

8,2 см

Дополнительные ключевые слова:

Размер файла этикетки:

484.9 KB | 1168x1759 px | Размер файла MP3: 887.3 KB | 0:57 | 128 kbps x 44.1 kHz

Просмотров:

1051 | Загрузок этикетки: 14 | Загрузок аудио: 11

Добавлено:

SovSong | 04.03.2020 12:16 | Последнее редактирование: bernikov | 08.03.2020 22:14

Рейтинг:

Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)

Автор

Комментарий

Юрий Берников (bernikov) Администратор

Поместил в Базовый фонд - всё-таки это такая редкость!

08.03.2020 00:53

Raoul Konezni (Konezni) Эксперт
Комментарии: 911 Регистрация: 24.03.2012

Recording date should be 1909 as "Prinz Bussi" was premiered 13-08-1909. The card was manufactured by "Deutsche Grammophon Gesellschaft".

08.03.2020 02:38

Юрий Берников (bernikov) Администратор

Попробовал расшифровать текст письма

Шлю свой поклонъ
съ Кавказа жлз Кисловод-
ска - Доехалъ хорошо
сейчасъ схожу на вокзале
через 2 часа пойду
искать Квартиру -
Эту открытку
поставте в граммофон
она играет… за…
пластинка …

Жму Вашу
руку и желаю
всего лучшаго
Ваш И. Ля…
1/VIII 1910 г

08.03.2020 22:13

Всеволод Егоров (VsevEgorov) Участник

Интересная вещь, однако зачем ее размещать на этом сайте.
К России она не имеет никакого отношения.

20.02.2021 20:37

Илья Широкий (SovSong) Эксперт

Я имею сказать...

Уважаемый Юрий, благодарю за расшифровку рукописного текста на открытке.

Уважаемый Всеволод, категорически с Вами не согласен.
Данный экспонат имеет отношение к Российской Империи даже потому, что в ней реализован.
Если следовать Вашей логике, то с сайта надо удалить все экспонаты, выпущенные зарубежьем, кроме тех, что хоть как-то имеют отношение к России. А это значит, что удалению подлежат все пластинки, не имеющие русских букв на этикетках, записанные за пределами Российской Империи и исполненные иностранными артистами и музыкантами (а такие на сайте есть — в сумме).
Увы, тогда многое — пропадёт.

P.S. Я ни коим образом не защищаю свой экспонат. Я лишь хочу разумности и справедливости к истории.

21.02.2021 04:22

Александр Петров (Arronaks) Редактор

Всеволод Егоров писал(а):

“

Интересная вещь, однако зачем ее размещать на этом сайте.
К России она не имеет никакого отношения.

”

Это не первая подобная пластинка в базовом фонде (например, https://russian-records.com/details.php?image_id=3680), к тому же кое-какая связь с Россией все же есть, в виде рукописного текста 1910 года на русском языке.

21.02.2021 09:29