label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Books > Alexander Vertinsky and gramophone recording by Yuri Moskalenko ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


Alexander Vertinsky and gramophone recording by Yuri Moskalenko and Anatoly Zhelezny (Александр Вертинский и грамзапись. Юрий Москаленко и Анатолий Железный)
 

 
 
 zoom
 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Download JPG file Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fund 
Kiev phonograph records collector Yuri Moskalenko together with journalist and art critic Anatoly Zhelezny present to the readers their version of A.N. Vertinsky’s complete discorgraphy. The book also contains lyrics of Vertinsky's songs that were ever released recorded on gramophone records. It is a non-commercial small edition funded by Yuri Moskalenko that is primarily intended for «all Vertinsky» records collectors.

Kiev-2020
Editor and proofreader V.P. Dontsov
Computer typing and design by A.I. Zhelezny
Edition 30 copies.

From the collection of Yuri Bernikov
Name: Alexander Vertinsky and gramophone recording by Yuri Moskalenko and Anatoly Zhelezny
Additional information:
Label(s): Books
Additional keywords:  
File size: 632.7 KB | 1178x1611 px | JPG file: 681.2 KB
Hits: 237 | Downloads: 6 | JPG file: 10
Rating: 10.00 (1 votes)
Added by: bernikov | 07.11.2020 01:55 | Last updated by:  bernikov | 07.11.2020 14:05
 
 
Author Comment
Роман Пантелюс (Plastmass)
Editor
И авторы проставили там даты записей?
  07.11.2020 11:06
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Роман, есть даты, правда иногда с оговорками. Например, для записей Тур Де Фокс указан примерно 1935 год, Америка.
  07.11.2020 13:25
Offline User profile of Send an email message to    
Руслан Русланов (Amakus)
Member
Юрий Берников wrote:
....для записей Тур Де Фокс указан примерно 1935 год, Америка.


Насколько я знаю они записывались в Харбине ~1938 году.
  07.11.2020 14:49
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/78rpm_records    
Boris Bass (MacFinder)
Editor
Руслан, не могли бы Вы уточнить про Харбин и 38-й год? На чём основано?
  07.11.2020 19:18
Offline User profile of Send an email message to    
Руслан Русланов (Amakus)
Member
Boris Bass wrote:
Руслан, не могли бы Вы уточнить про Харбин и 38-й год? На чём основано?


Основано в том числе и на воспоминаниях самого Вертинского, переданного его женой тем коллекционерам, с которыми она общалась. Конкретно это не помню кому было передано, Сафошкину, или Валерию Белоглазову.
Вертинский вспоминал, что делал в Харбине записи, и жалел, что они не увидели свет.

Как выяснилось: записи ему предложил сделать некий Падва, он же аккомпанировал ему на фортепиано. Сделаны они были в полудомашних условиях, всего тогда было записано 9 песен.
Через несколько лет Падва уезжает в США, и, видимо, чтобы заработать денег, без согласия артиста, решает издать эти записи.
Поскольку Колумбия принимала подобные заказы только от юридических, но не частных лиц, он создаёт для этих целей фирму однодневку "Тур Де Фокс", что можно перевести как "хитрый ход" и издаёт 8 песен, все этикетки есть на сайте. Жаль нет "Над розовым морем".

Большую часть деталей мне рассказал Валерий Белоглазов, он же нашел на сайте библиотеки США бумаги о регистрации фирмы "Тур Де Фокс" в 1942 году на имя Падвы.
Фирма просуществовало очень недолго.
  07.11.2020 20:22
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/78rpm_records    
Boris Bass (MacFinder)
Editor
Известно ли название 9-й песни?

Откуда известно, что Владимир Падва бывал в Харбине?
  10.11.2020 17:18
Offline User profile of Send an email message to    
Руслан Русланов (Amakus)
Member
Boris Bass wrote:
Известно ли название 9-й песни?

Откуда известно, что Владимир Падва бывал в Харбине?


Нет, название песни мне не известно.
По моим данным - это совсем другой Падва, не тот, что записывался с электрическим пианино.
  11.11.2020 16:08
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/78rpm_records    
Boris Bass (MacFinder)
Editor
V. Padwa с этикетки пластики Тур де Фокс и Владимир Падва из статьи в вики разные люди?

https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Padwa
  12.11.2020 03:12
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
С любезного разрешения автора, публикуем очерк Ю.В. Москаленко Пластинки «Парлофон» с белыми этикетками из этой книги.
  12.11.2020 04:48
Offline User profile of Send an email message to    
Руслан Русланов (Amakus)
Member
Boris Bass wrote:
V. Padwa с этикетки пластики Тур де Фокс и Владимир Падва из статьи в вики разные люди?

https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Padwa


Либо так, либо тот самый Падва приехал с Вертинским в Харбин, и там они записали эти пластинки, затем Падва вернулся и издал их в США.
Позвоните Валерию Белоглазову, он общался с Лидией Вертинской на эту тему, а так же с людьми, которые жили в то время в Харбине. Один человек вспоминал, что Вертинский первое время выступал там именно с Падвой в качестве аккомпаниатора.
  12.11.2020 13:26
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/78rpm_records    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook