label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Columbia (European) > Tchastushki

Featured  |  Last Comments  |  Search


Tchastushki (Частушки), ditties
 

 
Tchastushki (Частушки), ditties
 
 zoom       mirror
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record   Send E-card


Base fundForeign recordings 
"TSCHEASTUSCHKI"
(Vierzeiler)

PETER LESCENKO, Bariton
m. Harmonikaduett:
ERNST & MAX HÖNIGSBERG
Mirror Transcription:  
Original matrix: Columbia Record # WHR 509-2
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (European) DV 1562 WHR 509 DV 1562
Reverse Side DV 1562 WHR 478 ––//––
Columbia Record > Columbia (European) DC 239 WHR 509 2 DC 239 Base fund
Columbia Record > Columbia (European) DC 239 WHR 509 2 Original matrix Base fund
Columbia Record > Columbia (European) DV 1562 WHR 509 2 DV 1562 Base fund
Title Name: Tchastushki
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Baritone with Accordeon-Duet | Genre (Music Category): Ditties
Artist(s): Peter Leschenko
Composer:
Lyrics By: Peter Leschenko
Accompaniment Type: Accordeon-Duet | Accompanist: Ernst Hönigsberg & Max Hönigsberg
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Vienna | Recording Date: 1933
Transfer speed:
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
File size: 167.9 KB | 899x899 px
Hits: 2734
Added by:
 max  29.08.2009 10:44 | Last updated by:  bernikov | 18.09.2013 04:07
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Found: 18 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 11 to 18.
 
««  Previous  1  [2]     Go to page: 
 
Author Comment
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
Re: правда жизни за Карузо
дорогой (если я верно угадал) Андрей!

не будучи коллекционером я ни в коей мере не могу отвечать от имени коллекционеров. могу только предположить, что их скепсис есть продукт некоего знания и опыта (как мне сегодня утром объяснили: "многие знания - многие печали" )

что же касается фильма...

во-первых, он заявлен как сериал, а, значит, предъявлять к нему, подобно полотёру Басова, требование "правды характеров" бессмысленно

во-вторых, я с вами абсолютно согласен, что "пластинки надо рассматривать в контексте современности". вопрос вопросов в этом случае: а каков уровень подготовленности аудитории? готова ли она, скажем, изучать историю Франции не по Дюма-отцу, а по Тарле?

в-третьих, даже если фильм делается на массовую аудиторию, то все равно возможны варианты. помнится, Юрий Нагибин объяснил исторические несоответствия в "Чайковском" своим плохим знанием его биографии . Нагибин конечно кокетничал (или уклонялся от более серьезного разговора), но ведь его (и Смоктуновского) "Чайковский" запомнился?

и, наконец, последнее. если авторам сериала удалось создать такой же (см.выше) запоминающийся образ Лещенко (а зрителям над вымыслом не раз облиться слезами), то число обращений к записям ПКЛ на этом сайте должно резко возрасти. проверим?
  26.10.2013 20:33
Offline User profile of Send an email message to    
Nick Kurganoff (mindel)
Expert
Re: правда жизни за Карузо
Plastmass wrote:
Кстати, о фильмах - биографиях и коллекционерах-скептиках.
Больше никого не консультирую. Ибо если не прислушиваются, то смысл тратить на них время и нервы. А за истину обидно.
Вот такие вот мысли.
Уважающий Вас всех Роман Пантелюс.


Уважаемый Роман !
Всё что Вы написАли абсолютно верно. Но,без обиды,неужели Вы наивно думали,что Ваша консультация к телефильму о Леониде Утесове будет учтена?!!
Главное во всех биографических фильмах не историческая правда,а желание получить как можно больше денег .

И,как результат, перекраивание истины под вкус публики.

Новый телефильме о Петре Лещенко Вы в этой теме не комментировали. Очевидно не стали его смотреть.

А жаль! Ваше мнение,знающего человека, было бы очень интересно...

Ник
  30.10.2013 05:20
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
еще за правду жизни
отвыкший от молдавского (румынского) языка глаз все же заметил: на яблоке написано "Fratii", т.е. братья Гёнигсберг
  30.10.2013 17:19
Offline User profile of Send an email message to    
александр пушкин (pushkin)
Member

Comments: 170
Join Date: 13.07.2012
Уважаемый Роман, представляю Ваше разочарование, после долгих часов консультаций и обнаружить что они были полностью проигнорированны. Вероятно это печальная ирония нашего времени - кино к сожалению сегодня в руках режиссеров, которые целиком идут на поводу у зрителя, фильмы и сериалы превратились в блестящие пластиковые упаковки для массового потребления, всё на одно лицо без намека на малейшую индивидуальность или какой-либо режиссерский почерк. Многие известные режиссеры захватив власть и окружив себя высоким забором, купаются в роскоши вроде Михалкова, не давая молодым и энергичным заниматься творчеством.. так что какое там кино ? На мой взгляд лучший период кино в нашей стране пришелся на 1960-е годы, на времена оттепели. Тогда кино действительно вело народ к чему-то светлому и большому, в каждом фильме чувствовалась внутренняя энергия, кино было нечто большим чем просто зрелище, но увы не сегодня, сегодня только зрелище - тупое и бессмысленное.. (( ... Понимаю Вас! Всё же жаль что мы сидим здесь на сайте и не смотрим что там за окном творится. Многие коллекционеры, и это правда, самые разочарованные в жизни люди, от-того и хобби у нас такое странное)) с точки зрения обывателей)..
  31.10.2013 00:32
Offline User profile of Send an email message to    
александр пушкин (pushkin)
Member

Comments: 170
Join Date: 13.07.2012
Уважаемый Павел) румынское слово Frati (братья) на английской этикетке ? )) Это забавно, значит информацию о содержании записи английский филиал Колумбии получил из Румынии, не смотря на то что запись вроде как сделана в Австрии в 1933 году.

Существует большой пробел в информации о записях Лещенко сделанных в 1934 году в Бухаресте. Большинство следует тюремному протоколу Лещенко, который указывает что выезжал из Румынии на запись для Колумбии в 1933 и 1935 годах... он записывался и в 1934 году, но никуда не выезжал, записывался в Бухаресте и скорее всего эти частушки были записаны им в 1934 году. Оркестр Кениксберга находился в Румынии, а не в Вене, в Вене в 1933 году Лещенко аккомпонировал оркестр Франка Фокса.
  31.10.2013 01:34
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
я вам не скажу за все "частушки"
но имхо и "CEASTUSCHKI" тоже румынского происхождения.

по моим наисерьезнейшим наблюдениям русскоанглоговорящие транслитерируют это слово как "chastushki"



PS
pushkin wrote:
Оркестр Кениксберга находился в Румынии

а не богаты ли вы информацией о братьях Гёнигсберг?

  31.10.2013 18:49
Offline User profile of Send an email message to    
александр пушкин (pushkin)
Member

Comments: 170
Join Date: 13.07.2012
Re: я вам не скажу за все "частушки"
Quote:
а не богаты ли вы информацией о братьях Гёнигсберг?



Павел)) в этом вопросе извиняюсь дилетант) .. лишь воспользовался дедуктивным методом Шерлока Холмса)) .. Марш Веселых Ребят / Сердце к примеру записаны Лещенко в Румынии в 1936 году в сопровождении оркестра Генигсберг, значит логично предположить что все пластинки в сопровождении этого оркестра могли быть записаны им в Румынии, вопрос только в каком году. Нужно ждать тот пресловутый каталог Колумбии, где все места и даты записей должны быть обозначены. Если поискать румынские записи на Колумбиях, этот оркестр возможно всплывет где нибудь еще) Уши этого оркестра торчат из Румынии, там и надо искать информацию по братьям Генигсберг))
  01.11.2013 03:23
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
Re: я вам не скажу за все "частушки"
pushkin wrote:
Уши этого оркестра торчат из Румынии, там и надо искать информацию по братьям Генигсберг))


ладно, уши..

а остальные части тела?

ps
братья (минимум 3 шт.) родились в Черновцах (заметим, наверняка еще австрийских)

до войны работали в Румынии (причем известны их записи не только с Лещенко. но не думаю, что были они только студийными музыкантами)

в войну играли в Черновицком джазовом оркестре (с выездами на фронт)

после войны Палестина-Израиль ("какие-то" записи этй поры есть на сайте), затем США (минимум один из братьев)
  01.11.2013 06:57
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
««  Previous  1  [2]     Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook