Уважаемые коллеги!

Вновь пластинка, с которой не все понятно. Мне встречалась информация, что Н. Кульцицкая - артистка из Львова, после раздела Польши в 1939 году выступавшая с Госджазом Виктора Кнушевицкого. Так ли это? Известно ли о ней что-нибудь еще?

Знакомо ли вам это произведение? Может быть, это что-нибудь из польского довоенного репертуара?

На Молотке продается эта пластинка с весьма странной этикеткой образца 1938-1939 года без указания репертуарной группы: http://molotok.ru/item1220067792_k1a_patefonnaya_plastinka_78vg_vostorg.html

“

На Молотке продается эта пластинка с весьма странной этикеткой образца 1938-1939 года без указания репертуарной группы: http://molotok.ru/item1220067792_k1a_patefonnaya_plastinka_78vg_vostorg.html

”

Спасибо за информацию! Пластинки без литеры, но со значком "№" - пробные, не тиражные, весьма редкие

“

Уважаемые коллеги! Вновь пластинка, с которой не все понятно. Мне встречалась информация, что Н. Кульцицкая - артистка из Львова, после раздела Польши в 1939 году выступавшая с Госджазом Виктора Кнушевицкого. Так ли это? Известно ли о ней что-нибудь еще? Знакомо ли вам это произведение? Может быть, это что-нибудь из польского довоенного репертуара?

”

А была еще вторая пластинка, там две песни композитора Титова "Провожала девушка" и "Первый гром". Судя по акценту, певица имеет действительно яркое польское происхождение.
Вот забавное письмо, что я нашел на одном из сайтов, может быть это пишет сама Нина Кульчицкая?

Кульчичкая - моя девичья фамилия. Мои предки из Польши и с Украины, хотя перебрались в Москву очень давно. Я уже пятое поколение москвичей. Буду рада пообщаться с однофамильцами, вдруг мы родственнники!

Я написал ей письмо но ответа не получил.

Если интересно, то я могу выложить еще две ее записи с Госджазом СССР сделанные в апреле 1940 года.

Я не думаю, что данное письмо написала сама Нина Кульчицкая, мне кажется, что её и в живых уж нет, а если и жива она, то ей точно не до сидения в интернете, старенькая она уже, как минимум, ей на момент записи могло быть лет 18. Но вот, как мне кажется, по поавильному, не жаргонному стилю написания, это может быть её дочь, или другая родственница, и у неё может быть информация о Нине Кульчицкой.

Мне интересно, выложите, пожалуйста!

P.S. Хотя, мир не без чудес!...))

Она - действительно польская артистка. Родом, скорей всего, из Западной Украины, где род Кульчицких был очень широко представлен - причем из него вышло немало "людей искусства" - художников и музыкантов. До войны выступала в разных городах, в т.ч. и во Львове, и настоящее ее имя - Янина Кульчицкая (Janina Kulczycka).

Kulczycka, Janina

Śpiewaczka. Uczęszczała w Kijowie do gimnazjum i jednocześnie kształciła się w szkole baletowej. Od 1920 r. mieszkała we Lwowie i rozpoczęła tam studia wokalne u Czesława Zaremby oraz studia aktorskie u Ireny Trapszo; debiutowała w operetce lwowskiej. Od 1930 r. śpiewała w Krakowie, następnie w Wilnie (operetka). W sezonie 1931/1932 występowała w warszawskim teatrze „Nowości”, w 1933 r. – w „Wielkiej Operetce” oraz „Nowym Momusie”. W 1934 r. śpiewała gościnnie w teatrze muzycznym „Lutnia” w Wilnie; w 1936 r. – w Operetce na Karowej w Warszawie. Od sezonu 1936/1937 była zaangażowana do Opery Warszawskiej. W 1939 r. występowała w Wilnie, a podczas II wojny światowej w Moskwie.

http://www.bibliotekapiosenki.pl/Kulczycka_Janina