label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Noginsk Plant > Nit Shimele + Song without words

Featured  |  Last Comments  |  Search

Nit Shimele + Song without words (Нит Шимеле + Песня без слов), theatre performance (play «200.000»)
 
 
Nit Shimele + Song without words (Нит Шимеле + Песня без слов), theatre performance (play «200.000»)
 
 zoom       mirror
 
 

details

 on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPEG file Download FLAC file Print label Send E-card

Base fundSoviet recordings 
В VIII 37 5416 В
а) НИТ ШИМЕЛЕ
б) ПЕСНЯ БЕЗ СЛОВ
из пьесы "200.000" по Шолом-Алейхему
текст И. Добрушина, муз. Л. Пульвера
Нар. арт. Р-ки С. М. Михоэлс
Орк. Моск. ГОСЕТ под упр.
засл. деят. иск.
Л. М. Пульвера
грк 033

From the collection of Dmitri Fokin, Moscow
Mirror Transcription: VII 5416/3 ГРК 033 Reverse side
Record Mini-Discography: Noginsk Plant > Nit Shimele + Song without words (Нит Шимеле + Песня без слов), theatre performance (play «200.000»)
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5416 5416 ГРК 033
Reverse Side 5402 5402 ГРК 033
Gramplasttrest and major ... > Riga Plant 5416 5416 ГРК 033 Base fund
 Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 5416 5416 ГРК 033Reissue (original matrix) Base fund
 Gramplasttrest and major ... > Accord (Leningrad plant) 5416 5416 Г 033Reissue (original matrix) Base fund
Title Name: Nit Shimele + Song without words
Language(s) or Ethnics: yiddish, russian | Catalog category: tenor with orchestra | Genre (Music Category): Theatre performance
Artist(s): Solomon Mikhoels
Composer, Larger Composition Name: Lev Pul'ver: play «200.000»
Lyrics By: Iyekhezkel' (Khatskel') Dobrushin
Accompaniment Type: orchestra
Bandmaster or conductor: Lev Pul'ver
Recording Place: Moscow | Recording Date: 08-1937
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords: Yechezkel, Yekhezkl
Label file size: 700.9 KB | 1405x1388 px | Size of file FLAC: 8.2 MB | 3:03 | 378 kbps x 44.1 kHz x 16 bit
Hits: 162 | Label downloads: 2 | Audio downloads: 2
Added by: dima | 26.11.2023 19:55 | Last updated by:  mgj | 28.11.2023 01:12
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
маааасенькая граммасиссеськая поправочка...
"Шимеле" - уменьшительно-ласковое собственное
  30.03.2012 12:05
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Re: маааасенькая граммасиссеськая поправочка...
Сделаем
  30.03.2012 13:29
Offline User profile of Send an email message to    
Яков Зиссер (zisser)
Member
Что это за необыкновенная "песня без слов"?
  21.04.2018 15:53
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
zisser wrote:
“Что это за необыкновенная "песня без слов"?”


а что в ней "необыкновенного"?
  23.04.2018 16:30
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Re: маааасенькая граммасиссеськая поправочка...
pavel greenberg wrote:
“"Шимеле" - уменьшительно-ласковое собственное ”


Нашел кусочек текста:

Nit Shimele, nit Shimele
Iz shoyn itst mayn nomen.
Mikh ruft men shoyn, mikh ruft men shoyn –
Kh’vel zikh bald dermonen:
Semyon Makarovich, Semyon Makarovich!

(Не Шимеле, не Шимеле ведь мое имя. Меня зовут -- я сейчас вспомню -- Семен Макарович!)
  28.11.2023 00:17
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook