label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > SovSong > For You, Rio-Rita!

Featured  |  Last Comments  |  Search


For You, Rio-Rita! (Für dich, Rio-Rita!), pasodoble
 

 
For You, Rio-Rita! (Für dich, Rio-Rita!), pasodoble
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: РусскийDeutsch

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Рио-Рита
исп. Марек Вебер
и его оркестр.

Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)
Mirror Transcription: IV 256 НКТП Г 192
Original matrix: Electrola # OD 1261-1▲
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > SovSong 256 256 Г-192 Перепись выполнена в 1934 году
Reverse Side 397 397
German > Electrola E.G.2670 60-2131 E.G.2670 Original matrix
Local artels, plants and ... > Kaunas - Stalin Rajpromkombinat 0023527 0023527 Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Experimental production > Moscow - Bakovka Factory 123-114 123 К 124First reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Experimental production > Leningrad - Kultprom 239 256 ЛРК 239Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Odessa - Kaganovich ... > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (theater) 527 0023527 Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Odessa - Kaganovich ... > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (ship) 527 0023527 Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Info fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5441 5441 ГРК 014First reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5441 5441 Г 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5441 5441 ГРК-014Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5441 5441 Г 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014First reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 Г-014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК-014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК-014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014 Reissue (original matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Riga Plant 5441 5441 Г-014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Riga Plant 5441 5441 Г 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Unmarked 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix). Пластинка выпущена в 1950-1956 годах Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Belaccord (GPT) 5441 5441 156 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Tashkent Plant > Type 3 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Leningrad - Plastmass ... > Leningrad Plastics Plant (gzhel) 5441 5441 ЛРК 275Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Moscow - Moskvoretsky ... > Moskvoretsky Trust (Zavod) 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 5441 5441 Г 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 5441 5441 Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 5441 5441 ГРК 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 5441 5441 Г 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 5441 5441 Г 014Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Gramophone Co. > His Master’s Voice (HMV) 60-2131 OD 1261 1▲ B.6342 Reissue (original matrix) Base fund
German > Electrola 60-2131 OD 1261 1▲ E.G.2670 First edition?? Base fund
German > Electrola 60-2131 OD 1261 1▲ E.G.2670 Original matrix Base fund
Lenmuztrest > Lenmuztrest (S) В 0004 70 В 0004 Р 179First reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Title Name: For You, Rio-Rita!
Language(s) or Ethnics: german | Catalog category: Dance Orchestra | Genre (Music Category): Pasodoble
Artist(s): Marek Weber and his Orchestra
Composer: Enrico Santeugini
Lyrics By: O.H.Adam, I.Brest
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Marek Weber
Recording Place: Berlin | Recording Date: 1932
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords: Сантегини
Label file size: 243.6 KB | 1238x1263 px | Size of file MP3: 2.6 MB | 2:49 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 22760 | Label downloads: 68 | Audio downloads: 126
Added by: Yuru SPb | 18.03.2010 08:09 | Last updated by:  bernikov | 21.08.2011 15:19
Rating:
8.90 (3 votes)
 
Artistic value: 8.67 (3 votes)
Сollectable value: 8.00 (3 votes)
Label quality: 9.67 (3 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Found: 67 comment(s) on 7 page(s). Displayed: comment 21 to 30.
 
««  Previous  1  2  [3]  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Re: Прошу пардона!
SovSong wrote:
Но ведь оркестр п/у Саксона - это совсем другая запись!

Спасибо, что поправили - както не обратил на это внимания
  15.04.2010 14:41
Offline User profile of Send an email message to    
archive ii (archive_2)
Member

Comments: 99
Join Date: 05.06.2009
Утром деньги - вечером стулья
Однако как теперь удобно! смотришь пластинку и тут же её разновидности, или ориганалы,..Отличное усовершенствование!!!!!
  15.04.2010 15:35
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Re: Утром деньги - вечером стулья
Vil wrote:
Однако как теперь удобно! смотришь пластинку и тут же её разновидности, или ориганалы,..Отличное усовершенствование!!!!!

Спасибо, доброе слово и кошке приятно
Однако теперь вопрос ко всем заинтересованным лицам сейчас оригиналы и перепечатки никак визуально не отличаются. Не нужно ли добавить для них какие-нибудь отличительные знаки, например, их можно поместить в разные графы, или можно добавить слово "оригинал" для оригиналов, или может быть что-нибудь ещё ? Предложения принимаются!
  15.04.2010 15:58
Offline User profile of Send an email message to    
Dmitry Golovko (Golovko)
Expert
оригиналы
а, по-моему, в том виде, в котором это существует на настоящий момент, картина получается как раз наиболее полноценной и достоверной.
Очень сложный вопрос "что считать оригиналом"...
К примеру, возьмём 3 пластинки с одной и той же записью Карузо , напечатанных с одинаковых матриц:
а) односторннняя платинка с этикеткой "пишущий амур" издания рижской фабрики
б) такая же односторонняя пластинка с этикеткой "голос хозяина" издания ганноверской фабрики
в) американская пластинка "Виктор" с этой же записью
Какую из них будете считать оригиналом???
Это именно разновидности, или "другие издания"
  15.04.2010 16:15
Offline User profile of  
archive ii (archive_2)
Member

Comments: 99
Join Date: 05.06.2009
Re: оригиналы
Quote:
[ Какую из них будете считать оригиналом???
Это именно разновидности, или "другие издания"


поддерживаю, это только усложнит всё,. так очень хорошо,если 4 или 5 советов и одна иностранка с точно таким же исполнением, то это само-собой понятно где оригинал а где перепись...
  15.04.2010 16:40
Offline User profile of Send an email message to    
Alexey Kochanov (ua4pd)
Editor
Re: оригиналы
Vil wrote:

поддерживаю, это только усложнит всё,. так очень хорошо,если 4 или 5 советов и одна иностранка с точно таким же исполнением, то это само-собой понятно где оригинал а где перепись...


Ну и это не факт, что одна иностранка и есть тот оригинал с которого и сделаны перепечатки. Их ведь тоже может быть несколько (иностранок) о которых мы просто не знаем.
И вопрос. А так ли это важно с какой пластинки сделана
советская перепечатка? Разве это очень важная информация?
Она наверное важна для хозяина пластинки который думает, что это и есть оригинал, а "оригинал", например, привезен на Ногинский завод из Румынии и сделана запись с румынской перепечатки.
А отображение всех дублей - действительно красиво.
  16.04.2010 03:22
Offline User profile of Send an email message to http://patefon.knet.ru    
Alexey Petukhov (conservateur)
Editor

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Re: оригиналы
ua4pd wrote:
Ну и это не факт, что одна иностранка и есть тот оригинал с которого и сделаны перепечатки. Их ведь тоже может быть несколько (иностранок) о которых мы просто не знаем.
И вопрос. А так ли это важно с какой пластинки сделана
советская перепечатка? Разве это очень важная информация?
Она наверное важна для хозяина пластинки который думает, что это и есть оригинал, а "оригинал", например, привезен на Ногинский завод из Румынии и сделана запись с румынской перепечатки.

Вы безусловно правы. Конкретную пластинку-оригинал установить скорее всего не удастся, ведь диски с одинаковыми записями издавали в разных странах. Но запись-оригинал найти можно и нужно, тем более что матричный номер чаще всего на всех вариантах изданий одинаковый.
Лично мне обнаружить оригинал и сравнить его с копией кажется очень любопытным
  16.04.2010 10:22
Offline User profile of Send an email message to    
Alexey Kochanov (ua4pd)
Editor
Re: оригиналы
conservateur wrote:

Но запись-оригинал найти можно и нужно, тем более что матричный номер чаще всего на всех вариантах изданий одинаковый.
Лично мне обнаружить оригинал и сравнить его с копией кажется очень любопытным


Ну в этом-то и сомнения нет, что интересно узнать оригинал. А вот как его узнать? Мне кажется, что одинаковые матричные номера только усложняют задачу. В общем это целое исследование. Оно может и интересно, но узкому кругу лиц. Например любителям Рио Риты, а история остальных пластинок их до таких подробностей не интересует.
  16.04.2010 14:58
Offline User profile of Send an email message to http://patefon.knet.ru    
Илья Широкий (SovSong)
Expert
Re: оригиналы
Мне кажется, что именно эта пластинка и есть самый настоящий оригинал, конечно не тот, с которого в 1934-м, а потом в 1937-м году переписали советскую копию, он скорее всего не сохранился, или лежит где-нибудь в гос-архиве.

Но ведь именно в Германии был записан этот пасодобль, а "Электрола" - немецкая фирма.

Вопрос: а зачем же оборот удалили, он же был оборотом советской копии - "Аргентина".
  17.04.2010 06:26
Offline User profile of Send an email message to    
Alexey Petukhov (conservateur)
Editor

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Уважамеый Алексей!
ua4pd wrote:

Ну в этом-то и сомнения нет, что интересно узнать оригинал. А вот как его узнать?

Что именно Вы имеете в виду? Узнать издание-оригинал совсем нетрудно, если послушать пластинки )
ua4pd wrote:

Мне кажется, что одинаковые матричные номера только усложняют задачу.

Если речь о том, что на сайте окажется сразу несколько зарубежных пластинок, претендующих на звание оригинала, то, на мой взгляд, этого не стоит серьезно опасаться. Одного (лучшего) примера будет вполне достаточно!
ua4pd wrote:

В общем это целое исследование. Оно может и интересно, но узкому кругу лиц. Например любителям Рио Риты, а история остальных пластинок их до таких подробностей не интересует.

Возможно, это мой субъективный интерес, но думаю, что формат энциклопедии дает уникальную возможность наконец внести ясность в вопросы происхождения советских переписей, и чем полнее будет картина, тем лучше! Тем более, что наш сайт международный!
  17.04.2010 08:53
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
««  Previous  1  2  [3]  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook