указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Выставка 1939 года > Гречаники

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Гречаники, народная песня
 

 
 
 увеличить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Содержимое этикетки:

Золотой фондСоветские записи 
(Gretchanyki, Ukrain. folk song),
People's Artist of the Ukr.SSR J. Patorzhinsky & State Ensemble of Bandore-players
of the Ukr. SSR

Из коллекции Кочанова А.Н., г. Казань
Содержимое зеркала: 5215/1 УРК 105 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Грампласттрест и ...5215
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Грампласттрест и ... > Выставка 1939 года 5215 5215 УРК-105Переиздание (оригинальная матрица)
Обратная сторона пластинки 5199 5199 УРК-95 ––//––
Стинсон Рекордс > Стинсон (чёрная с человеком) 5199-B Первое переиздание (переписная или гальванокопированная матрица) Серебряный фонд
Грампласттрест и ... > Ногинский завод 5215 5215 УРК 105Переиздание (оригинальная матрица) Золотой фонд
Грампласттрест и ... > Ногинский завод 5215 5215 УРК 105Первое издание?? Золотой фонд
Грампласттрест и ... > Ногинский завод 5215 5215 УРК 105Переиздание (оригинальная матрица) Серебряный фонд
Грампласттрест и ... > Ногинский завод 5215 5215 УРК 105Первое издание?? Бронзовый фонд
Грампласттрест и ... > Апрелевский завод 5215 5215 УРК 105Переиздание (оригинальная матрица) Золотой фонд
Ленмузтрест > Ленмузтрест (ростральная колонна) 5215 5215 ЛРК 3015Переиздание (оригинальная матрица) Серебряный фонд
Наименование произведения: Гречаники
Язык(и) или этнос(ы): украинский | Каталожная категория: Бас с капеллой бандуристов | Жанр: Народная песня
Исполнитель: Иван Сергеевич Паторжинский
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента: Государственная капелла бандуристов УССР
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Киев | Дата записи: 05-1937
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 80 мм
Дополнительные ключевые слова: Выставка
Размер файла этикетки: 311.7 KB | 1000x1220 px | Размер файла MP3: 3.7 MB | 2:41 | 192 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1654 | Загрузок этикетки: 29 | Загрузок аудио: 50
Добавлено: ua4pd | 02.05.2010 06:12 | Последнее редактирование:  conservateur | 26.06.2012 08:18
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
 Golovko 
Эксперт
Гречаники
И.С.Паторжинский
Май 1937, Киев
  15.09.2009 13:32
Offline Профиль пользователя  
bernikov
Администратор
А какой оригинальный номер?
Судя по всему фирма "Стинсон" присвоила свой номер, добавив суффикс -B к оригинальному номеру противоположной стороны. А какой оригинальный номер этой стороны?
  15.09.2009 15:20
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 Golovko 
Эксперт
Всё верно
Взяв бы я бандуру - 5199 (он и взят "Стинсоном" за отправную точку для присвоения собственного номера. они пронумеровали стороны как 5199-А и 5199-В)
Гречаники - 5215

там, похоже, вся серия по такому принципу пронумерована

и этикетку они "стянули" с советских пластинок для нью-йоркской выставки 1939 года
  15.09.2009 16:03
Offline Профиль пользователя  
bernikov
Администратор
Нет, Дима, они не "стянули" этикетки!
Дело было так: во время ярмарки 1939 года стали заканчиваться привезённые с собой советские грампластинки (плановое хозяйство не ожидало незапланировано большого спроса). Вот тогда они и создали фирму "Стинсон" для того, чтобы восполнять пробелы "прямо не отходя от кассы" - т.е. печатая пластинки в самом Нью-Йорке. Их дизайн очень похож на оригинальный, но всё-таки он немного отличается - видимо, чтобы избежать возможных проблем с американской стороны. Так, на Стинсоновских этикетках отсутствуют надписи “New York Fair 1939” и “USSR”, а так же вместо надписи “Made in USSR” внизу значится “Recorded in Soviet Union”.
  15.09.2009 18:14
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
conservateur
Главный редактор советского раздела

Комментарии: 424
Регистрация: 20.11.2008
!
Интересно, что воспроизведена и первоначальная "спарка" "Гречаныки-Взяв бы я бандуру" советской пластинки для Всемирной выставки в Нью-Йорке. У меня есть такой диск (целый ), сделанный в СССР. Любопытно было бы сравнить качество изготовления!

Кстати, "человек" на этикетке - монументальная скульптура "Советского рабочего" работы Вячеслава Андреева, венчавшая павильон СССР.
  15.09.2009 18:18
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
bernikov
Администратор
Качество советских пластинок, привезённых на выставку, было очень высокое!
У меня есть несколько экземпляров, и это действительно так! Я даже где-то читал, что на самом деле пластинки были изготовлены по специальному заказу фирмой HMV/EMI. Пластинки "Стинсон" сделаны намного грубее...
  15.09.2009 18:25
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
conservateur
Главный редактор советского раздела

Комментарии: 424
Регистрация: 20.11.2008
Re: Качество советских пластинок, привезённых на выставку, было очень высокое!
bernikov писал(а):
Я даже где-то читал, что на самом деле пластинки были изготовлены по специальному заказу фирмой HMV/EMI. Пластинки "Стинсон" сделаны намного грубее...

Вот это да! Удивительно! А, может быть, "Стинсон" скопировал советские диски нелегально и намеренно слегка изменил дизайн этикетки?

Кстати, например, памятные знаки для служащих и посетителей советского павильона тоже были изготовлены в США, так что такие заказы вполне могли существовать...
  15.09.2009 18:44
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
bernikov
Администратор
***
conservateur писал(а):
А, может быть, "Стинсон" скопировал советские диски нелегально и намеренно слегка изменил дизайн этикетки?

В своё время я довольно основательно "проштудировал" литературу на предмет воссоздания истории фирмы "Стинсон". Всё, что удалось раздобыть обобщено в этой статейке - я думаю, что "нелегальная" версия маловероятна. Как раз наоборот, в Америке жили люди, которые симпатизировали Советскому Союзу.
  15.09.2009 19:00
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
conservateur
Главный редактор советского раздела

Комментарии: 424
Регистрация: 20.11.2008
Re: ***
Спасибо, Юрий, очень интересная история! Проект был взаимовыгодным
  15.09.2009 19:18
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая