label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Simfonia > The weeping willows got noisy

Featured  |  Last Comments  |  Search


The weeping willows got noisy (Расшумелись плакучие ивы) (Rozszumialy sie wierzby placzace), march
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийPolski

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
PAWEL PROKOPIENI
Bas-Baryton z Orkiestra
Rozszumialy sie wierzby placzace
Piesn powstania
(Pasierb - Orland)
500-A

From the collection of Jurek Gogacz, Warsaw
Mirror Transcription: 500-A
Additional information: Hymn of Armia Krajowa

Rozszumiały się wierzby placzące

muz. wg. Аgapkina, sł. R. Ślęzak

Rozszumiały się wierzby płaczące,
Rozpłakała się dziewczyna w głos,
Od łez oczy podniosła błyszczące
Na żołnierski, na twardy życia los.

Nie szumcie, wierzby, nam,
Z żalu, co serce rwie,
Nie płacz, dziewczyno ma,
Bo w partyzantce nie jest źle.
Do tańca grają nam
Granaty, wisów szczęk,
Śmierć kosi niby łan,
Lecz my nie wiemy, co to lęk.

Błoto, deszcz czy słoneczna spiekota,
Wszędzie słychać miarowy, równy krok,
To maszeruje leśna piechota,
Śmech na ustach, swobody twardy wzrok.

Nie szumcie, wierzby....

I choć droga się nasza nie kończy,
Choć nie wiemy, gdzie wędrówki kres,
Ale pewni jesteśmy zwycięstwa,
Bo przelano już tyle krwi i łez.

Nie szumcie, wierzby...
Record Mini-Discography: Simfonia > The weeping willows got noisy (Расшумелись плакучие ивы) (Rozszumialy sie wierzby placzace), march
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
American > Simfonia 500-A
Reverse Side 500-B
Title Name: The weeping willows got noisy
Language(s) or Ethnics: polish, russian | Catalog category: Bass-Barytone With Orchestra | Genre (Music Category): March
Artist(s): Pawel Prokopieni
Composer: Vasily Agapkin
Lyrics By: R. Ślęzak
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords: прощание, славянки, Farewell, Slavianka
Label file size: 872.9 KB | 1172x1140 px | Audio file size MP3: 3.5 MB | 2:05 | 234 kbps x 44.1 kHz
Hits: 3791 | Label downloads: 68 | Audio downloads: 201
Added by: Jurek | 08.05.2010 04:42 | Last updated by:  bernikov | 30.12.2013 16:50
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
mindel
Expert
Ru
Большое спасибо,Jurek, за запись этого замечательного певца.Я с удовольствием слушаю песни в его исполнении,которые у меня есть.
Не могли бы Вы разместить на сайте оборот этой пластинки
  10.05.2010 08:43
Offline User profile of Send an email message to    
 Golovko 
Expert
**
Полная неожиданность!!
Большое Вам спасибо, пан Юрек))
  10.05.2010 14:13
Offline User profile of  
crooner
Member

Comments: 58
Join Date: 07.05.2014
Szanowny Panie Jerzy
Pan zaglądnie na http://staremelodie.pl/
Może Pan pomoże, doda?

Pozdrawiam

kierownik/magazynier
  09.02.2017 20:16
Offline User profile of Send an email message to https://staremelodie.pl    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook