label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Victor (black) > Fading Lilacs

Featured  |  Last Comments  |  Search


Fading Lilacs (Завяла сирень), gypsy romance
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
P 63-1 27387-A
In Russian
FADING LILACS
(Russian Folk Song)
Emma Hurok, Contralto
with Gypsy Orchestra
under the direction of
Theodore Zarkevich
Mirror Transcription: 27387A Reverse side
Additional information: "Pawlo Zamulenko-vln" означает Павел Замуленко - скрипка

"George Fishberg-acn" имя скорее всего Георгий Фишберг, но что означает "acn" понять не могу

"Joseph Maranz-p" означает Иосиф Маранз - фортепиано.
Record Mini-Discography: Victor (black) > Fading Lilacs (Завяла сирень), gypsy romance
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Victor > Victor (black) 27387-A BS 056735 1 P 63-1
Reverse Side 27387-B BS 056736 1 P 63-2 Original matrix
Title Name: Fading Lilacs
Language(s) or Ethnics: russian, gypsy | Catalog category: Contralto with Orchestra | Genre (Music Category): Gypsy romance
Artist(s): Emma Hurok
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: Gypsy Orchestra | Accompanist: Pavel Zamulenko - violin, George Fishberg - accordion,Joseph Maranz - piano
Bandmaster or conductor: Fedor Zarkevich
Recording Place: New York | Recording Date: ~10-10-1940
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 75 mm
Additional keywords:  
Label file size: 378.2 KB | 1274x1274 px | Size of file : 1.8 MB | 3:03 | 83 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1794 | Label downloads: 33
Added by: TheThirdPartyFiles | 28.05.2010 02:52 | Last updated by:  bernikov | 05.08.2018 03:28
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
bernikov
Admin
Помогите пожалуйста расшифровать
В книге Дика Спотсвуда обнаружил следующую инофрамцию по составу оркестра:

"Pawlo Zamulenko-vln, George Fishberg-acn, Joseph Maranz-p"

По моему разумению это можно расшифровать так:

"Pawlo Zamulenko-vln" означает Павел Замуленко - скрипка

"George Fishberg-acn" имя скорее всего Георгий Фишберг, но что означает "acn" понять не могу

"Joseph Maranz-p" означает Иосиф Маранз - фортепиано.
  30.05.2010 16:16
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 Golovko 
Expert
acn
а не "аккордеон" ли??
  30.05.2010 16:22
Offline User profile of  
bernikov
Admin
Безусловно "acn" - это аккордеон!
Тем более, что он хорошо слышен в "Бубличках"
  31.05.2010 01:41
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
dymok 1970
Member

Comments: 331
Join Date: 14.03.2016
Композитор - Леон Калишевский до 2-й минуты звучания, а дальше уже импровизация от коллектива, видимо.
  15.02.2017 21:26
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook