Metabolism (Обмен веществ), comic scene