Mother-in-law (die Makhateneste), folk song