указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > Поиск > Бабов

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Бабов в альбоме
в комментариях
1938 год (Wiktor)
1938 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей

 

1939 год (Wiktor)
1939 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей

 

1945 год (Wiktor)
1945 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей

 

1946 год (Wiktor)
1946 год (Wiktor)
Записи Грампластрест и продолжателей

 

Фабрика звукозаписи Всесоюзного Радиокомитета при СНК СССР. Записи 1937 – 1941 гг. (Wiktor)
Фабрика звукозаписи Всесоюзного ... (Wiktor)
Виктор Вэнглевич

 

Кат. №
(Матр. №)
Ва-
ри-
ант
Наименование произведения (Композитор)Исполнитель, АккомпанементДата записи
Место записи
Этикетка№ Заказа
[Рефер.№]
Файлы
Argee Records
1012-A
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о счастье, романс-песня (аранж. Сергей Бабов, слова Людмила Давидович)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Argee Records1012
1012-B
русскийконтральто с фортепиано
Помни обо мне, романс-песня (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Argee Records1012
Артель "Грампластмасс" (довоенная нумерация)
3
русскийконтральто с фортепиано
Любила очи голубые, романс (В. Осипов, аранж. Сергей Бабов, слова Василий Туманский, Ф. Садовский)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (рояль)1938
Ленинград
Артель "Грампластмасс" (довоенная нумерация)
Грампластрест и основные заводы
6818
русскийконтральто с фортепиано
Помни обо мне, романс-песня (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Апрелевский заводЛРК 1948
АЛ 1948
ЛРК 1948
Ногинский заводЛ 1948
6819
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о счастье, романс-песня (аранж. Сергей Бабов, слова Людмила Давидович)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Апрелевский заводЛ 1948
ЛРК 1948
Ногинский заводЛ 1948
Л-1948
6884
русскийконтральто с фортепиано
Любила очи голубые, романс (В. Осипов, аранж. Сергей Бабов, слова Василий Туманский, Ф. Садовский)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (фортепиано)1938
Ленинград
Апрелевский заводЛРК 1948
русскийконтральто с фортепиано
Любила очи голубые, романс (В. Осипов, аранж. Сергей Бабов, слова Василий Туманский, Ф.Садовский)
Ногинский заводЛ 1948
ААпрелевский заводЛРК 1948
6885
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о молодости, романс (аранж. Сергей Бабов, слова Павел (?) Железнов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (фортепиано)1938
Ленинград
Ташкентский завод > Тип 3Л-1948
Апрелевский заводЛРК 1948
Ногинский заводЛ 1948
Ленинградский заводЛ-1948
9527
русскийконтральто с фортепиано
Я видела тебя, романс (Сергей Бабов, слова Елизавета Игнатьевна Эльпорт)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Ташкентский завод > Тип 3
Апрелевский заводГ 2899
Ногинский завод
Ленинградский завод
Рижский завод
9528
русскийконтральто с фортепиано
Мой друг, романс
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Ташкентский завод > Тип 3
Апрелевский заводГ 2900
Ногинский завод
Ленинградский завод
Рижский завод
9529
русскийконтральто с фортепиано
Я устала, друзья, романс (Сергей Бабов, Модест Табачников, аранж. Модест Табачников)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Апрелевский заводГ 2897
9530
русскийконтральто с фортепиано
И кто его знает, песня (Модест Табачников, слова Михаил Васильевич Исаковский)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Апрелевский заводГ 2898
9552
русскийконтральто с фортепиано
К тебе, мой друг, романс (Борис Иванович Фомин)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Апрелевский заводГРК 2943
Ногинский завод
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Аркадьевич Бабов (фортепиано)
9553
русскийконтральто с фортепиано
Мы вышли в сад, романс (М. Толстой, слова А.В. Толстая)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Апрелевский заводГРК 2941
Г 2941
Ногинский заводГРК 2941
Рижский заводГ 2941
9554
русскийконтральто с фортепиано
Я помню вальса звук прелестный, романс (Николай Афанасьевич Листов, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Ташкентский завод > Тип 3Г-2938
Апрелевский заводГРК 2938
Ногинский завод
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Аркадьевич Бабов (фортепиано)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)Ленинградский заводГ-2938
9558
русскийконтральто с фортепиано
Тихо, все тихо, романс-песня (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Апрелевский заводГРК 2937
Ногинский завод
Ленинградский завод
Рижский завод
9559
русскийконтральто с фортепиано
В час заката, романс (Сергей Бабов, слова Елизавета Игнатьевна Эльпорт)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Апрелевский заводГРК 2936
Ногинский завод
Ленинградский завод
Рижский завод
9560
русскийконтральто с фортепиано
Я Вам не говорю, романс (Д. Михайлов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Апрелевский заводГРК 2940
Г 2940
Ногинский заводГРК 2940
Рижский заводГ 2940
12501
русскийконтральто с фортепиано
Дочка (колыбельная), песня (М. Петренко, слова Владимир Константинович Крахт)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1945
Москва
Апрелевский заводГ-1041
русскийконтральто с фортепиано
Дочка (колыбельная), песня (Михаил Петренко, слова Владимир Константинович Крахт)
Ленинградский заводГ 1041
Рижский завод
12601
русскийконтральто с фортепиано
Птичка, романс-вальс (А.Панчин (Панченко?), слова А.Панчин (Панченко?)/ Дриго)
Кэто (Кэтевана) Константиновна Джапаридзе, акк. С. Бабов (фортепиано)1945
Москва
Апрелевский заводГРК 1042
12649
русскийконтральто с фортепиано
И буду тебя я ласкать, романс (Михаил Карлович Штейнберг)
Кэто Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1945
Москва
Апрелевский заводГРК 1089
Г 1089
Рижский завод
12650
русскийконтральто с фортепиано
Как хороши те очи, романс (Пётр Фальбинов, слова Нина Викторовна Дулькевич)
Кэто Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1945
Москва
Апрелевский заводГРК 1090
Г 1090
Рижский завод
12651
русскийконтральто с фортепиано
Дорогие глаза, романс (Давинер, слова Риккардо (Ричард Евгеньевич) Дриго)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1945
Москва
Апрелевский заводГ-1091
Ленинградский заводГ 1091
Рижский завод
12680
грузинскийконтральто с фортепиано
Тебе одной, романс (Александр Николаевич Вертинский)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1945
Москва
Апрелевский заводГРК 1120
12681
грузинскийконтральто с фортепиано
Один лишь поцелуй, романс (Чубинишвили)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1945
Москва
Апрелевский заводГРК 1121
13740Э
русскийконтральто с фортепиано
Ресницы, романс (Михаил Петренко, слова Я. Зискинд)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1946
Москва
Апрелевский заводГРК 294
русскийконтральто с фортепиано
Ресницы, романс (Михаил Федорович Петренко, слова Яков Маркович Зискинд)
русскийконтральто с фортепиано
Ресницы, романс (Михаил Петренко, слова Я. Зискинд)
Г 294
Ленинградский заводГРК 294
Рижский завод
13741Э
русскийконтральто с фортепиано
Ясный месяц, романс (Павел Николаевич Арманд)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1946
Москва
Апрелевский заводГРК 295
Г 295
Ленинградский заводГРК 295
Рижский завод
Грампласттрест (трехзначная нумерация военного времени)
395А
русскиймужской хор с оркестром
Эй, седлайте, хлопцы, коней, песня (аранж. Александр Васильевич Александров, слова Обр. Василий Иванович Лебедев-Кумач)
Краснознаменный ансамбль песни и пляски, дирижёр Александр Васильевич Александров, соло , Георгий Иванович Бабаев1943
Москва
Апрелевский завод (трехзначные)ГРК 115
Ленгоркино
34
русскийконтральто с фортепиано
Всегда бывает так, романс-песня (Сергей Бабов, слова Грибов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1940
Ленинград
Ленгоркино (после 1940 года)ЛРК 2951
Кэто Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)
37
русскийконтральто с фортепиано
Песня-сказка, романс-песня (Борис Иванович Фомин, слова Борис Николаевич Тимофеев)
Кэто Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1940
Ленинград
Ленгоркино (после 1940 года)ЛРК 2950
Ленинград - Артели "Минерал" и "Пластмасс"
1680
русскийсопрано с фортепиано
Кто она?, романс (аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Николай Иванович Коваль)
Людмила Александровна Бровкина, акк. Сергей Аркадьевич Бабов (фортепиано)1957
Ленинград
Артель "Пластмасс"
1681
русскийсопрано с фортепиано
Гай-да тройка, романс (Михаил Карлович Штейнберг, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Елизавета Игнатьевна Эльпорт)
Людмила Александровна Бровкина, акк. Сергей Аркадьевич Бабов (фортепиано)1957
Ленинград
Артель "Пластмасс"
1701
аргентинский, русскийсопрано с оркестром
Прощай, мечта, песня (Хулио Сезар Сандерс, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Самуил Борисович Болотин и Татьяна Сергеевна Сикорская)
Людмила Александровна Бровкина, акк. оркестр студии, дирижёр Анатолий Семенович Бадхен1957
Ленинград
Артель "Пластмасс"
1703
русскийсопрано с фортепиано
Калитка, романс (Всеволод Иванович Буюкли, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Алексей Николаевич Будищев)
Людмила Александровна Бровкина, акк. Сергей Аркадьевич Бабов (фортепиано)1957
Ленинград
Артель "Пластмасс"
1704
русскийсопрано с фортепиано
Слушайте, если хотите, романс (Николай Иванович Шишкин, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Алексей Павлович Денисьев (Малышев))
Людмила Александровна Бровкина, акк. Сергей Аркадьевич Бабов (фортепиано)1957
Ленинград
Артель "Пластмасс"
Ленинград - Артель "Грампластмасс" ВСПК-ЛОСПК
9527
русскийконтральто с фортепиано
Я видела тебя, романс (Сергей Бабов, слова Елизавета Игнатьевна Эльпорт)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Артель "Грампластмасс" (матрицы ГПТ)ЛРК 3141
9528
русскийконтральто с фортепиано
Мой друг, романс
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
Артель "Грампластмасс" (матрицы ГПТ)ЛРК 3144
Ленмузтрест
11-173 А
(1042)
русскийконтральто с фортепиано
Вчера ожидала я друга, романс (Яков Пригожий, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А. Раппопорт (рояль)1937
Ленинград
Ленмузтрест (ноты)173
ЛРК 1743
Ленмузтрест (Ленинград)
11-173 А
(1043)
русскийконтральто с фортепиано
Вчера ожидала я друга, романс (Яков Пригожий, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А.Раппопорт (фортепиано)ЛенинградЛенмузтрест (ноты)173
ЛРК 1743
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А. Раппопорт (рояль)1937
Ленинград
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А.Раппопорт (фортепиано)ЛенинградЛенмузтрест (Ленинград)ЛРК 1743
11-173 В
(1044)
русскийконтральто с фортепиано
Мы сегодня расстались с тобою, романс (Лев Яковлевич Дризо, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А.Раппопорт (фортепиано)ЛенинградЛенмузтрест (ноты)173
ЛРК 1745
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А. Раппопорт (рояль)1937
Ленинград
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А.Раппопорт (фортепиано)ЛенинградЛенмузтрест (Ленинград)ЛРК 1745
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А. Раппопорт (рояль)1937
Ленинград
173
ЛРК 1745
11-174 А
(1047)
русскийконтральто с фортепиано
Помни обо мне, романс (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А.Раппопорт (фортепиано)ЛенинградЛенмузтрест (ноты)174
ЛРК 1742
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А. Раппопорт (рояль)1937
Ленинград
Ленмузтрест (Ленинград)ЛРК 1742
11-174 В
(1049)
русскийконтральто с фортепиано
Последнее письмо, романс (Борис Алексеевич Прозоровский, аранж. Сергей Бабов, слова Павел Давыдович Герман)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А.Раппопорт (фортепиано)ЛенинградЛенмузтрест (ноты)174
ЛРК 1746
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. А. Раппопорт (рояль)1937
Ленинград
Ленмузтрест (Ленинград)ЛРК 1746
ЛЭФ (1-я нумерация)
1090#3
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о счастье, романс (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (фортепиано)1938
Ленинград
ЛЭФ (1-я нумерация, свои этикетки)ЛРК 1983
#4
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о молодости, романс (аранж. Сергей Бабов)
1093#1
русскийконтральто с фортепиано
Я ждал тебя, романс (Сорохтин, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (фортепиано)1938
Ленинград
ЛЭФ (1-я нумерация, свои этикетки)ЛРК 1986
#2
русскийконтральто с фортепиано
Снова пою, романс (Дж. де Ботари, аранж. Сергей Бабов)
ЛРК 1984
1141#1
русскийконтральто с фортепиано
Я ждал тебя, романс (Сорохтин, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (фортепиано)1938
Ленинград
ЛЭФ (1-я нумерация, свои этикетки)ЛРК 1986
#2
русскийконтральто с фортепиано
Снова пою, романс (Дж. де Ботари, аранж. Сергей Бабов)
ЛРК 1984
1142#3
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о счастье, романс (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (фортепиано)1938
Ленинград
ЛЭФ (1-я нумерация, свои этикетки)ЛРК 1983
#4
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о молодости, романс (аранж. Сергей Бабов)
1145#1
грузинский, русскийконтральто с фортепиано
Генацвале (გენაცვალე), романс (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Михаил Яковлевич Брусиловский (фортепиано)1938
Ленинград
ЛЭФ (1-я нумерация, свои этикетки)ЛРК 1988
#2
грузинский, русскийконтральто с фортепиано
Один лишь поцелуй, романс (Чубинишвили, аранж. Сергей Бабов)
Местные артели, фабрики заводы
1701
аргентинский, русскийсопрано с оркестром
Прощай, мечта, песня (Хулио Сезар Сандерс, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Самуил Борисович Болотин и Татьяна Сергеевна Сикорская)
Людмила Александровна Бровкина, акк. оркестр студии, дирижёр Анатолий Семенович Бадхен1957
Ленинград
Николаев (Дрогобычская/Львовская обл.) > Николаев (Дрогобычская обл.) - Райпромкомбинат
Одесса - Приморский райпромкомбинат
1701
аргентинский, русскийсопрано с оркестром
Прощай, мечта, песня (Хулио Сезар Сандерс, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Самуил Борисович Болотин и Татьяна Сергеевна Сикорская)
Людмила Александровна Бровкина, акк. оркестр студии, дирижёр Анатолий Семенович Бадхен1957
Ленинград
Одесса - Приморский райпромкомбинат
Свердловский областной трест по кинофикации
191
(ПКК №298 ВА)
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о счастье, романс-песня (аранж. Сергей Бабов, слова Людмила Давидович)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Свердловский областной трест по кинофикацииЛ 1948
192
(ПКК №299 ВА)
русскийконтральто с фортепиано
Помни обо мне, романс-песня (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Свердловский областной трест по кинофикацииЛ 1948
Стинсон Рекордс
3158 A
(3158-a)
русскийконтральто с фортепиано
Песенка о счастье, романс-песня (аранж. Сергей Бабов, слова Людмила Давидович)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Стинсон (красная)3158
3158 B
(3158-b)
русскийконтральто с фортепиано
Помни обо мне, романс-песня (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1938
Ленинград
Стинсон (красная)3158
ФЗЗ (довоенные)
645
русскийконтральто с фортепиано
Я видела тебя, романс (Сергей Бабов, аранж. Сергей Бабов, слова Елизавета Игнатьевна Эльпорт)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГРК-Б-233
[Б-233]
646
русскийконтральто с фортепиано
В час заката, романс (Сергей Бабов, аранж. Сергей Бабов, слова Елизавета Игнатьевна Эльпорт)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГРК-Б-236
[Б-236]
647
русскийконтральто с фортепиано
Тихо, все тихо, романс-вальс (аранж. Сергей Бабов, слова Татьяна Константиновна Котляревская (Толстая) (?))
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГРК Б-238
[Б-238]
648
русскийконтральто с фортепиано
Он виноват (Не говорите мне о нем), романс (Мария Петровна Перроте, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГРК-Б-238
[Б-238]
русскийконтральто с фортепиано
Он виноват (Не говорите мне о нем), романс (Мария Перроте, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. фортепиано
649
русскийконтральто с фортепиано
Снежная мечта, романс (аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГРК-Б-239
[Б-239]
ГРК Б 239
[Б-239]
650
русскийконтральто с фортепиано
Я помню вальса звук прелестный, романс (Николай Афанасьевич Листов, аранж. Сергей Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГРК-Б-240
[Б-240]
русскийконтральто с фортепиано
Я помню вальса звук прелестный, романс (Николай Афанасьевич Листов, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Аркадьевич Бабов (фортепиано)ГРК-Б-240
651
русскийконтральто с фортепиано
Глазавлюблена в одни глаза), романс (А.Б.Виленский, аранж. Сергей Бабов, слова Татьяна Львовна Щепкина-Куперник)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГУРК-Б-247
[Б-247]
русскийконтральто с фортепиано
Глазавлюблена в одни глаза), романс (Александр Борисович Вилинский, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Татьяна Львовна Щепкина-Куперник)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей АркадьевичБабов (фортепиано)ГУРК-Б-247
652А
русскийконтральто с фортепиано
Я устала, друзья, романс (аранж. Сергей Бабов, Модест Табачников)
Кето Константиновна Джапаридзе, акк. Сергей Бабов (фортепиано)1939
Москва
ФЗЗ (довоенные)ГРК-Б-242
[Б-242]
ГРК Б 242
[Б-242]
Харьков - Киевский райпромкомбинат
1701
аргентинский, русскийсопрано с оркестром
Прощай, мечта, песня (Хулио Сезар Сандерс, аранж. Сергей Аркадьевич Бабов, слова Самуил Борисович Болотин и Татьяна Сергеевна Сикорская)
Людмила Александровна Бровкина, акк. оркестр студии, дирижёр Анатолий Семенович Бадхен1957
Ленинград
Харьков - Киевский райпромкомбинат
  Скорость воспроизведения 0 об/мин, время звучания 0
 
Фильтр: 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая