label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home>Search>

Featured  |  Last Comments  |  Search


in items
in comments
The Chronicles of V.I. Rebikoff and Co. Label in Russia 1903  1906 (      ..  º 1903  1906) (bernikov)
The Chronicles of V.I. Rebikoff ...
Anatoli Zhelezhny

 

The Chronicles of ZWUKOPIS Label in Russia 1910  1916 (      ܻ 1910  1916) (bernikov)
The Chronicles of ZWUKOPIS ...
Anatoli Zhelezhny

 

The Chronicle of the phonograph Company SPHINX RECORD in Russia 1914  1915. (       Ļ 1914  1915) (bernikov)
The Chronicle of the phonograph ...
Anatoli Zhelezhny

 

SYRENA-RECORD Catalog (in Russian) ( -Ļ) (bernikov)
SYRENA-RECORD Catalog (in ...
Anatoli Zhelezhny

 

Catalog of phohograph records EXTRAPHONE Company (     ͻ) (bernikov)
Catalog of phohograph records ...
Anatoli Zhelezhny

 

Fedor Ivanovich Chaliapin (avg)
Fedor Ivanovich Chaliapin
Portrait Gallery

 

Year 1935 (1935 ) (Wiktor)
Year 1935 (1935 )
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Muztrust (1930) ( (1930)) (Wiktor)
Muztrust (1930) ( ...
Mustrust Record Catalogs

 

Year 1937 (1937 ) (Wiktor)
Year 1937 (1937 )
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1938 (1938 ) (Wiktor)
Year 1938 (1938 )
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1939 (1939 ) (Wiktor)
Year 1939 (1939 )
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1940 (1940 ) (Wiktor)
Year 1940 (1940 )
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1946 (1946 ) (Wiktor)
Year 1946 (1946 )
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1948 (1948 ) (Wiktor)
Year 1948 (1948 )
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1952  (Wiktor)
1952
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Artistotipia
503
(3875 )
RussianBass with orchestra
Mephistopheles song of the flea ( ) (Modest Moussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Alexander Kachenovsky, acc. orchestra1913
St.-Petersburg
Artistotipia (portrait)
505
(3880 )
RussianBass with Orchestra
While You Play at Sleeping ( ) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Alexander L. Kachenovsky, acc. orchestra1913
St.-Petersburg
Artistotipia (portrait)
Columbia Record
L 1991
(AX 2739)
RussianBass with piano
Mephistopheles song of the flea ( ) (Modest Moussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Capitn Zaporozjetz, acc. pianoColumbia (European)L 1991
Electrola
2-022034
(Cc 8414)
1A
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens20-05-1926
London
ElectrolaDB 932
Excelsior Concert Record
4516
RussianBass with Orchestra
Vous qui faites lendormie ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra11-1906
St.-Petersburg
Excelsior (black)
4501
Russian, FrenchBaritone with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Pavel Zakharovich Andreev, acc. orchestra06-1906
St.-Petersburg
Excelsior (black)
Favorite Record
1-75087
Russian, FrenchBass
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Mefistofele, act 2) (Charles Gounod)
Mikhail VavichFavorite Record (Catalog of 1910)
1-75098
RussianBass
Mephistopheles song of the flea ( ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Lev Sibiryakov (Lavrentev)Favorite Record (Catalog of 1910)
Fonotipia
39229
(XPh 602)
2
FrenchBass with Piano
Mephistopheles Serenade (Vous qui faites lendormie) (Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod[fr}Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Pedro Gailhard (Pierre Samson Gailhard), acc. piano1905
Paris
Fonotipia
39485
(xPh 1650)
Italian, FrenchBass
Song of the Golden Calf (Le veau dor) (Dio dellor, del mondo Signor!) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Adamo Didur23-02-1906
Milano
Fonotipia
39486
(xPh 1651)
ItalianBass
Mephistopheles serenade (Vous qui faites lendormie) (Serenata - Tu che fai laddormentata) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Adamo Didur23-02-1906
Milano
Fonotipia
92227
(xPh 3181)
FrenchBass with Orchestra
Song of the Golden Calf (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Adamo Didur, acc. orchestra24-04-1908
Milano
Fonotipia
[697]
Grammplastrest NKLP
0279
(291m)
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.Petersburg
Grammplastrest NKLP (black stamp)011046
Gramophone Co.
022095
(289m)
French, RussianBass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra24-09-1907
St.Petersburg
Monarch (Angel) 022095
Amour Gramophone
24-09-1907
St.-Petersburg
Sample Records
022096
(290m)
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. Orchestra "Grammophone", Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.-Petersburg
Monarch (Angel)
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - )
Fedor Chaliapin
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. Orchestra "Grammophone", Conductor Bruno Seidler-Winkler
 022096
Amour Gramophone
022097
(291m)
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.Petersburg
Concert (Angel)M 022097
Amour Gramophone
24-09-1907
St.-Petersburg
Sample Records
22823
(575x)
Russian, FrenchBass with Piano
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. piano01-1902
Moscow
Concert (Angel)
French, RussianBass with Piano
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Russian, FrenchBass with Piano
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
 22823
2-22935
(1134r)
RussianBass with Orchestra
Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Lev Sibiryakov, acc. Gramophone Orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler06-1906
St.-Petersburg
Concert (Angel)
22621
(1581b)
RussianBass-Baritone with Piano
Song of the Golden Calf ( (Le veau dor)) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Dmitry Bukhtoyarov, acc. piano1901
St.-Petersburg
E.Berliner Gramophone
3-22575
(4990L)
RussianBass with Orchestra
Vous qui faites lendormie ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra11-1906
St.-Petersburg
Concert (Angel)
24476
(6239L)
RussianDuet with Orchestra
Faust and Mefistopheles duet ( ) (Opera Faust, act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Gavriil A. Morskoy, Boris Veprinsky, acc. orchestra1907
St.Petersburg
Concert (Cupid)
3-22835
(7919L)
Russian, GermanBass with Orchestra
Ballada with wistling - I am that spirit ( - ) (Opera Mefistofele, act 1) (Arrigo Boito, lyrics by Johann Wolfgang von Goethe)
Lev Sibiryakov, acc. orchestra1908
St.-Petersburg
Concert (Angel)
3-22887
(8026L)
Russian, GermanBass with Orchestra
Ballad of the world - Ecco il mondo ( " , ") (Opera Mefistofele, act 2) (Arrigo Boito, lyrics by Johann Wolfgang von Goethe)
Lev Sibiryakov, acc. orchestra1908
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
4-22790
(18548b)
RussianBass with Orchestra
Couplets de Mephistopheles ( - ) (Opera , act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Pavel Tikhonov, acc. orchestra06-12-1913
Moscow
Concert (Cupid)
DB 21305
(2 EA 15090)
2
RussianBass with orchestra
Mephistopheles song of the flea ( ) ([ru], -, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Boris Christoff, acc. orchestra, Conductor Issay Dobrowein~1950Gramophone Co.DB 21305
2-022005
(Cc 549)
1
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Percy Pitt10-10-1921
Hayes
His Masters Voice (HMV)D.B.103
[88644, 6416]
2-022034
(Cc 8414)
2
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Feodor Chaliapin, Conductor Eugene Goossens20-05-1926
London
His Masters Voice (HMV)DB 932
II
2-052308
(CR 388)
1
ItalianBass with orchestra
Mefistofeles Aria (Son lo spirito che nega) (Opera Mefistofele, act 1) (Arrigo Boito)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Vincenzo Bellezza31-05-1926
London, Covent Garden
His Masters Voice (HMV)DB 942
La Voce del Padrone
Gramplasttrest and successors
5624
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Boris Freidkov, acc. orchestra, Conductor Daniil Pokhitonov1937
Leningrad
Aprelevka Plant 1476
Noginsk Plant
5958
French, RussianBass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Alexander Pirogov, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1937
Moscow
Aprelevka Plant 0175
Noginsk Plant
New York Fair 1939
5959
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Alexander Pirogov, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1937
Moscow
Aprelevka Plant 0174
Noginsk Plant
New York Fair 1939
7183
German, RussianBass-Baritone with Piano
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Moussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Anatoly Dolivo, acc. Maria Mirzoeva (piano)1938
Moscow
Noginsk Plant-0812
08477
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Moussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens20-05-1926
London
Noginsk Plant 0959
8979
RussianBass with piano
Mephistopheles song of the flea ( ) (Ludwig van Beethoven, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Nikolay Chastii, acc. I.Tamarov (piano)1939
Moscow
Aprelevka Plant-2454
 2454
9915
French, RussianBass with Orchestra
While You Play at Sleeping ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Mark Reizen, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Lev Steinberg1939
Moscow
Aprelevka Plant 3166
Noginsk Plant
Leningrad Plant
9916
French, RussianBass with Choir and Orchestra
Couplets of Mephistopheles ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Mark Reizen, acc. bolshoi theatre choir and orchestra, Conductor Lev Steinberg1939
Moscow
Aprelevka Plant 3165
Noginsk Plant
French, RussianBass with Choir and Orchestra
Couplets of Mephistopheles ( ) (Opera Faust, act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Leningrad Plant
14238
French, RussianBass with Orchestra
Vous qui faites lendormie ( ) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestraAprelevka Plant 704
Leningrad Plant
14241
French, RussianBass with Orchestra
Le veau dor ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestraAprelevka Plant 703
Leningrad Plant
14883
Russian, FrenchBass with Orchestra
Ballad of the world - Ecco il mondo ( " , ") (Opera Mefistofele, act 2) (Arrigo Boito)
Alexandr Pirogov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Samuil Samosud1947
Moscow
Aprelevka Plant-309
16160
RussianBass with Piano
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. G.Godzinsky (piano)06-02-1936
Tokyo
Aprelevka Plant[ND-2]
Leningrad Plant 538
[ND-2]
16535
French, RussianBass with Orchestra
Le veau dor ( ) (Opera Faust, act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Borys Hmyria, acc. [ru] , Conductor Alexander Melik-Pashaev1948
Moscow
Aprelevka Plant-844
Leningrad Plant
21364
ItalianBass with Orchestra
Hail, Sovereign Lord (Ave Signor!) (Opera Mefistofele) (Arrigo Boito)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Josef Pasternack22-11-1922
Camden, New Jersey
Aprelevka Plant
21376
French, RussianBass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Feodor Chaliapin, acc. orchestraAprelevka Plant
Leningrad Plant
21377
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Feodor Chaliapin, acc. orchestraAprelevka Plant
Leningrad Plant
023688
Italian, RussianBass with Orchestra
Mefistofeles Aria ( ) (Son lo spirito che nega) (Opera Mefistofele, act 1) (Arrigo Boito)
Fedor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Vincenzo Bellezza31-05-1926
London, Covent Garden
Leningrad Plant
International Extra Record
43511
(2120)
RussianBass with Piano
(Opera Faust) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Platon Cesevich, acc. piano1911
Kiev
International Extra Record (purple)
International Parlophon Record
0356
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. orchestraParlophon Monarch Record
0357
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.Petersburg
International Parlophon (pink)
0358
French, RussianBass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles ( ) (Vous qui faites lendormie) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.Petersburg
International Parlophon (pink)
12644
Russian, GermanBass with Orchestra
Ballad of the world - Ecco il mondo ( " , ") (Opera Mefistofele, act 2) (Arrigo Boito, lyrics by Johann Wolfgang von Goethe)
Lev Sibiryakov, acc. orchestra1908
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
12651
RussianBass with Piano
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. piano1906
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
11982
RussianBass with Piano
Mephistopheles song of the flea ( ) (Modest Musorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Boris Gmirya, acc. Lev Ostrin (piano)1954
Leningrad
Artel "Plastmass"[58296]
Lenmuztrust
7-293 
(1599)
RussianBass with Orchestra
Couplets of Mephistopheles ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Zosima Abbakumov, acc. Orchestra of the Leningrad GOTOB, Conductor Samuil PrujanLeningradLenmuztrest (Leningrad) 2256
293
 2256
LPs
-232#1
FrenchBass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra1930
Paris
LPs
-232#2
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor), couplets (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra1930
Paris
LPs
Lyrophon
504
(Rss 504)
French, RussianBass with Piano
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Boris S. Veprinsky, acc. piano1909
St.Petersburg
Lyrophon (black)
663
(Rss 663)
French, RussianBass with Piano
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Lev Sibiryakov, acc. pianoLyrophon (black)
~1910
St.-Petersburg
664
(Rss 664)
French, RussianBass with Piano
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Lev Sibiryakov, acc. pianoLyrophon (black)
~1910
St.-Petersburg
MusTrust (electric process)
0977
French, RussianBass with Orchestra
, opera ( ) ()
Mikhail Torchinsky, acc. orchestra, Conductor ..-1930
Moscow
MusTrust USSR (el)
Muzpred (reissues)
422019
(6905r)
Russian, FrenchBass with Orchestra
Couplets de Mephistopheles (Le veau dor) ( ) (Opera Faust, act 3) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestra11-1909
St.Petersburg
Muzpred NKP (blue band)17027
MuzTrust (general list)
3-22566
(4961L)
RussianBass with Piano
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. piano1906
St.Petersburg
(general list) blue17021
Neographon
22823
(575x)
Russian, FrenchBass with Piano
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. piano01-1902
Moscow
Neographon (red, "noiseless")
Nipponophone
11411
Italian, RussianBass with Piano
Ballad of the world - Ecco il mondo ( " , ") (Opera Mefistofele, act 2) (Arrigo Boito, arr. Arrigo Boito, lyrics by Johann Wolfgang von Goethe)
A.I.Mozzhukhin, acc. piano1924
,
Nipponophone
Opera Disc
76011
(289m)
French, RussianBass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra24-09-1907
St.Petersburg
Opera Disc
Orpheon-Record
18302
(xPh 1650)
Italian, FrenchBass
Song of the Golden Calf (Le veau dor) (Dio dellor, del mondo Signor!) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Adamo Didur23-02-1906
Milano
Orpheon (green)
18301
(xPh 1651)
ItalianBass
Mephistopheles serenade (Vous qui faites lendormie) (Serenata - Tu che fai laddormentata) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Adamo Didur, acc. piano23-02-1906
Milano
Orpheon (green)
Pathé Record
24078
(16178)
P
RussianBass
Vous qui faites Lendormie ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. piano1904Etched Labels é
24074
(16379)
P
RussianBass
Le veau dor (All the people on earth) ( ) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. piano1904Etched Labels é
24271
(41633)
GR
Russian, FrenchBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. orchestraEtched Labels é
24282
(41645)
GR
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Musorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Lev Sibiryakov, acc. orchestraEtched Labels é
24078
(48580)
GR
RussianBass
Sérénade Mephistopheles ( ) (Opera Faust, act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
V.I.KastorskyEtched Labels é
24072
(64827)
RA
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Vladimir Kastorsky, acc. orchestraEtched Labels é
21744
RussianBass Solo
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust, act 4) (Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
G.S.Pirogov, acc. orchestraPathé Frères Phonograph Co.3002
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
9174
FrenchBass with Choir and Orchestra
Song of the Golden Calf (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Adamo Didur, acc. orchestraRussian Gramophone Co. Ltd.(pink)
Rebikoff and Co.
449
RussianBass with Piano
Vous qui faites lendormie ( ) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Lev Sibiryakov, acc. piano1903
St.-Petersburg
Rebikoff and Co.
Russian Peoples Gramophone
401
(9174)
FrenchBass with Choir and Orchestra
Song of the Golden Calf (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Adamo Didur, acc. orchestraRussian Peoples Gramophone401
Soviet with pre-revolutional labels
022096
(290m)
RussianBass with orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. Orchestra "Grammophone", Conductor B. Seidler-Winkler24-09-1907
St.-Petersburg
Soviet with anonymous pre-revolutional labels022096
022097
(291m)
French, RussianBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Bruno Seidler-Winkler24-09-1907
St.Petersburg
Soviet with anonymous pre-revolutional labels[85106, 76371]
Sphinx Grand Record
117
RussianBass
While You Play at Sleeping ( ) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Sergey Varyagin (Sergey Ivanov)Sphinx Grand Record
120
French, RussianBass
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Sergey Varyagin (Sergey Ivanov)Sphinx Grand Record
122
RussianBass
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Sergey Varyagin (Sergey Ivanov)Sphinx Grand Record
Stella Record
15078
French, RussianBass with Orchestra
Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites lendormie ( - , ) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Lev Sibiryakov, acc. pianoStella (cyrillic) (picture II)
Syrena Record
10029
Russian, FrenchBass with Orchestra
Song of the Golden Calf ( ) (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Kapiton Zaporozhets, acc. orchestra01-1911
St.Petersburg
-
12857
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Lev Sibiryakov, acc. orchestra10-1912...12-1912
St.Petersburg
12859
Russian
Vous qui faites lendormie ( ) (Opera Faust, act 4) (Charles François Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Lev Sibiryakov10-1912...12-1912
St.-Petersburg
Victor
14901-B
(8112)
4
RussianBass with Piano
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Fedor Chaliapin, acc. G.Godzinski (piano)06-02-1936
Tokyo (Japan)
Victor (red seal)14901
RL-7-B
(8112)
4
Russian
Mephistopheles song of the flea ( ) ( , translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
, acc. . ()6-02-1936
()
Victor Record Lovers Society[HL 77, 14901]
960-A
(Bb 3198)
1
FrenchBass with Chorus and Orchestra
Song of the Golden Calf (Le veau dor) (Opera Faust, act 2) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. chorus and orchestra, Conductor Eugene Goossens02-07-1923
Hayes
Victrola (batwing)[DA554, 87367]
960-B
(Bb 3199)
1
FrenchBass with Orchestra
While You Play at Sleeping (Opera Faust, act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. chorus and orchestra, Conductor Eugene Goossens02-07-1923
Hayes
Victrola (batwing)[DA554, 87368]
88644
(Cc 549)
1
RussianBass with Orchestra
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Feodor Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Percy Pitt10-10-1921
Hayes
Victrola (batwing)
Vocalion
A 70022
(52021)
RussianTenor
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Vladimir Rosing, acc. orchestraVocalion70022
Zonophone
X-2-62314
(3499L)
RussianBaritone
Mephistopheles song of the flea - Once there was a king ( - - ) (Modest Mussorgsky, translator Alexander Strugovshchikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: Poem Faust)
Pavel Zakharovich Andreev, acc. orchestra1905
St.-Petersburg
International Zonophone
X-2-62675
(6240L)
Russian, FrenchBass with Orchestra
All the people on earth ( ) (Le veau dor) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
Boris S. Veprinsky, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone)
X-2-62678
(6241L)
RussianBass with Orchestra
Vous qui faites Lendormie ( ) (Opera Faust) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy Faust)
B.S.Veprinsky, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone)
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook