label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Отчего

Featured  |  Last Comments  |  Search


Отчего in items
in comments
Collectors and Authors
Muzpred 1924 (Музпред 1924 год) (Wiktor)
Muzpred 1924 (Музпред 1924 год)
Muzpred Record Catalogs

 

Muzpred 1924-1927 (Музпред 1924-1927) (Zonofon)
Muzpred 1924-1927 (Музпред ...
Muzpred Record Catalogs

 

Year 1938 (1938 год) (Wiktor)
Year 1938 (1938 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1947 (1947 год) (Wiktor)
Year 1947 (1947 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

Year 1949 (1949 год) (Wiktor)
Year 1949 (1949 год)
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1950 год (Wiktor)
1950 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1952 год (Wiktor)
1952 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

1954 год (Wiktor)
1954 год
Records of Gramplasttrest and successors by ...

 

The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ...
Anatoli Zhelezhny

 

Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Каталог граммофонных пластинок акционерного общества «ЭКСТРАФОН») (bernikov)
Catalog of phohograph records ...
Anatoli Zhelezhny

 

Chronicle of documents of the activities of Centropechat (in Russian) (Хроника документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Chronicle of documents of the ...
Evgeni Paskudski

 

Stinson catalogue: Russian 10" series, red label (Каталог "красных" 10-дюймовых русских пластинок Stinson) (mgj)
Stinson catalogue: Russian ...
Mike G. Jurkevich

 

Almost complete catalogue of 10" Argee records (Практически полный каталог 10-дюймовых пластинок Argee) (mgj)
Almost complete catalogue of ...
Mike G. Jurkevich

 

   
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Decca (US)
29048-A
(CXE 8380)
1
RussianTenor with Piano
1. Do Not Speak, Beloved, Op. 6, No. 2; 2. Why? , Op. 6, No. 5 (1. Ни слова, о друг мой, соч. 6, № 2; 2. Отчего?, соч. 6, № 5) (Pyotr Tchaikovsky)
Vladimir Rosing, acc. Hans Gellhorn (piano)Decca (US)29048
Deutsche Grammophon (Berlin)
022112
(616i)
RussianBass with Orchestra
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потукает взор твой) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev06-1908
Paris
Schallplatte «Grammophon»76217
Gramophone Co.
022112
(616i)
Russian, FrenchBass with Orchestra
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потукает взор твой) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev06-1908
Paris
Monarch (Angel)
222346
(5010ae)
RussianBaritone with Piano
Why? (Отчего), romance (Pyotr Tchaikovsky)
Oscar Kamionsky, acc. piano13-09-1913
Kiev
Amour GramophoneB 2277
3-22918
(8641L)
RussianBaritone
Night (Why do I love you, shining night) (Ночь (Отчего я люблю тебя светлая ночь)), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Yakov Polonsky)
Oscar Kamionsky, acc. piano01-02-1909
Moscow
Concert (Angel)
Concert (Cupid)
С 3-22770
4-22143
(14745b)
RussianBaritone
Why are the roses so pale and sad? (Отчего так бледны и печальны розы), romance (A.Kudrin, lyrics by Semen Nadson)
Oscar Kamionsky, acc. piano12-09-1910
St.-Petersburg
Amour GramophoneС 4-22093
Concert (Cupid)
Gramplasttrest and successors
7775
RussianTenor with Piano
Why (Отчего), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Lev Mey)
Sergey Lemeshev, acc. Semen Stuchevsky (piano)1938
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1450
GPT Export I
10815
RussianLyric Soprano with Orchestra
Iolanta’s arioso - Why have I never before known depression, grief or tear (Ариозо Иоланты - Отчего это прежде не знала) (Opera «Iolanta») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Chaikovsky, translator Vladimir Zotov, based on: Henrik Hertz: Drama in verse «King René's Daughter»)
Glafira Zhukovskaya, acc. The Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Samuil Samosud1941
Moscow
GPT Export IК-7
015215
RussianBass with Orchestra
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потукает взор твой) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev06-1908
Paris
Aprelevka PlantГРК 550
Leningrad Plant
16536
RussianBass with Orchestra
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потухает взор твой) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
Borys Hmyria, acc. orchestra, Conductor Alexander Melik-PashaevAprelevka PlantГ-843
1948
Moscow
Leningrad Plant
29973
RussianBariton with Orchestra
Why, why (Отчего, почему), song (The movie "the Story of a first love") (Andrey Eshpai, lyrics by Vladimir Kotov)
Vladimir Troshin, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Vadim Ludwikowski12-1957
Moscow
Leningrad Plant
0031977
RussianBariton with Orchestra
Why, why (Отчего, почему), song (The movie "the Story of a first love") (Andrey Eshpai, lyrics by Vladimir Kotov)
Vladimir Troshin, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Vadim Ludwikowski12-1957
Moscow
Aprelevka Plant
37712
Russian, RussianMezzo-soprano with Ensemble
Why? (Отчего?), song (Boris Terentyev, lyrics by Vladimir Kraht)
Maya Kristalinskaya, acc. instrumental ensemble1961
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Aprelevka Plant
Tashkent Plant
Accord
38855
RussianDuo with instrumental ensemble
Old Maple (Старый клен), song (Alexandra Nikolaevna Pakhmutova, lyrics by Mikhail Lvovich Matusovsky)
Luciana Ivanovna Ovchinnikova and Nikolai Nikolayevich Pogodin, acc. instrumental ensemble1961
Moscow
Aprelevka Plant
Hikoki Record
5397
RussianBass
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потукает взор твой) (Opera «Lakmé», act 1) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
Banderef, acc. pianoHikoki Record
Homokord
4303
(2778А)
RussianTenor with Piano
Why (Отчего), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Lev Mey)
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. piano10-06-1908
St.-Petersburg
Homokord (russian)[F10S]
International Parlophon Record
0362
RussianBass with Orchestra
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потухает взор твой) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadev06-1908
Paris
International Parlophon (pink)
Parlophon Monarch Record (pink)
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
5033
RussianMezzo-soprano with orchestra
What for and why (Отчего и почему), song (Operetta «If Heart is Young») (Oskar Feltsman, lyrics by Vladimir Krakht)
Tamara Kravtsova, acc. studio orchestra, Conductor Mikhail Vetrov1950
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 96-50
1438
RussianContralto with Piano
Why? (Отчего), song (Boris Terent'ev, lyrics by Vladimir Krakht)
Izabella Yur'eva, acc. Evgeny Rokhlin (piano)1955
Leningrad
Artel "Plastmass"[М00168]
1510П
RussianBaritone with Orchestra
Why, for what reason? (Amorous Fireman’s Song) (Отчего, почему? (Песенка влюбленного пожарного)) (Performance «Invisible Man») (Boris Mokrousov, lyrics by Sergey Smirnov)
Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Anatoliy Badkhen1956
Leningrad
Artel "Plastmass"[М10353]
31977
RussianBariton with Orchestra
Why, why (Отчего, почему), song (The movie "the Story of a first love") (Andrey Eshpai, lyrics by Vladimir Kotov)
Vladimir Troshin, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Vadim Ludwikowski12-1957
Moscow
Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)
37712
Russian, Russian
Why? (Отчего?), song (B.Terentyev, lyrics by B.Kraht)
Maya Kristalinskaya, acc. instrumental ensembleMoscowArtel "Plastmass" (issues from GPT matrices)
38855
RussianDuo with instrumental ensemble
Old Maple (Старый клен), song (Alexandra Nikolaevna Pakhmutova, lyrics by Mikhail Lvovich Matusovsky)
Luciana Ivanovna Ovchinnikova and Nikolai Nikolayevich Pogodin, acc. instrumental ensemble1961
Moscow
Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)
Local production of the 1950s
5033
RussianMezzo-soprano with orchestra
What for and why (Отчего и почему), song (Operetta «If Heart is Young») (Oskar Feltsman, lyrics by Vladimir Krakht)
Tamara Kravtsova, acc. studio orchestra, Conductor Mikhail Vetrov1950
Leningrad
Kiev - GorkhimpishchepromsoyuzЛРК 96-50
1509
RussianBaritone with Orchestra
Why, for what reason? (Amorous Fireman’s Song) (Отчего, почему? (Песенка влюбленного пожарного)) (Performance «Invisible Man») (Boris Mokrousov, lyrics by Sergey Smirnov)
Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (ship)[М10353]
31977
RussianMale vocal with orchestra
Why and why, from the movie "Story about first love" (Отчего, почему, из к/ф "Повесть о первой любви"), song (Andrei Jakovlevich Eshpai, lyrics by Vladimir Petrovich Kotov)
Vladimir KonstantinovichTroshin, acc. variety orchestra, Conductor Vadim Nikolajevich LjudvikovskyAbkhazian Training and Production Enterprise
RussianBariton with Orchestra
Why, why (Отчего, почему), song (The movie "the Story of a first love") (Andrey Eshpai, lyrics by Vladimir Kotov)
Vladimir Troshin, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Vadim Ludwikowski12-1957
Moscow
Dnepropetrovsk - October Rajpromkombinat
RussianBariton with Orchestra
Why, why (Отчего, почему), song (Movie "The story of a first love") (Andrey Eshpai, lyrics by Vladimir Kotov)
Vladimir Troshin, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Vadim LudvikowskiyKharkov - "Kharplastmass" Plant (Radnargosp)
LPs
M10-45192#9
RussianMezzo-soprano with piano
Night (Why do I love you, shining night) (Ночь (Отчего я люблю тебя светлая ночь)), song (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Yakov Polonsky)
Medea Mei Figner, acc. piano1930
Moscow
Melodia (Leningrad plant)
Д-1548#2
RussianMezzo-Soprano with Piano
Why (Отчего), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Henrich Heine, translator Lev Mey)
Nadezhda Obukhova, acc. Matvey Sakharov (piano)1949
Moscow
Aprelevka Plant (torch)
#3
RussianMezzo-Soprano with Piano
Gypsy song (Песня цыганки), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Yakov Polonsky)
1946
Moscow
#4
RussianMezzo-Soprano with Piano
We sat with you (Мы сидели с тобой), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Daniil Ratgauz)
1949
Moscow
Metropol-Record
20138
RussianBaritone with Piano
Why are my eyes blurred with tears (Отчего затуманился взор мой слезой), romance (D. Nikolaev, lyrics by E. Orlova)
Vaslily Shumsky, acc. piano11-1911
Moscow
Metropol (black)
20195
Russian, FrenchBass with Piano
Stances de Nilakantha - Lakmé, ton doux regard (Стансы Нилаканты - Лакме, ах, отчего потукает взор твой) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
Gregory Melnik, acc. piano~1912
Moscow
Metropol (blue band)
Muzpred (0x-numbering)
0x108
RussianTenor with Piano
Отчего, скажи, мой любимый серп (Грусть девушки), song (Александр Львович Гурилёв, lyrics by Алексей Васильевич Кольцов)
Semyon P. Sadovnikov, acc. piano1924
Moscow
Muzpred (0x-numbering)
Muzpred (reissues)
4-22143
(14745b)
RussianBaritone with Piano
Why are the roses so pale and sad? (Отчего так бледны и печальны розы), romance (A.Kudrin, lyrics by Semen Nadson)
Oscar Kamionsky, acc. piano12-09-1910
St.Petersburg
Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)17015
MuzTrust (general list)
1221
(8641L)
RussianBaritone
Night (Why do I love you, shining night) (Ночь (Отчего я люблю тебя светлая ночь)), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Yakov Polonsky)
Oscar Kamionsky, acc. piano01-02-1909
Moscow
Музтрест (general list) blue16059
Printed Matter
И.Э. 91б
Russian
Отчего так бледны и печальны розы, romance
Scores
Sound Recording Ateliers and Studios
RussianBaritone with Orchestra
Why, for what reason? (Amorous Fireman’s Song) (Отчего, почему? (Песенка влюбленного пожарного)) (Performance «Invisible Man») (Boris Mokrousov, lyrics by Sergey Smirnov)
Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Lvov - Recording Studio
Victor
4098-A
RussianSoprano with orchestra
Iolanta’s arioso - Why have I never before known depression, grief or tear (Ариозо Иоланты - Отчего это прежде не знала) (Opera «Iolanta») (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, translator Vladimir Zotov, based on: Henrik Hertz: Drama in verse «King René's Daughter»)
Daria T.Sprishevskaya, acc. orchestra1928
Harbin
Victrola (scroll)
Zonophone
X-2-62621
(1447ae)
RussianBaritone with Piano
Why are the roses so pale and sad? (Отчего так бледны и печальны розы), romance (A.Kudrin, lyrics by Semen Nadson)
L.A.Knyazhich, acc. piano09-1910
Wilna
International Zonophone
X-61635
(4030ae)
RussianМелодекламация
A swan (Лебедь), melodeclamation (G. Bazilevsky, lyrics by Konstantin Balmont)
L. M. Mazurina, acc. piano21-11-1912
Moscow
Zonophone (Gramophone)
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook