label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Через

Featured  |  Last Comments  |  Search


Через in items
in comments
Alexander Fedonin. The song "KATYUSHA" on the World Wide Web (Александр Федонин. Песня "КАТЮША" во всемирной паутине) (TheThirdPartyFiles)
Alexander Fedonin. The song ... (TheThirdPartyFiles)
Collectors and Authors

 

Riga record plant and pirate “shtampovki” from stolen matrices of the former Bellaccord-Electro factory (in Russian)) (Рижский завод грампластинок и пиратские «штамповки» с украденных матриц бывшей фабрики «Беллаккорд-Электро») (Plastmass)
Riga record plant and pirate ... (Plastmass)
Roman Pantelyus

 

A. Tikhonov. Sound recording - the very beginning... (А. Тихонов. Звукозапись – самое начало…) (bernikov)
A. Tikhonov. Sound recording - ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Gramophone anecdotes (for the first of April) (А. Тихонов. Граммофонные анекдоты (к первому апреля)) (bernikov)
A. Tikhonov. Gramophone ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Unknown "Hundred Years War". From the history of musical piracy in Russia. Part 2. (А. Тихонов. Неизвестная "Столетняя война". Из истории музыкального пиратства в России. Часть 2.) (bernikov)
A. Tikhonov. Unknown ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Unknown "Hundred Years War". From the history of musical piracy in Russia. Part 3. (А. Тихонов. Неизвестная "Столетняя война". Из истории музыкального пиратства в России. Часть 3.) (bernikov)
A. Tikhonov. Unknown ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

Gramophone love of Maria Emskaya (in Russian) (Граммофонная любовь Марии Эмской) (bernikov)
Gramophone love of Maria Emskaya ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

Gramophone Robin Hood (Граммофонный Робин Гуд) (Tikhon)
Gramophone Robin Hood ... (Tikhon)
Alexander Tikhonov

 

Muztrust (1930) (Музтрест (1930)) (Wiktor)
Muztrust (1930) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 

Year 1937 (1937 год) (Wiktor)
Year 1937 (1937 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1948 (1948 год) (Wiktor)
Year 1948 (1948 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

1950 год (Wiktor)
1950 год (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 

Review of 78-RPM styli (and more), Part 2 (in Russian) (Обзор иголок для воспроизведения грампластинок на 78 об/мин (и не только), часть 2) (bernikov)
Review of 78-RPM styli (and ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 

Chronicle of documents of the activities of Centropechat (in Russian) (Хроника документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Chronicle of documents of the ... (paskudski)
Evgeni Paskudski

 

Addition to the chronicle of Centropechat document activities (in Russian) (Дополнение к хронике документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Addition to the chronicle of ... (paskudski)
Evgeni Paskudski

 

Idealism and Art (Идеализм и исскуство) (bernikov)
Idealism and Art (Идеализм и ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

Interpretation in the Art of Singing - Part I (Интрепретация в искусстве пения - Часть I) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

Interpretation in the Art of Singing - Part II (Интрепретация в искусстве пения - Часть II) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

A. Tikhonov. Sound Recording and Celebrities (А. Тихонов. Звукозапись и знаменитости) (bernikov)
A. Tikhonov. Sound Recording and ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

"The Gramophone World" of Dmitry Bohemsky (In Russian) («Граммофонный мир» Дмитрия Богемского) (bernikov)
"The Gramophone World" ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

Радиофронт. Сергей Адамович Колбасьев. В Заикин и пластинки Ленкино - как всё начиналось (patefved)
Радиофронт. Сергей Адамович ... (patefved)
Other

 

His Master’s Voice: The Marvelous Talking Machine DVD (Голос хозяина: Удивительные говорящие машины DVD) (bernikov)
His Master’s Voice: The ... (bernikov)
CDs and DVDs

 

From the history of gramophone (Из истории грамофонной записи) (avg)
From the history of gramophone ... (avg)
Multimedia & other

 

Ivan G. Plaksitsky (Иван ... (mindel)
Phono-postcards (soviet period)

 

Austrian collector Alfred Seiser (1931-2000) (Коллекционер из Австрии Альфред Сейзер (1931-2000)) (german_retro)
Austrian collector Alfred Seiser ... (german_retro)
Portrait Gallery

 

Debora  Vaarandi (TheThirdPartyFiles)
Debora Vaarandi (TheThirdPartyFiles)
Portrait Gallery

 

Pyotr Kirichek (Пётр Тихонович Киричек) (EgVendt)
Pyotr Kirichek (Пётр Тихонович ... (EgVendt)
Portrait Gallery

 

The article in "General-Anzeiger"’ (german_retro)
The article in ... (german_retro)
Newspapers

 

Yiddish Songs from the repertoire of Michail Epelbaum (Еврейские песни из репертуара Михаила Эпельбаума) (bernikov)
Yiddish Songs from the ... (bernikov)
Books

 

Weary, always so weary..., film ... (bernikov)
Audiodisc

 

Our neighbor (Наш сосед), parody (Zonofon)
Tsqaltubo - Recording studio

 

Guide Anker record (Путеводитель Анкер рекорд) (Lotz)
Guide Anker record (Путеводитель ... (Lotz)
Anker-Record

 

100 years of Russian «Columbia» (100 лет русской «Колумбии») (Tikhon)
100 years of Russian «Columbia» ... (Tikhon)
Columbia Record

 

The History of Elesdisc (История фирмы Элэсдиск) (Nahon)
The History of Elesdisc (История ... (Nahon)
Elesdisc

 

The Chronicle of the phonograph Company «EXTRAPHONE»  in Russia 1910 – 1917 (In Russian) (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «ЭКСТРАФОН» 1910 – 1917) (bernikov)
The Chronicle of the phonograph ... (bernikov)
Extraphone

 

A. Tikhonov. Records of old Kiev (in Russian) (А. Тихонов. Пластинки старого Киева) (bernikov)
A. Tikhonov. Records of old Kiev ... (bernikov)
Extraphone

 

The Chronicle of «Gramophone» («Zonophone») Company in Russia 1902 – 1917. (In Russian) (Летопись деятельности в России Акционерного Общества «ГРАММОФОН» («ЗОНОФОН») 1902 – 1917) (bernikov)
The Chronicle of «Gramophone» ... (bernikov)
Gramophone Co.

 

The first Russian producer and sound engineer (Первый русский продюсер и звукорежиссер) (Tikhon)
The first Russian producer and ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 

Norbert Rodkinson - evil genius of «Gramophone» or Russian Odyssey of Norbert Rodkinson (In Russian) (Норберт Родкинсон - злой гений «Граммофона» или русская одиссея Норберта Родкинсона) (Tikhon)
Norbert Rodkinson - evil genius ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 

«Gramophone Co.» In Russia (1905 -1911), Part 2. A Life For The Tsar And For The Beloved Self (in Russian) (АО «Граммофон» в России (1905 -1911 Гг.),  часть 2. Жизнь за царя и за себя любимого.) (Tikhon)
«Gramophone Co.» In Russia (1905 ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 

Parlophon records with white labels (in Russian)) (Пластинки «Парлофон» с белыми этикетками) (bernikov)
Parlophon records with white ... (bernikov)
Parlophon

 

A. Tikhonov. 100 years of "Pathé" in Russia (in Russian) (А. Тихонов. 100 лет «Пате» в России) (bernikov)
A. Tikhonov. 100 years of ... (bernikov)
Pathé Record

 

A. Tikhonov. Russian Joint Stock Company of Gramophone (RAOG) (А. Тихонов. Русское Акционерное Общество Граммофонов) (bernikov)
A. Tikhonov. Russian Joint Stock ... (bernikov)
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone

 

The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov)
Rebikoff and Co.

 

The Chronicle of the phonograph Company «SYRENA RECORD» in Russia 1910 – 1916 (In Russian) (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «СИРЕНА-РЕКОРД» 1910 – 1918) (bernikov)
The Chronicle of the phonograph ... (bernikov)
Syrena Record

 

Almost complete catalogue of 10" Argee records (Практически полный каталог 10-дюймовых пластинок Argee) (mgj)
Almost complete catalogue of ... (mgj)
Argee Records

 

Reconstructed Br. Pathé catalog of Russian records (Реконструированный каталог русской записи Бр. Пате) (sqwer)
Reconstructed Br. Pathé ... (sqwer)
Pathé Record

 

Stella Record catalog (Каталог пластинок Стелла Рекорд) (sqwer)
Stella Record catalog (Каталог ... (sqwer)
Stella Record

 

«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov)
Syrena Record

 

Aprelevka Plant - Cashless Payments (Апрелевский Завод - безналичный расчёт) (bernikov)
Aprelevka Plant - Cashless ... (bernikov)
Aprelevka Plant

 

Aprelevka Plant - Cashless Payments (Апрелевский Завод - безналичный расчёт) (ua4pd)
Aprelevka Plant - Cashless ... (ua4pd)
Aprelevka Plant

 

     
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Anker-Record
E 9553-I
(05015)
russian, german, frenchvoilin with orchestra
Fantasia appassionata (Фантазия аппассионата), solo piece (Henri Vieuxtemps)
Alexander Petschnikoff, acc. orchestra, Conductor Bruno Weyersberg11.1911
Berlin
Anker Rekord (Elite-Aufnahme)
E 9553-II
(05036)
russian, german, frenchvoilin with piano
The Swan (Лебедь) (Der Schwan) (Le Cygne), solo piece (Suite «The Carnival of the Animals») (Charles-Camille Saint-Saëns)
Alexander Petschnikoff, acc. Bruno Weyersberg (piano)11.1911
Berlin
Anker Rekord (Elite-Aufnahme)
Argee Records
3392-B
ukrainianbandurist's ensemble
Insurgent’s song (Повстанська пісня) (Hryhory Kytasty (harmonisation))
bandurist's ensemble, Conductor Hryhory Kytasty, Solo by Aleksandr and Pyotr (Oleksandr and Petro) Sadovys~1952
Detroit (?)
Argee Records3392
Arka Records (Canada)
T 19484
ukrainianduet
I go by meadow (Лугом іду), folk song
Irayida Cherniak & Petro Cherniak, acc. pianoArka Records (Canada, v1)
T 19485
ukrainiantenor with piano
Hey, Dnepr (Ой, Дніпре), folk song
Petro Cherniak, acc. pianoArka Records (Canada, v1)
Bellaccord (own numbering)
3444
(M 3938)
2
russianbaritone with jazz orchestra
Caucasus (Кавказ), foxtrot (Mark G. Maryanovsky)
Peter Lestchenko, acc. "Bellaccord" Orchestra (company's jazz orchestra), Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)1935
Riga
Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3444
Brunswick
15032-A
(8797)
ukrainianmixed chorus
Over The Vast Plains (Stetsenko)
Ukranian Natioanl Chorus, Conductor Alexander Koshetz26-09-1922...06-10-1922
New York
Brunswick (USA)15032
Byelorussian Song
J70B-1663
(J70B1663)
1
belarusianchorus with piano
I walked through the vine garden for water (Цераз сад-вінаград па ваду хадзіла), folk song (arr. A. Karpovich)
Belarusian chorus "Zhaleyka", acc. piano, Conductor J. Kazachok1958
Indianapolis
Byelorussian Song
Collectors and Authors
8366
russian
By an old oak (Как у дуба старого)
Alexey ShcherbakovAlexey Shcherbakov
10529
russian
Blue kerchief (Синий платочек)
Alexey ShcherbakovAlexey Shcherbakov
11119
russian
The Holy War (Священная война)
Alexey ShcherbakovAlexey Shcherbakov
13180
18148
russian
The Nightingales (Соловьи)
Alexey ShcherbakovAlexey Shcherbakov
Columbia Record
E1310
(38687)
1
ukrainiantenor with orchestra
Across the River, folk song
M.Mironenko, acc. orchestra03-03-1913
New York
Columbia (big note)E1310
Columbia (Flag)
20195-F
(W 194391)
2
russianvocal with choir and orchestra
Soldier’s song (Солдатская песня (Через Вислу)), soldiers’ song
Leonid Shulakovsky, acc. Cossack choir and balalaika orchestra "L. Shulyakovsky" (choir with orchestra), Conductor Leonid Shulakovsky1928
Bucharest
Columbia (Viva-Tonal, USA)20195-F
DM 1849 a
(WJ 545)
polish
After ten years (Po dziesięciu latach), song (Anda Kitschman)
Mira Zimińska, acc. Anda Kitschman1934
Warsaw
Columbia (European)
Fortuna Records
F-703 A
ukrainiansoprano with orchestra
Through the grape garden, folk song
Salomea Kruszelnicka, acc. orchestra~1927Fortuna RecordsF-703
FZZ (post-war)
348
(ФЗЗ-348)
ukrainianchorus and orchestra of folk instruments
Across the river (arr. V. Polonsky)
Ukrainian choir VRK, acc. domras sextet and quartet of wind instrumentsFZZ (post-war)
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
1
(В Победа 1)
russianspeech
I. Stalin. Speech May 9 1945.5 (И.В. Сталин. Обращение к народу 9 мая 1945 года.), document
Joseph Vissarionovich Stalin09-05-1945
Moscow
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
2
(В Победа 2)
russianspeech
I. Stalin. Speech May 9 1945. (ending) (И.В. Сталин. Обращение к народу 9 мая 1945 года.(окончание)), document
Joseph Vissarionovich Stalin09-05-1945
Moscow
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
Gramplasttrest and major plants
5172
ukrainian
Jackdaw flies over the gully, folk song (arr. Oscar Sandler)
M.S. Grishko, acc. Kiev Conservatory Students String Ensemble, Conductor Oscar Sandler1937
Kiev
Aprelevka PlantУРК 79
ukrainianбаритон с ансамблем
Jackdaw flies over the gully, folk song (arr. Oscar Sandler)
Mikhail S. Grishko, acc. Kiev Conservatory Students String Ensemble, Conductor Oscar Sandler08. 1937
Kiev
Noginsk Plant
5296
ukrainian
a)The oak leaned on the birch b)My godmother is at the other side of the road, folk song (arr. I.Verikivsky)
I.Rainsky, acc. T.Polyakov (piano)1937
Kyiv
Aprelevka PlantУРК 142
12436
russiannoise brigade
Cavalry (on soft ground, on hard ground and through bridge) (Кавалерия (по мягкому грунту, по жестком грунту и с проездом через мост)), imitation
Noise Brigade of the Moscow Art Theater, Conductor Vladimir Popov1945
Moscow
Aprelevka PlantГ-980
18546
tatarcontralto with accordion
Through the dense forest, folk song
Zifa Basyrova, acc. Mukhtar Akhmadeev (accordion)1950
Moscow
Aprelevka PlantГ-783
20894
russian, latviantenor with orchestra
Cavaradossi’s Aria (Ария Каварадосси) (Opera «La Tosca», act 3) (Giacomo Puccini, lyrics by Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, based on: Victorien Sardu: Drama «La Tosca»)
Artūrs Frinbergs, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Onisim Bron1951
Moscow
Riga Plant
36647
americanorchestra
Colonel boogie, march (Film «The bridge over the river Kwai») (R.Alford)
Orchestra1961Riga Plant
LEF (1st numbering)
439
russianmezzo-soprano with piano
Friendship (Дружба), song (Paul Marcel (Pavel Rusakov), lyrics by Andrey Shmulyan)
Klavdiya Shulzhenko, acc. Anatoly Krakhmalnikov (grand piano)1937
Leningrad
LEF (1st numbering, own labels)ЛК 1367
LEF (2nd numbering)
2203
russian
The final meeting of the USSR personal tennis championship between N. Ozerov and E. Negrebetsky. Report from the stadium "Dynamo" (Leningrad), beginning (Финальная встреча розыгрыша личного первенства СССР по теннису между Н. Озеровым и Э. Негребецким. Репортаж со стадиона "Динамо" (Ленинград), начало), document
1947
Leningrad
LEF (2nd numbering)
2208
russian
The final meeting of the USSR personal tennis championship between N. Ozerov and E. Negrebetsky. Report from the stadium "Dynamo" (Leningrad), end (Финальная встреча розыгрыша личного первенства СССР по теннису между Н. Озеровым и Э. Негребецким. Репортаж со стадиона "Динамо" (Ленинград), окончание), document
1947
Leningrad
LEF (2nd numbering)
Leningrad Cinema (Lenkino)
russianchoir
All Higher (Авиамарш "Всё выше"), march song (Julius Khait, lyrics by Pavel German)
Choir with Orchestra1935Leningrad Cinema (Lenkino)ЛК 423
Local artels, plants and factories
36647
americanorchestra
Colonel boogie, march (Film «The bridge over the river Kwai») ([ru]Р. Альфорд)
orchestra1961Kharkov - "Kharplastmass" Plant (Gosprom Buildings)
LPs
Г92-13481
russian
The magazine "Krugozor" 06 1991. Varya Panina after 80 years (Журнал "Кругозор" 06 1991г. Варя Панина через 80 лет), gypsy romance (lyrics by V. Zaika)
Varya Panina06-1991
Moscow
Krugozor Magazine
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)
Э 46
russiantenor with piano
A Detachment was Marching (A Hedgehog) (Шел отряд (Ёжик)), song (Vadim Kozin, Andrey Volkov, lyrics by Samuil Bolotin, Tatyana Sikorskaya)
Vadim Kozin, acc. Arkady Pokrass (grand piano)MoscowMoscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)К 396
Moscow - Rostokino Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR
401
russiantenor with piano
A Detachment was Marching (A Hedgehog) (Шел отряд (Ёжик)), song (Vadim Kozin, Andrey Volkov, lyrics by Samuil Bolotin, Tatyana Sikorskaya)
Vadim Kozin, acc. Arkady Pokrass (grand piano)MoscowExperimental Records Pressing PlantК 396
Mustrust (electric process)
549А
russianbass-baritone with piano
Gamin’s Song (Песня беспризорника) (Marian Koval' (Kovalev), lyrics by Anna Barkova)
Anatoly Dolivo, acc. piano10-12-1929
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)16250
557
italian, russiantenor with piano
Richard’s Air (Ария Ричарда - Волна-ль изменит мне) (Opera «Un Ballo in Maschera») (Giuseppe Verdi, lyrics by Antonio Somme, based on: Augustin Eugene Scribe: Libretto to opera «Un Ballo in Maschera»)
Georgy Nelepp, acc. piano1929
Moscow
Музтрест ВСНХ (el)15485
[551]
Muzpred (0x-numbering)
0x393
ukrainianбас с фортепиано
Через дорогу там кума моя, folk song
Иван Сергеевич Паторжинский, acc. фортепиано1927
Moscow
Muzpred (0x-numbering)
Odeon-Record
Rxx 124704 b
(xxRu 617)
french, russiansoprano with orchestra
Waltz of Juliet (Вальс Джульетты) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod)
Valeria Barsova, acc. Orchestra of the Berlin Opera, Conductor Frieder Weißmann~1929Odeon-Record
Pathé Record
381
lithuanianmale vocal
1) In this night; 2) Across the little bridge (1) Sia naktele; 2) Grindyciau tilteli), folk song
Bukota1925
(France) Paris, Universite de Paris, La Sorbonne
Etched Labels Патé
704
lithuanianmale vocal
I shall throw a little bridge over a river (Isgrisiu tilteli per nemuneli), folk song
Aleksandras Kutkauskas01-06-1927
(France) Paris, Universite de Paris, La Sorbonne
Etched Labels Патé
Polonia (UK)
103
(OP134)
polishsoprano with piano
Girl (Dziewczyna), song (Witold Friemann, based on: Taras Shevchenko: Стихотворение «Утоптала стежечку через яр»)
Lucyna Szczepanska, acc. Jerzy Kropiwnicki (piano)~1950
London
Polonia (UK)103
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
40179
russiandeclamation
When at a When at a meeting, another speaker (Когда на митинге, иной оратор...), poem(s)
1917
Moscow
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
Sound Recording Ateliers and Studios
russian
I’ll take you to the tundra. (Увезу тебя я в тундру.), song (Mark Fradkin, lyrics by Michael Plyatskovsky)
VIA "Gems"MoscowSaratov - Recording studio
Standard Program Library
Q-144
(049841)
#1
russian, americanorchestra
Across the border (Через границу), galopp
Sergei Rodionov and His Novelty Orchestra, Conductor Sergei RodionovStandard Program LibraryQ-144
Syrena Record
12783
russiantale
What will happen after 200 years (Что будет через 200 лет), comic short story
A.C. Yarov10-1912...12-1912Сирена Грандъ Рекордъ (type 1)730
24036
russianvocal ensemble with orchestra
Reply on Black Eyes (Ответ на "Черные глаза" (Ты все грустишь о черных глазах)), tango (Oskar Strock)
Jerzy Semenov's Russian Chorus, Conductor Jerzy Semenov, Solo by Jerzy SemenovWarsawSyrena-Electro9138
Ukrainian Records
UK 92 B
(92-B)
ukrainianbandurist's ensemble
Insurgent’s song (Повстанська пісня) (Hryhory Kytasty (harmonisation))
bandurist's ensemble, Conductor Hryhory Kytasty, Solo by Aleksandr and Pyotr (Oleksandr and Petro) Sadovys~1952
Detroit (?)
Ukrainian RecordsUK 92
Zonophone
X-2-63243
(3735ae)
russian
Sitting in a gumshoeгалошу сел), chansonette
Verochka Kolibri, acc. piano26-08-1912
Nizhny-Novgorod
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook