label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Across

Featured  |  Last Comments  |  Search


Across in items
in comments
Collectors and Authors
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ...
Howard Friedman

 

The Collector’s Guide to Gramophone Company Record Labels 1898 - 1925 (Путеводитель коллекционера по этикеткам грампластинок компании "Граммофон" 1898-1925) (bernikov)
The Collector’s Guide to ...
Howard Friedman

 

     
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Argee Records
1082-A
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Joseph Laoute1937
Moscow
Argee Records1082
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)
511
(511 ГПМ)
А
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Sergey Streltsov1936
Moscow
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)ЛРК 1920
Columbia Record
E1310
(38687)
1
UkrainianTenor with Orchestra
Across the River, folk song
M.Mironenko, acc. orchestra03-03-1913
New-York
Columbia (big note)E1310
Columbia (Flag)
Electrola
30-938
(Bb16991)
2T1
RussianBass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor Chaliapin13-06-1929
London
ElectrolaDA 1061
Extraphone
23882
RussianTenor with folk choir
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Russian Folk Choir of A. Alexandrov, acc. Vasily Varshavsky (harmony orchestra), Conductor A. Alexandrov, Solo by D. RozanovskyMoscowExtraphone (green)
FZZ (pre-war)
585
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), folk song (Anatoly Novikov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Joseph Laoute1939
Moscow
FZZ (pre-war)ГРК-Б-168
Gramophone Co.
2-24070
(6851r)
RussianMale Quartett
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, V.I.Kastorsky, N.N.Kedrov09-1909
St.-Petersburg
Amour GramophoneC 2-24070
022213
(2454½c)
RussianBass with Chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Fedor Chaliapi30-09-1911
St.-Petersburg
Monarch (Angel)[DB104]
30-938
(Bb16991)
2T1
RussianBass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor Chaliapin13-06-1929
London
His Master’s Voice (HMV)DA 1061
Gramplasttrest and successors
707Б
RussianSoprano with Piano
1) They Don’t Let Masha Walk Across the Brook; 2) Why Should I Live and Grieve Alone (1) Не велят Маше за реченьку ходить; 2) Что мне жить и тужить), folk songs
Antonina Nezhdanova, acc. Nikolay Golovanov (piano)1935
Moscow
SovSongВС 427
ГРК 298
Aprelevka PlantГРК 298
707а
(707)
Б
RussianSoprano with Piano
1) They Don’t Let Masha Walk Across the Brook; 2) Why Should I Live and Grieve Alone (1) Не велят Маше за реченьку ходить; 2) Что мне жить и тужить), folk songs
Antonina Nezhdanova, acc. Nikolay Golovanov (piano)1935
Moscow
Noginsk PlantВС 427
ГРК 298
2822
RussianBass with Piano
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mark Reizen, acc. Abram Makarov (piano)1933
Moscow
Interim GPT Labels17172
RussianBass
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mark ReizenSovSong
Б
3106
RussianTenor with Choir and Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Оленин, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Sergey Streltsov, acc. [ru]хор им. глинки, Conductor Ivan Yukhov1935
Moscow
Noginsk Plant816 ВХ
ГРК 438
3913
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Sergey Streltsov1936
Moscow
Noginsk PlantГРК 704
6227
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Joseph Laoute1937
Moscow
Aprelevka PlantГ 0267
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), folk song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Noginsk PlantГРК 0267
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), folk song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Г 0267
GPT Export I
RussianMale Choir with Orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (Anatoly Novikov, arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
UnmarkedГРК 0267
9186
RussianTenor with Orchestra
Far, far across the sea (Далеко, далеко за морем), song (Film «The Golden Key») (Lev Schwartz, lyrics by Mikhail Froman)
Anatoly Orfyonov, acc. Orchestra of State Moscow Philharmonic Society, Conductor David Ritsner1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2677
10614
Russian
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mark Reizen, acc. ensemble, Conductor Alexey Semenov1940
Moscow
Noginsk PlantГРК 596
RussianBass with Piano
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mark Reizen, acc. folk instruments ensemble, Conductor Alexey Semenov
10871
RussianBass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor ChaliapinAprelevka PlantК 179
Riga Plant
Leningrad Plant
11590
RussianBaritone with Male Choir and Orchestra
Across the Kama River (Как за Камой, за рекой), song (Vasily Solovyev-Sedoy, lyrics by Viktor Gusev)
Oleg Razumovsky, acc. red banner song and dance ensemble, Conductor Alexander Alexandrov1943
Moscow
Aprelevka Plant
11903
RussianFolk Choir
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir, Conductor Petr Kazmin and Vladimir Zakharov, Solo by Alexandra Prokoshina1944
Moscow
Leningrad PlantГ 430
14289
RussianКонтральто с оркестром
There’s a Wonder across the River (За реченькой диво), folk song
Lydia Ruslanova, acc. государственный русский народный оркестр, Conductor Дмитрий Петрович Осипов1946
Moscow
Aprelevka PlantГРК 744
RussianContralto with Orchestra
There’s a Wonder across the River (За реченькой диво), folk song
Lydia Ruslanova, acc. state russian folk orchestra, Conductor Dmitry Osipov
15859
Russian
There’s more than one little path across the field (Не одна во поле дороженька), folk song
A. Gulyaeva, acc. Russian Folk Orchestra, Conductor Vasily Khvatov1948
Moscow
Aprelevka PlantГ 299
021367
RussianBass with Chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin30-09-1911
St.Petersburg
Aprelevka Plant[DB104]
Russianbass with chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
30-09-1911
St. Petersburg
RussianBass with Chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
30-09-1911
St.Petersburg
Leningrad Plant
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
278
RussianBaritone with Jazz Orchestra
A Girl Is Walking Across the Field (Ходит по полю девчонка), song (Mark Fradkin, lyrics by Alexander Kovalenkov)
Sergey Mam'irev, acc. jazz orchestra, Conductor Nikolay Minkh1948
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 82-в
Local production of the 1950s
16685
RussianTenor with Orchestra
A Girl Is Walking Across the Field (Ходит по полю девчонка), song (Mark Fradkin, lyrics by Nikolay Rylenkov)
Vladimir Aleksandrovich Nechayev, acc. orchestra, Conductor Victor Knushevitsky1949
Moscow
Moscow - "Metalloplastmass" PlantГ-120
LPs
Д-282#2
RussianBass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor Chaliapin13-06-1929
London
Aprelevka Plant (Долгоиграющая 78)
MusTrust (electric process)
214
Russian
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir1929
Moscow
MusTrust VSNH (el)14152
412
RussianContralto with Piano
Silver Bells Sing (Wide road across the fields) (Колокольцы поют серебристые (Широка в полях дорога)), song (Matvey Nikolaevsky)
Ekaterina Orleneva, acc. Boris Prozorovsky (piano)1929
Moscow
MusTrust USSR (el)
2089-1
RussianContralto with Piano
They Don’t Let Masha Walk Across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Eкатерина Николаевна Юровская, acc. piano03-1932
Moscow
MusTrust (el, blank)
Muza
1842 b
(Wa 2134)
Russiantenor with choir and orchestra
I’ve Travelled Across All the Universe (Всю-то я вселенную проехал), song (arr. Alexander Alexandrov, lyrics by Fedor Glinka, Folk Version)
Red Banner song and dance ensemble of the Soviet Army, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Ivan Kuznetsov08-1951
Warsaw
Muza[2-B-13771]
Opera Disc
76440
(2454½c)
RussianBass with Chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin30-09-1911
St.-Petersburg
Opera Disc[DB104]
Pathé Record
381
LithuanianMale vocal
1) In this night; 2) Across the little bridge (1) Sia naktele; 2) Grindyciau tilteli), folk song
Bukota1925
(France) Paris, Universite de Paris, La Sorbonne
Etched Labels Патé
28244
(42241)
GR
RussianChorus
Once across the river (Как за реченькой), folk song
Chorus of G.Zimin, Conductor G.ZiminEtched Labels Патé
28259
(43689)
GR
Russian
Masha is not allowed to walk across the small river (Не велят Маше за реченьку ходить), choir piece
G. Zimin's choir, Conductor G. ZiminEtched Labels Патé
24563
(44145)
GR
RussianMale vocal quartet
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, N.N.Kedrov, V.I.Kastorsky1910
St.-Petersburg
Etched Labels Патé
24565
(44146)
GR
RussianMale vocal quartet
As across the River... (Как за речкой...), folk song
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, N.N.Kedrov, V.I.Kastorsky1910
St.-Petersburg
Etched Labels Патé
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, N.N.Kedrov, V.I.Kastorsky, acc. acapella
24563
RussianMale vocal quartet
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, N.N.Kedrov, V.I.Kastorsky1910
St.-Petersburg
Disco Pathé4031
Syrena Record
8404
RussianTenor with Piano
Mashen’ka (They Don’t Let Masha Walk Across the Brook) (Машенька (Не велят Маше за реченьку ходить)), folk song
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. pianoСирена-Рекордъ
9349
Russian
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Chorus of horn players from the city of Vladimir, Conductor P.Fedoseev05-1910
St.-Petersburg
Сирена Грандъ Рекордъ
Unique Records
1202A
(UM 1203)
Russian
Shadows of the Past (Тени минувшего), romance (Nikolay Kharito, lyrics by Anatoly D'Actyle (Anatoly Frenkel))
Olga Baclanova, acc. orchestra, Conductor Fedor Zarkevich1946
New York
Unique Records1202
1202B
(UM 1204)
Russian
Sing, My Guitar (Пой, моя гитара (аметистовый)), romance
Olga Baclanova, acc. orchestra, Conductor Fedor Zarkevich1946
New York
Unique Records1202
Zonophone
X-64428
(4359h)
UkrainianTrio
Three paths across the field, folk song
G.Marenich, A.Leverenko, Ryabtzov1906
Poltava
International Zonophone
Little RussianTrio
Three paths across the field, folk song
G. Marenich, A. Leverenko, Ryabtzov
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook