label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Chamber

Featured  |  Last Comments  |  Search

Chamber in items
in comments
Found: 468 item(s) on 3 page(s). Displayed: item 1 to 200.
[1]  2  3  Next  »»   Go to page: 
Quartet #5 (Квартет №5), chamber piece (bernikov)
Quartet #5 (Квартет №5), chamber ... (bernikov)
Noginsk Plant

 
Piano Trio №4 in B-Flat Major, Op. 11. (Фортепианное трио №4 си бемоль мажор, соч. 11.), chamber piece (bernikov)
Piano Trio №4 in B-Flat Major, ... (bernikov)
Aprelevka Plant

 
Trio (Трио), chamber piece (bernikov)
Trio (Трио), chamber piece (bernikov)
Aprelevka Plant

 
Piano Quintet in C Minor (Фортепианный квинтет до минор), chamber piece (bernikov)
Piano Quintet in C Minor ... (bernikov)
Aprelevka Plant

 
Piano Quintet in G Minor, Op. 57 (Фортепианный квинтет соль минор, соч. 57), chamber piece (bernikov)
Piano Quintet in G Minor, Op. 57 ... (bernikov)
Aprelevka Plant

 
String Quartet No. 2 in G Minor, Op. 44 (Струнный квартет №2 соль минор, соч. 44), chamber piece (bernikov)
String Quartet No. 2 in G Minor, ... (bernikov)
Aprelevka Plant

 

        
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Bellaccord (own numbering)
3828
(M 4815)
polish, russianviolin with piano
Waltz, op. 64, Nr. 2 (Вальс, op. 64, Nr. 2), chamber piece (Frederic Chopin, arr. Bronislaw Huberman)
David F. Oistrakh, acc. piano1939
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3828
3828
(M 4816)
polish, russianviolin with piano
Mazurka (Мазурка), chamber piece (Frederic Chopin, arr. Fritz Kreisler)
David F. Oistrakh, acc. piano1939
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3828
3135
(M 5851)
french, germanorchestra
Ecstasy, chamber piece (Louis-Gaston Ganne)
Roszy Rety and her Orchestra, Conductor Roszy Rety1930
Berlin		Bellaccord Electro (sovmin)3135
Brunswick
30025
(X5755)
russianpiano solo
Stony Island (opus 10) (Каменный остров (opus 10)), chamber piece (Anton Rubinstein)
Leopold Godowsky~06-1921
New York		Brunswick (USA)
Clangor (Schallplatten-Volksverband)
M 1704
russianchamber orchestra
Song without words, op. 2, no 3 (Песня без слов, соч. 2, № 3), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Hanns Steinkopf, Conductor Hanns Steinkopf1934
Berlin		Clangor (Schallplatten-Volksverband)
Columbia Record
351221-7
russian, germansoprano with grand piano and violin
The flowers of spring (Весенние цветы), chamber piece (Carl Reinecke)
Emilia I. Kristman, acc. grand piano and violin1903
St.-Petersburg		Columbia (Black)
1-BColumbia "Statue"
351341-A
russianpiccolo
Shooting Stars (Падучие звёзды), chamber piece (Thiers)
A.N.Semenov, acc. grand piano and piccolo1903
St.-Petersburg		Columbia "Statue"
D 1430
(69900)
russianviolin with piano
Chanson triste (Грустная песня), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Milan Yovanovitch Bratza, acc. Serge Krish1920
London		Columbia (European)D 1430
DM 1844 a
(WJ 535)
polishsymphony orchestra
Fairy Tale (part 1) (Bajka (część 1)), chamber piece (Stanislaw Moniuszko)
Symphony Orchestra of Polish Radio, Conductor Tadeusz Mazurkiewicz1934
Warsaw		Columbia (European)
DM 1844 b
(WJ 539)
polishsymphony orchestra
Fairy Tale (part 2) (Bajka (część 2)), chamber piece (Stanislaw Moniuszko)
Symphony Orchestra of Polish Radio, Conductor Tadeusz Mazurkiewicz1934
Warsaw		Columbia (European)
DM 1845 a
(WJ 540)
polishsymphony orchestra
Fairy Tale (part 3) (Bajka (część 3)), chamber piece (Stanislaw Moniuszko)
Symphony Orchestra of Polish Radio, Conductor Tadeusz Mazurkiewicz1934
Warsaw		Columbia (European)
DM 1845 b
(WJ 541)
polishsymphony orchestra
Fairy Tale (part 4) (Bajka (część 4)), chamber piece (Stanislaw Moniuszko)
Symphony Orchestra of Polish Radio, Conductor Tadeusz Mazurkiewicz1934
Warsaw		Columbia (European)
Dacapo-Record
D-4065
(4065)
polish
Menuett, chamber piece (Ignacy Jan Paderewski)
Avram Fishberg, acc. piano10-07-1908
Berlin		Dacapo (latin)D-4065
Dom Zvukozapisy (Records)
14448
russianconcert ensemble
Scherzo (Скерцо), chamber piece (K. Korchmarev)
Concert Ensemble, Conductor Efim Markovich Pinke1947
Moscow		Dom Zvukozapisy (Records)Г 91
17371
russianviolin with piano
Daisies (Маргаритки), chamber piece (Sergey Rachmaninov, Fritz Kreisler)
David F. Oistrakh, acc. Vladimir Yefimovich Yampolsky (piano)1948
Moscow		Dom Zvukozapisy (Records)Г-702
17372
russianviolin with piano
Romance (Романс), chamber piece (Sergey Taneyev)
David F. Oistrakh, acc. Vladimir Yefimovich Yampolsky (piano)1948
Moscow		Dom Zvukozapisy (Records)Г-703
018329
russianstring quartet
Canzonetta (Канцонетта), chamber piece (Felix Mendelssohn-Bartholdy)
David Fedorovich Oistrakh, P. Bondarenko, M. Terian, S. Knushevitsky1950
Moscow		Dom Zvukozapisy (Records)
Edison (cylinders)
2441
russianorchestra and violin solo
Stony Island (opus 10) (Каменный остров (opus 10)), chamber piece (Anton Rubinstein)
American Standard Orchestra1914Edison Blue Amberol
Edison Diamond Record
80203-R
(3428)
russianorchestra and violin solo
Stony Island (opus 10) (Каменный остров (opus 10)), chamber piece (Anton Rubinstein)
American Symphony Orchestra14-04-1915Edison (etched)80203
80516-R
(5768)
russianvioloncello with orchestra
Nocturne Op. 19 No. 4 (Ноктюрн Op. 19 №4), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Vladimir Dubinsky, acc. orchestraEdison (etched)80516
Electrola
EG 6297
(0RA 2295)		1
russianpiano
Nocturne fis-moll, op. 5, no. 1 (Ноктюрн фи-минор, соч. 5, № 1), chamber piece (Alexander Scriabin)
Friedrich Wührer22-09-1937
Berlin		ElectrolaEG 6297
EG 6297
(0RA 2296)		1
russianpiano
Nocturne in A-Dur, op. 5, no. 2 (Ноктюрн ля-мажор, соч. 5, № 2), chamber piece (Alexander Scriabin)
Friedrich Wührer22-09-1937
Berlin		ElectrolaEG 6297
DA 4471
(0RA 4288)		2
russian, germanviolin solo with piano
Romance op. 5 (Романс, соч. 5), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Siegfried Borries, acc. Bruno Seidler-Winkler (piano)~02-10-1939
Berlin		ElectrolaDA 4471
DA 5415
(0RA 6077)		2
russianviolin with piano
Romance f minor op. 5 (Романс фа минор соч. 5), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Siegfried Borries, acc. grand piano18-12-1947
Berlin		ElectrolaDA 5415
DB 7678
(2RA 5376-1)
russianchamber orchestra
Serenade für Streichorchester op. 48, part 1 of 6, symphony piece (Pyotr Tchaikovsky)
Wilhelm Jerger, Conductor Wilhelm Jerger30-01-1942
Wien		ElectrolaDB 7678
DA 4437
(A34156)		1
russianpiano-solo
Etude-Tableau in a-moll, Op.39 (Этюд-картина in a-moll, op.39), chamber piece (cyclus «Etude-Tableaux») (Sergei Rakhmaninov)
Sergei Rakhmaninov, Conductor Sergei Rakhmaninov, Solo by piano solo16.12.1925
New York City, NY, USA		Electrola
DA 4437
(B25650)		3
russianpiano-solo
Prelude in cis-moll, Op 3, Nr.2 (Прелюдия до-диез минор, op.3, No.2), chamber piece (cyclus «Morceaux de fantasie») (Sergei Rakhmaninov)
Sergei Rakhmaninov, Conductor Sergei Rakhmaninov, Solo by piano solo14.10.1921
Camden USA		Electrola
Emerson Record
7103
(2285)
czechorchestra and violin solo
Souvenir, chamber piece (Frantisek (Franz) Drdla)
Rialto OrchestraEmerson Record (Liberty I)7103
7103
(2286)
russianorchestra and violin solo
Stony Island (opus 10) (Каменный остров (opus 10)), chamber piece (Anton Rubinstein)
Rialto OrchestraEmerson Record (Liberty I)7103
Extraphone
22570
(0-550)
russianchamber music
The Lark (Жаворонок), romance (Glinka)
String Quartett "EXTRAPHONE"KievExtraphone (diva, white)
22569
(0-551)
russianchamber music
Black Clouds (Тучи чёрные), romance (Cyprian Friedrich Romberg)
String Quartett "EXTRAPHONE"KievExtraphone (diva, white)
22574
(3448)
russianchamber music
White Acacia (Белая акация), romance (Mikhail Shteinberg)
String Quartett "Extraphone"KievExtraphone (diva, white)
22573
(3469)
russianchamber music
Lullaby song (Колыбельная песня) (Pokras)
String Quartett "Extraphone"KievExtraphone (diva, white)
22225
russiancello with piano
Evening Song (Вечерняя песня), chamber piece (Robert Schumann)
Bogumil Sikora, acc. piano1914
Kiev		Extraphone (diva, white)
22226
russiancello with piano
The Night (Ночь), chamber piece (Bogumil Sikora)
Bogumil Sikora, acc. piano1914
Kiev		Extraphone (diva, white)
French
Part. 1632
(M3-101312)
polishtenor with ensemble
Field bluebells (Polne dzwonki), song (Andrzej Lorent, lyrics by Antoni Boguslawski)
Stefan Laskowski, acc. Polish chamber ensemble, Conductor Andrzej Lorent10-1939...06-1940
Paris		M. Spr. WOJSK
FZZ (post-war)
33
(ФЗЗ-33)
russianxylophone duo
Variations on "Tachanka" song themes (Вариации на мотивы песни "Тачанка"), chamber piece (Konstantin Listov, Sigismund Kats)
Vladimir Shteiman, Tatyana Egorova (xylophone), acc. Shraibman (piano)MoscowFZZ (post-war)
Grammplastrest NKLP
1930
spanishcello with piano
Intermezzo (1 part), chamber piece (Opera «Goyescas») (Enrique Granados, arr. Gaspar Cassadó)
Enrico Mainardi, acc. Abram Makarov (piano)1931
Moscow		Grammplastrest NKLP (red stamp, electro)13212
Gramophone Co.
47944
(2084X)
russianviolin with piano
Song without words, op. 2, no 3 (Песня без слов, соч. 2, № 3), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Fritz Kreisler, acc. grand piano1904
Berlin		Concert (HMV)47944
05507
(2655f)
russianpiano
Campanella (Кампанелла), chamber piece ([ru]Паганини)
Wilhelm Backhaus19-10-1908
London		Monarch (Angel)C 05507
27909
(14023b)
italianviolin with piano
Berceuse, chamber piece (Virgilio Ranzato)
Virgilio Ranzato, acc. piano03-12-1909
Milano		Concert (Angel)11464
3-7937
(A 9052)		2
germanviolin with piano
Reverie (Träumerei), chamber piece (cycle «Children’s scenes») (Robert Schumann)
Mischa Elman, acc. Percy B. Kann (piano)17-05-1911
Camden		Amour GramophoneC 3-7937
07935
(А8940)
russian, germanviolin with piano
Венский каприс (Caprice Viennois Op. № 2), chamber piece (Fritz Kreisler)
Fritz Kreisler, acc. George Falkenstein (piano)13-05-1910
New York		Monarch (Cupid)M 07935
3-7927
(А8977)		1
russian, germanviolin with piano
Variations (Вариации), chamber piece (Tartini, arr. Fritz Kreisler)
Fritz Kreisler, acc. piano18-05-1910
New York		Concert (Cupid)C 3-7927
3-7929
(А8980)		3
russian, germanviolin with piano
Gavotte (Гавот), chamber piece (Bach, arr. Fritz Kreisler)
Fritz Kreisler, acc. George Falkenstein (piano)24-05-1910
New York		Concert (Cupid)C 3-7929
07985
(А12728)
englishviolin solo
Praeludium, chamber piece (Johann Sebastian Bach)
Fritz Kreisler, acc. piano12-18-1912
New York		Amour GramophoneM 07985
3-7952
(А12729)		1
russian, germanviolin with piano
Mélodie (Мелодия), chamber piece (Opera «Orfeo ed Euridice») (Christoph Willibald Glück)
Fritz Kreisler, acc. piano18-12-1912
New York		Amour GramophoneC 3-7952
3-7953
(А12730)		1
russian, germanviolin with piano
Schön Rosmarin (Прекрасный розмарин), chamber piece (Fritz Kreisler)
Fritz Kreisler, acc. piano18-12-1912
New York		Amour GramophoneC 3-7953
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
16КС
russian, germanwhistling
Little Fireflies (Светлячки) (Glühwürmchen-idyll), chamber piece (operette «Lysistrata») (Paul Lincke)
Lanshtovsky, Petr Rezin, Zaitsev01-02-1935
Moscow		Gramplasttrest (Non-standard numbering)ИИ 914
Г 326
Lanshtovsky, Petr Rezin, Zaitsev, acc. piano
пр. 8
russianinstrumental quartet
Andante cantabile, chamber piece (Quartet №1) (Pyotr Tchaikovsky)
Beethoven Quartet - Dmitry Tsyganov, Vasiliy Shirinsky, Vladimir Borisovsky, Sergey ShirinskyGramplasttrest (Non-standard numbering)
Gramplasttrest and major plants
315
italian, russianдомра
Neapolitan Tarantella (Неаполитанская тарантелла), chamber piece (Mezzacapo)
E.S. Kabanov, acc. L.Mironov (piano)1934
Moscow		UnmarkedГ 215
316А
french, russianдомра
Waltz #1 (Вальс № 1), chamber piece (Duran)
E.S. Kabanov, acc. L.Mironov (piano)1934
Moscow		UnmarkedГ 215
526
german, russianpiano
Toccata (Токката до мажор, Op. 7), chamber piece (Robert Schumann)
Emile Gilels1935
Moscow		SovSongИР 306
Г 274
Noginsk Plant
527
german, russianpiano
Toccata (Токката до мажор, Op. 7), chamber piece (Robert Schumann)
Emile Gilels1935
Moscow		SovSongИР 306
Г 274
572
german, russianviolin with piano
Sicilienne (from Flute Sonata in E-flat major BWV 1031) (Сицилиана (из сонаты для флейты ми бемоль мажор BWV 1031)), chamber piece (Johann Sebastian Bach)
Mikhail Erdenko, acc. Dina Golzer (piano)1935
Moscow		Aprelevka Plant322 ИС
Г 277
587А
russian, ukrainianstring quartet
Fragment in A minor (Фрагмент ля минор), chamber piece (Konstantin Dankevich)
Vuillaume Quartet (Mikhail Simkin, Alexander Staroselsky, Anselm Svirsky, Pyotr Kutyin)1935
Moscow		Noginsk PlantИА 4
Г 286
588А
russian, ukrainianstring quartet
Scherzo (Скерцо), chamber piece (Quartet No 1 in D minor) (Philipp Kozitsky)
Vuillaume Quartet (Mikhail Simkin, Alexander Staroselsky, Anselm Svirsky, Pyotr Kutyin)1935
Moscow		Noginsk PlantИА 4
Г 286
0591
russian, jewishinstrumental sextet
Overture on Hebrew Themes, Op. 34 (beginning) (Увертюра на еврейские темы, соч. 34 (начало)), chamber piece (Sergei Prokofiev)
Sergei Prokofiev (piano), Aleksandr Volodin (clarinet), Beethoven Quartet (Dmitri Tsyganov, Vasily Shirinsky, Vadim Borisovsky, Sergei Shirinsky)03-05-1935
Moscow		SovSongИА 6
ГРК 287
0592
russian, jewishinstrumental sextet
Overture on Hebrew Themes, Op. 34 (ending) (Увертюра на еврейские темы, соч. 34 (окончание)), chamber piece (Sergei Prokofiev)
Sergei Prokofiev (piano), Aleksandr Volodin (clarinet), Beethoven Quartet (Dmitri Tsyganov, Vasily Shirinsky, Vadim Borisovsky, Sergei Shirinsky)03-05-1935
Moscow		SovSongИА 6
ГРК 287
2499
russianstring quartet
Andante cantabile (beginning) (Анданте кантабиле (начало)), chamber piece (The String Quartet No. 1 in D major, Opus 11) (Pyotr Tchaikovsky)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Aleksandr Pechnikov, Aleksandr Ryvkin, David Mogilevsky)1932
Moscow		Plant of 1905 Year13855
2500
russianstring quartet
Andante cantabile (ending) (Анданте кантабиле (окончание)), chamber piece (The String Quartet No. 1 in D major, Opus 11) (Pyotr Tchaikovsky)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Aleksandr Pechnikov, Aleksandr Ryvkin, David Mogilevsky)1932
Moscow		Plant of 1905 Year13855
2573
frenchpiano
Preludes. Book 1, No. 12. Minstrels, chamber piece (Claude Debussy)
Alexander Borowski (Borovsky)1933
Moscow		Interim GPT Labels13502
3014
russian, austrianharpsichord
Turkish march (Турецкий марш), chamber piece (Wolfgang Amadeus Mozart)
Wanda Landovska08-05-1926
New York		Noginsk PlantИИ 916
ГРК 371
3015
english, germanharpsichord
Harmonious Blacksmith, chamber piece (Georg Friedrich Händel)
Wanda Landovska08-05-1926
New York		Noginsk Plant371
3265
russianviolin with piano
Song without Words (Песня без слов), chamber piece (Felix Mendelssohn, arr. Фриц Крейслер)
Samuil Furer, acc. Abram Makarov (piano)1935
Moscow		Aprelevka PlantГ 510
3299
russian, austrianxylophone with piano
Chinese tambourine (Китайский тамбурин), chamber piece ([ru]Фриц Крейслер[ru]Fritz Kreisler)
Alexander Kruger, acc. piano1936
Moskow		Noginsk PlantГРК 520
3300
russian, austrian, americanxylophone with piano
Toy Soldier’s March (Деревянные солдатики), chamber piece ([ru]Фриц Крейслер[ru]Fritz Kreisler)
Alexander Kruger, acc. piano1936
Moskow		Noginsk PlantГРК 520
4177
austrian, russianinstrumental trio
Hungarian Rondo (Piano Trio No. 39 in G major. Movement 3. Finale) (Венгерское рондо (Фортепианное трио №39 соль мажор. Часть 3. Финал)), chamber piece (Joseph Haydn)
Lev Mironov (piano), Mark Zatulovsky (violin), Boris Krein (cello)1936
Moscow		Noginsk PlantИА 9
ГРК 721
4213
austrian, russianpiano
Sonata No. 37 in D major. Movement 1 (Соната №37 ре мажор. Часть 1), chamber piece (Joseph Haydn)
Grigory Ginzburg1936
Moscow		Noginsk PlantИА 9
ГРК 721
4235
austrian, russiandomras sextet
Moment Musical Op. 94 №3 (Музыкальный момент op. 94 №3), chamber piece (Franz Schubert, arr. Leopold Godovsky)
Domras Sextet of A. Semenov, Conductor Alexander Semenov1936
Moscow		Noginsk Plant927 ИИ
ГРК 742
4236
german, russiandomras sextet
Capriccio Op. 76 №2 (Каприччио op. 76 №2), chamber piece (Johannes Brahms)
Domras Sextet of A. Semenov, Conductor Alexander Semenov1936
Moscow		Noginsk Plant927 ИИ
ГРК 742
5076
russianpiano
Prelude (Прелюд), chamber piece (Sergey Rakhmaninov)
Emile Gilels1937
Kiev		Noginsk PlantУ 32
5077
german, russianpiano
Dreaming (Сновидение) (Traeumerei), chamber piece (Robert Schumann)
Emile Gilels1937
Kiev		Noginsk PlantУ 32
5090
russianpiano
Écossaise (Экосезы), chamber piece (Frederic Chopin)
Tatiana Goldfarb, acc. piano1937
[ru]Киев		Aprelevka PlantУРК 39
5091
russianpiano
Two etude (Два этюда), chamber piece (Frederic Chopin)
Tatiana Goldfarb, acc. piano1937
Kiev		Aprelevka PlantУРК 39
5216
russian, polish, ukrainianpiano
Mazurka A-moll B. 140 (Мазурка ля минор B. 140), chamber piece (Frederic Chopin)
Abram Lufer1937
Kiev		Aprelevka PlantУРК 106
5277
russian, polish, ukrainianpiano
Mazurka A-moll op. 67 №4 (Мазурка ля минор соч. 67 №4), chamber piece (Frederic Chopin)
Abram Lufer1937
Kiev		Aprelevka PlantУРК 106
05426
jewish, russianinstrumental sextet
Overture on Hebrew Themes, Op. 34 (beginning) (Увертюра на еврейские темы, соч. 34 (начало)), chamber piece (Sergei Prokofiev)
Sergei Prokofiev (piano), Aleksandr Volodin (clarinet), Beethoven Quartet (Dmitri Tsyganov, Vasily Shirinsky, Vadim Borisovsky, Sergei Shirinsky)19-05-1937
Moscow		Noginsk PlantГРК 023
05427
jewish, russianinstrumental sextet
Overture on Hebrew Themes, Op. 34 (ending) (Увертюра на еврейские темы, соч. 34 (окончание)), chamber piece (Sergei Prokofiev)
Sergei Prokofiev (piano), Aleksandr Volodin (clarinet), Beethoven Quartet (Dmitri Tsyganov, Vasily Shirinsky, Vadim Borisovsky, Sergei Shirinsky)19-05-1937
Moscow		Noginsk PlantГРК 023
5521
russianvoilin with piano
Mazurka (Мазурка), chamber piece (Frederic Chopin)
David Oistrakh, acc. Abram Dyakov (piano)1937
Moscow		Noginsk PlantГРК 058
Г 058
5608
german, russianorgan
Toccata in D minor BWV 565 (Токката ре минор BWV 565), chamber piece (Johann Sebastian Bach)
Isay Braudo08-06-1937
Leningrad		Aprelevka PlantЛ-1476
5755
russianpiano
Three pieces (Три пьесы), chamber piece (Ivan Dzerzhinsky)
Aleksandr Kamensky1937
Leningrad		Noginsk PlantЛРК 1476
5942
russiancontralto with piano
Laura’s First Song (1-я песня Лауры), chamber piece (Opera «The Stone Guest») (Alexander Dargomyzhsky)
Elizaveta Antonova, acc. Semen Stuchevsky (piano)1937
Moscow		Aprelevka PlantГРК  0117
6375
russianharp
Solo of Harp (Соло арфы), chamber piece (Ballet «Raimonde») (Alexander Glazunov)
Xenia Erdeli1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 0389
6381
russianharp
Prelude (Прелюд), chamber piece (Sergey Prokofyev)
Xenia Erdeli1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 0388
6555
russianstring quartet
Part 1 (1 часть - Аллегро), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6556
russianstring quartet
Part 1 - Allegro (continuation) (1 часть - Аллегро (продолжение)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Leningrad		Noginsk PlantЛРК 1948
6557
russianstring quartet
Part 1 (ending) (1 часть - Аллегро (окончание)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6558
russianstring quartet
Part 2 (2 часть - Скерцо), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6559
russianstring quartet
Part 2 (ending) (2 часть - Скерцо (окончание)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6560
russianstring quartet
Part 3 - Adagio (beginning) (3 часть - Адажио (начало)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Leningrad		Noginsk PlantЛРК 1948
6561
russianstring quartet
Part 3 (continuation) (3 часть - Адажио (продолжение)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6562
russianstring quartet
Part 3 (ending) (3 часть - Адажио (окончание)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6563
russianstring quartet
Part 4 (beginning) (4 часть - Финал (начало)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6564
russianstring quartet
Part 4 (ending) (4 часть - Финал (окончание)), chamber piece (Quartet «Quartet #5») (Alexander Glazunov)
Glazunov quartet (Ilya Lukashevsky, Grigory I. Ginzburg, Alexander Ryvkin, David Mogilevsky)1937
Moscow		Noginsk PlantЛРК 1948
6809
german, russianharpsichord
Prelud (Прелюдия), chamber piece (Johann Sebastian Bach)
Isay Braudo1938
Leningrad		Aprelevka PlantЛ 1948
6810
german, russianharpsichord
1) Prelude in A minor BWV 895; 2) Little Prelude in D major BWV 936 (1) Прелюдия ля минор BWV 895; 2) Маленькая прелюдия ре мажор BWV 936), chamber piece (Johann Sebastian Bach)
Isay Braudo03-1938
Leningrad		Aprelevka PlantЛ-1948
6815
russianharpsichord
а) Melody, b) Sonata (а) Мелодия, б) Соната), chamber piece (a)Henry Purcell, b) Domenico Scarlatti)
Nadezhda Iosifovna Golubovskaya1938
Leningrad		Aprelevka PlantЛ 1948
6816
french, russianharpsichord
a) Tambourine b) Cuckoo (а) Тамбурин б) Кукушка), chamber piece (a)Jean-Philippe Rameau,b)Louis-Claude Daquin)
Nadezhda Iosifovna Golubovskaya1938
Leningrad		Aprelevka PlantЛ 1948
7053
belgianviolin with piano
Capriccioso, chamber piece (Franz Ries)
Yehudi Menuhin, acc. Louis Persinger (piano)15-03-1928
Oakland		Aprelevka PlantГРК 0849
7054
belgianviolin with piano
Allegro, chamber piece (Joseph Hector Fiocco)
Yehudi Menuhin, acc. Louis Persinger (piano)01-04-1928
Oakland		Aprelevka PlantГРК 0850
7060
russianpiano
Waltz (Вальс), chamber piece (Frédéric Chopin)
Yuri Vasilievich Bryushkov1938
Moscow		Noginsk PlantГ 0921
7061
russianpiano
Waltz (Вальс), chamber piece (Frédéric Chopin)
Yuri Vasilievich Bryushkov1938
Moscow		Noginsk PlantГ 0920
7198
russianflute with piano
The Nightingale (beginning) (Соловей (начало)), chamber piece (Alexander Alyabyev)
Iosif Yutson, acc. Abram Zhak (piano)1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 0826
7199
russianflute with piano
The Nightingale (ending) (Соловей (окончание)), chamber piece (Alexander Alyabyev)
Iosif Yutson, acc. Abram Zhak (piano)1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 0827
7508
russianvioloncello solo with piano
October (The Autumn Song) (Октябрь (Осенняя песня)), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky, arr. Viktor Kubatsky)
Viktor Kubatsky, acc. Matvey Rappoport (piano)1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК  1268
Г 1268
7509
russianvioloncello solo with piano
Melody in F, op. 3 No.1 (Мелодия Фа мажор, ор. 3 № 1), chamber piece (Anton Grigorjevich Rubinstein, arr. Viktor Kubatsky)
Viktor Kubatsky, acc. Matvey Rappoport (piano)1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК  1265
Г 1265
7517
polish, russiancello and piano
Pastoral (Пастораль), chamber piece (Frédéric Chopin)
Hertz Davidovich Tsomyk, acc. Leonid N. Feinstein (piano)1938
Moscow		Noginsk PlantГРК 1272
07533
hungarian, russianpiano
Nocturne No 3 in A-flat major "Love Dream" (Ноктюрн № 3 ля бемоль мажор "Грезы любви"), chamber piece (Ferenc Liszt)
Yakov Flier1938
Moscow		Aprelevka PlantГ-1128
7560
italian, russiancello and piano
Neapolitan Serenade (Неаполитанская серенада), chamber piece (Giovanni Sgambati)
Hertz Davidovich Tsomyk, acc. Leonid N. Feinstein (piano)1938
Moscow		Noginsk PlantГРК 1263
07568
russianpiano with violin
Finale: Allegro vivace (Финал: Allegro vivace), chamber piece ([ru]Соната «Violin Sonata No. 8 in G major, Op. 30 No. 3», act 3) (Ludwig van Beethoven)
Dmitry Mikhailovich Tsyganov, Aleksandr Borisovich Goldenweiser27-10-1938
Moscow		Noginsk PlantГ 1324
russianpiano with violin
Violin Sonata No. 8 in G major, Op. 30 No. 3. Movement 3. Finale: Allegro vivace (Соната для скрипки и фотртепиано № 8 соль мажор соч. 30 № 3. Часть 3. Финал: Allegro vivace), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
ГРК-1323
7593
russianviolin with piano
Ballade (beginning) (Баллада (начало)), chamber piece (Zinovy Kompaneets)
David Oistrakh, acc. Vsevolod Topilin (piano)1938
Moscow		Noginsk PlantГ-1411
7594
russianviolin with piano
Ballade (ending) (Баллада (окончание)), chamber piece (Zinovy Kompaneets)
David Oistrakh, acc. Vsevolod Topilin (piano)1938
Moscow		Noginsk PlantГ-1412
07641
german, russianinstrumental trio
Piano Trio №4 in B-Flat Major, Op. 11. Movement 1. Allegro con brio (beginning) (Фортепианное трио №4 си бемоль мажор, соч. 11. Часть 1. Allegro con brio (начало)), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
Alexander Goldenweiser, Dmitri Tsyganov, Sergei Shirinsky11-11-1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1440
07642
german, russianinstrumental trio
Piano Trio №4 in B-Flat Major, Op. 11. Movement 1. Allegro con brio (ending) (Фортепианное трио №4 си бемоль мажор, соч. 11. Часть 1. Allegro con brio (окончание)), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
Alexander Goldenweiser, Dmitri Tsyganov, Sergei Shirinsky11-11-1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1441
07643
german, russianinstrumental trio
Piano Trio №4 in B-Flat Major, Op. 11. Movement 2. Adagio (beginning) (Фортепианное трио №4 си бемоль мажор, соч. 11. Часть 2. Adagio (начало)), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
Alexander Goldenweiser, Dmitri Tsyganov, Sergei Shirinsky11-11-1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1442
07644
german, russianinstrumental trio
Piano Trio №4 in B-Flat Major, Op. 11. Movement 2. Adagio (ending) (Фортепианное трио №4 си бемоль мажор, соч. 11. Часть 2. Adagio (окончание)), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
Alexander Goldenweiser, Dmitri Tsyganov, Sergei Shirinsky11-11-1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1443
7645
austrian, russianinstrumental trio
Hungarian Rondo (Piano Trio No. 39 in G major. Movement 3. Finale) (Венгерское рондо (Фортепианное трио №39 соль мажор. Часть 3. Финал)), chamber piece (Joseph Haydn)
Alexander Goldenweiser (piano), Dmitri Tsyganov (violin), Sergei Shirinsky (cello)1938
Moscow		Noginsk PlantГРК 1434
07665
german, russianinstrumental trio
Piano Trio №4 in B-Flat Major, Op. 11. Movement 3. Tema (con variazioni): Pria ch`io l`impegno. Allegretto (beginning) (Фортепианное трио №4 си бемоль мажор, соч. 11. Часть 3. Tema (con variazioni): Pria ch`io l`impegno. Allegretto (начало)), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
Alexander Goldenweiser, Dmitri Tsyganov, Sergei Shirinsky17-11-1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1444
07666
german, russianinstrumental trio
Piano Trio №4 in B-Flat Major, Op. 11. Movement 3. Tema (con variazioni): Pria ch`io l`impegno. Allegretto (ending) (Фортепианное трио №4 си бемоль мажор, соч. 11. Часть 3. Tema (con variazioni): Pria ch`io l`impegno. Allegretto (окончание)), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
Alexander Goldenweiser, Dmitri Tsyganov, Sergei Shirinsky17-11-1938
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1445
8006
german, englishharpsichord
Harmonious Blacksmith, chamber piece (Georg Friedrich Händel)
Wanda Landovska08-05-1926
New York		Noginsk PlantГРК 2057
8007
austrianharpsichord
Turkish march, chamber piece (Wolfgang Amadeus Mozart)
Wanda Landovska08-05-1926
New York		Noginsk PlantГРК 2058
8109
russian, spanish, gypsyguitars
Spanish caprice (Испанский каприс), chamber piece (Samuil Bugachevsky, arr. Romuald Meleshko)
Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev, Romuald Meleshko1939
Moscow		Aprelevka PlantГРК 2125
8112
russian, spanish, gypsyguitars
Spanish Variations (Вариации на испанскую тему), chamber piece (Samuil Bugachevsky, arr. Romuald Meleshko)
Valerian Polyakov, Ivan Rom-Lebedev, Romuald Meleshko1939
Moscow		Aprelevka PlantГРК 2126
8202
russianinstrumental quartet
Quartet No.2, part 1 (Квартет №2, часть 1), chamber piece (Quartet №2) (Pyotr Tchaikovsky)
Beethoven Quartet - Dmitry Tsyganov, Vasiliy Shirinsky, Vladimir Borisovsky, Sergey Shirinsky1939
[ru]Москва[en]		Aprelevka PlantГ 1521
8203
russianinstrumental quartet
Quartet No.2, part 1 (continuation 1) (Квартет №2, часть 1 (продолжение 1)), chamber piece (Quartet No.2) (Pyotr Tchaikovsky)
Beethoven Quartet - Dmitry Tsyganov, Vasiliy Shirinsky, Vladimir Borisovsky, Sergey Shirinsky1939
Moscow		Aprelevka PlantГ 1522
8230
russianinstrumental quartet
Quartet No.2, part 4 (Квартет №2, часть 4), chamber piece (Quartet No.2) (Pyotr Tchaikovsky)
Beethoven Quartet [Dmitry Tsyganov, Vasiliy Shirinsky, Vladimir Borisovsky, Sergey Shirinsky]1939
Moscow		Aprelevka PlantГ 1618
8649
russian, ukrainianviolin with piano
Variations on the Ukrainian theme (Вариации на украинскую тему), chamber piece (Matvey Gozenpud)
Boris Matveyevich Gelberger, acc. Matvey Gozenpud (piano)1939
Kiev		Aprelevka PlantУРК 16
9093
russianviolin with piano
Mood (Настроение), chamber piece (Joseph Achron)
Samuil Furer, acc. Inna Kollegorskaya (piano)1939
Moscow		Noginsk PlantГРК 2526
9098
russian, spanishviolin with piano
Serenata Andaluza (Андалузская серенада), chamber piece (Jesús de Monasterio)
Samuil Furer, acc. Inna Kollegorskaya (piano)1939
Moscow		Noginsk PlantГРК 2563
9275
italiansaxophone and organ
Canzonetta, chamber piece (Alfredo D'Ambrosio)
Howard Jacobs (saxophone) and Sidney Torch (Christie Unit Organ)LondonNoginsk PlantГРК 446
9626
russian, germansymphony orchestra
Turkish March (Турецкий марш), chamber piece (Ludwig van Beethoven)
Orchestra, Conductor K. Alwin1939
Moscow		Aprelevka PlantГ 3042
9627
russian, austriansymphony orchestra
Turkish March (Турецкий марш), chamber piece (Mozart)
Orchestra, Conductor K. AlwinAprelevka PlantГ 3043
9978
russianbalalaika with piano
Trepak (Трепак), chamber piece (Aleksandr Dobrokhotov, arr. Boris Feoktistov)
Boris Feoktistov, acc. S. B. Kaganova (piano)12-1939
Moscow		Noginsk PlantГРК 3300
9979
russianpiano
Romance in F minor, Op. 5 (beginning) (Романс фа минор соч. 5 (начало)), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Isaac Mikhnovsky12-1939
Moscow		Aprelevka PlantГРК 3375
9980
russianpiano
Romance in F minor, Op. 5 (ending) (Романс фа минор соч. 5 (окончание)), chamber piece (Pyotr Tchaikovsky)
Isaac Mikhnovsky12-1939
Moscow		Aprelevka PlantГРК 3376
10497
spanish, russianviolin solo with piano
Love Song (Песня любви), chamber piece (Isaac Albéniz)
David Oistrakh, acc. Vsevolod Topilin (piano)1940
Moscow		Noginsk PlantГ 477
10498
french, russianviolin solo with piano
Canzonetta (Канцонетта), chamber piece (Benjamin Louis Paul Godard)
David Oistrakh, acc. Vsevolod Topilin (piano)1940
Moscow		Noginsk PlantГ 476
11657А
french, russianviolin with piano
Carmen Fantasy (Фантазия на темы из оперы "Кармен"), chamber piece (Georges Bizet, Pablo de Sarasate)
David Oistrakh, acc. Abram Makarov (piano)1943
Moscow		Aprelevka Plant
11658
french, russianviolin with piano
Carmen Fantasy (continuation 1) (Фантазия на темы из оперы "Кармен" (продолжение 1-е)), chamber piece (Georges Bizet, Pablo de Sarasate)
David Oistrakh, acc. Abram Makarov (piano)1943
Moscow		Aprelevka PlantГ 294
11992
russianpiano
24 preludes, Op 34. Νο 22 G minor, No 8 F-sharp minor (24 прелюдии, соч. 34. № 22 соль минор, № 8 фа диез минор), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich1944
Moscow		Aprelevka PlantГРК 520
11993
russianpiano
24 preludes, Op 34. Νο 14 E-flat minor, No 15 D-flat major (24 прелюдии, соч. 34. № 14 ми бемоль минор, № 15 ре бемоль мажор), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich1944
Moscow		Aprelevka PlantГРК 521
12457
spanish, russianviolin with piano
Spanish Dance - Zapaetado (Испанский танец - Цапатеадо), chamber piece (Pablo de Sarasate)
David Oistrakh, acc. Abram Makarov (piano)1945
Moscow		Aprelevka PlantГ-1000
Г 1000
12459
american, russianviolin with piano
A Negro Melody (Негритянская мелодия), chamber piece (Steven Foster, arr. Fritz Kreisler)
David Oistrakh, acc. Abram Makarov (piano)1945
Moscow		Aprelevka PlantГ-1001
Г 1001
12978
hungarianpiano
Study nr.2, chamber piece (Ferenc Liszt, arr. Ferruccio Busoni)
Vladimir Horowitz4-03-1930
New York. Liederkranz Hall
1945		Aprelevka PlantГ 1358
12989
polish, russianpiano
Mazurka in F minor, Op. 7 no. 3 (Мазурка фа-минор, соч. 7, №3), chamber piece (Frédéric Chopin)
Lev Oborin, acc. piano06-1945
Moscow		Aprelevka PlantГ-1362
polish, russianpiano
Mazurka F-Mol (Мазурка фа-минор), chamber piece (Frédéric Chopin)
1945
Moscow		Leningrad PlantГ 1362
12990
russianpiano
Scherzo in A-flat major (Скерцо ля-бемоль мажор), chamber piece (Alexander Borodin)
Lev Oborin06-1945
Moscow		Aprelevka PlantГ-1363
russianpiano
Scherzo (Скерцо), chamber piece (Alexander Borodin)
Lev Oborin, acc. piano1945
Moscow		Leningrad PlantГ 1363
13160
russianфортепиано, скрипка, виолончель
Trio, Part 1 (Трио, 1-я часть), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13161
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 1 (contin.) (Трио, 1-я часть (продолжение)), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13162
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 1 (ending) (Трио, 1-я часть (окончание)), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13163
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 2 (Трио, 2-я часть), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13164
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 3 (Трио, 3-я часть), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13165
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 3 (ending) and Part 4 (beginning) (Трио, 3-я часть (окончание) и 4-я часть (начало)), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13166
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 4 (1st contin.) (Трио, 4-я часть (продолжение 1-е)), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13167
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 4 (2d contin.) (Трио, 4-я часть (продолжение 2-е)), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13168
russianpiano, violin, cello
Trio, Part 4 (ending) (Трио, 4-я часть (окончание)), chamber piece (Dmitri Shostakovich)
Dmitri Shostakovich (Piano), D.Tsyganov (violin), S.Shirinsky (cello)14-09-1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 1462
13196
russian, austrian, spanishviolin with piano
Spanish Serenade (Испанская серенада) (Sérénade espagnole), chamber piece (Alexander Glazunov, arr. Fritz Kreisler)
Fritz Kreisler, acc. Michael Raucheisen (piano)14-02-1930
Berlin		Aprelevka PlantГ 1486
13197
belgianviolin with piano
Allegro, chamber piece (Joseph Hector Fiocco)
Yehudi Menuhin, acc. Louis Persinger (piano)01-04-1928
Oakland		Aprelevka PlantГ 1489
13232
italian, hungarianpiano
La campanella gis-moll, chamber piece (Ferenc Liszt, arr. F.Buzoni)
Emile Gilels1945
Moscow		Aprelevka PlantГ 1521
13233
italian, hungarianpiano
La campanella gis-moll (end), chamber piece (Ferenc Liszt, arr. F.Buzoni)
Emile Gilels1945
Moscow		Aprelevka PlantГ 1521
13298
russianpiano
Daisies (Маргаритки), chamber piece (Sergey Rachmaninov)
Emile Gilels1945
Moscow		Aprelevka PlantГ 1543
13299
polish, russianpiano
Polonaise (Полонез), chamber piece (Frédéric Chopin)
Emile Gilels1945
Moscow		Aprelevka PlantГ 1544
14081
russianinstrumental piece
Piano Quintet in C Minor. Movement 1. Andante (beginning) (Фортепианный квинтет до минор. Часть 1. Andante (начало)), chamber piece (Alexander Borodin)
Maria Grinberg and Bolshoi Theatre Quartet (Isaak Zhuk, Boris Veltman, Moris Gurvich, Isaak Buravsky)1946
Moscow		Aprelevka PlantГ-585
14082
russianinstrumental piece
Piano Quintet in C Minor. Movement 1. Andante (ending). Movement 2. Scherzo (beginning) (Фортепианный квинтет до минор. Часть 1. Andante (окончание). Часть 2. Scherzo (начало)), chamber piece (Alexander Borodin)
Maria Grinberg and Bolshoi Theatre Quartet (Isaak Zhuk, Boris Veltman, Moris Gurvich, Isaak Buravsky)1946
Moscow		Aprelevka PlantГ-585
14083
russianinstrumental piece
Piano Quintet in C Minor. Movement 2. Scherzo (ending) (Фортепианный квинтет до минор. Часть 2. Scherzo (окончание)), chamber piece (Alexander Borodin)
Maria Grinberg and Bolshoi Theatre Quartet (Isaak Zhuk, Boris Veltman, Moris Gurvich, Isaak Buravsky)1946
Moscow		Aprelevka PlantГ-585
14084
russianinstrumental piece
Piano Quintet in C Minor. Movement 3. Finale (beginning) (Фортепианный квинтет до минор. Часть 3. Finale (начало)), chamber piece (Alexander Borodin)
Maria Grinberg and Bolshoi Theatre Quartet (Isaak Zhuk, Boris Veltman, Moris Gurvich, Isaak Buravsky)1946
Moscow		Aprelevka PlantГ-585
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
[1]  2  3  Next  »»   Go to page: 
Items per page: 
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook