label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Jerzy

Featured  |  Last Comments  |  Search

Jerzy in items
in comments
Found: 353 item(s) on 2 page(s). Displayed: item 1 to 200.
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Feodor Chaliapin and Jerzy Semenov choir, Warsaw, spring 1937 (Ôåäîð Èâàíîâè÷ Øàëÿïèí è õîð Åæè Ñåìåíîâà, Âàðøàâà, âåñíà 1937 ã.) (stavitsky)
Feodor Chaliapin and Jerzy ... (stavitsky)
Portrait Gallery

 
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Zonofon)
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), ... (Zonofon)
Post Cards

 

 Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), ... (MRCSF)
Audiodisc

 

 Heart (Ñåðäöå), tango (Film «The ... (Andrei)
Audio messages studio (undefined)

 

  
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Gui de buire
K1
(1164/1)
polishtenor and baritone with organ
Three wise men (Mędrcy świata), christmas carol (arr. Jerzy Kropiwnicki)
Andrzej (Andre) Bielecki, Alfred Orda (Wdowczak-Orda), acc. Jerzy Kropiwnicki (organ)~1951
London		Gui de buire
K2
(1164/2)
polishvocal trio with organ
Brethren, look, the skies; In triumph (Bracia, patrzcie jeno; Tryumfy), christmas carol (arr. Jerzy Kropiwnicki)
Lucyna Szczepanska (Lenska-Szczepanska), Andrzej (Andre) Bielecki, Alfred Orda (Wdowczak-Orda), acc. Jerzy Kropiwnicki (organ)~1951
London		Gui de buire
K3
(1164/3)
polishsoprano with organ
Hush-a-bye, wee Jesus (Lulajże, Jezuniu), christmas carol (arr. Jerzy Kropiwnicki)
Lucyna Szczepanska (Lenska-Szczepanska), acc. Jerzy Kropiwnicki (organ)~1951
London		Gui de buire
K4
(1164/4)
polishsoprano with piano
Rocking Her Son (Gdy śliczna Panna), christmas carol (arr. Jerzy Kropiwnicki)
Lucyna Szczepanska (Lenska-Szczepanska), acc. Jerzy Kropiwnicki (piano)~1951
London		Gui de buire

(1183/1)
polishsoprano with piano
In a train (W pociągu), song (Juliusz Gabel, lyrics by Emanuel Schlechter)
Wlada (Wlodzimira Wladyslawa) Majewska, acc. Jerzy Kropiwnicki (piano)~1951
London		Gui de buire

(1183/2)
polishsoprano with piano and accordion
The dear Lwow (Ten drogi Lwów), medley (arr. Jerzy Kropiwnicki)
Wlada (Wlodzimira Wladyslawa) Majewska, acc. Jerzy Kropiwnicki, Stefan Norbert (piano and accordion)~1951
London		Gui de buire
Mewa
8
(47315)
polishbarytone with jazz orchestra
Under the old lantern (Pod starą latarnią), slow-fox (Jaroslav Mangl, arr. Kamil Běhounek, lyrics by Jerzy Tomski (Eugeniusz Zytomirski))
Tadeusz Miller (Müller), acc. jazz orchestra, Conductor Charles Bovery (Bowery; Karel Nejdely; Karol Najdl)1947
Poznan		Mewa8
10
(47318)
polishbarytone with jazz orchestra
Half an hour with you (Pół godzinki z Tobą), foxtrot (Eldo di Lazzaro, arr. Eldo di Lazzaro, lyrics by Jerzy Tomski (Eugeniusz Zytomirski))
Tadeusz Miller (Müller), acc. jazz orchestra, Conductor Charles Bovery (Bowery; Karel Nejdely; Karol Najdl)1947
Poznan		Mewa10
11
(47323)
polishbarytone with jazz orchestra
House on the ice (Domek na lodzie) (Kamil Běhounek, arr. Kamil Běhounek, lyrics by Jerzy Tomski (Eugeniusz Zytomirski))
Tadeusz Miller (Müller), Conductor Charles Bovery (Bowery; Karel Nejdely; Karol Najdl)1947
Poznan		Mewa11
1
(47333)
polishbarytone with jazz orchestra
Because one heart (Bo jedno serce), tango (Piero Filanci, arr. Jerzy Szeel and Bronislaw Hajn, lyrics by Zofia Walicka)
Tadeusz Miller (Müller), acc. jazz orchestra, Conductor Charles Bovery (Bowery; Karel Nejdely; Karol Najdl)1947
Poznan		Mewa1
1
(47505)
polishbarytone with jazz orchestra
Good night (Dobranoc), slow-fox (Jerzy (Jiri) Traxler, lyrics by N. Tarnowska)
Tadeusz Miller (Müller), acc. jazz orchestra, Conductor Charles Bovery (Bowery; Karel Nejdely; Karol Najdl)1947
Poznan		Mewa1
Adler-Electro
5483
(7440)
russiantenor with dance orchestra
Oh, Donna Clara! (Î, Äîííà Êëàðà!), tango (Jerzy Petersburski)
Fred King (Alexander A. Balaban), acc. jazz orchestra, Conductor Oscar Strock08-1930
Berlin		Adler-Electro5483
Amerpol Records
1102-A
polishtenor with orchestra
Move away from the window, Johnny (Odejdź, Jasiu, od okienka), song (opera buffo «Kashubia») (Felix Nowowiejski)
Michal Zabejda-Sumicki, acc. orchestra "Odeon", Conductor Jerzy Gert1937
Warsaw (?)		Amerpol Records1102
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
144
polish, russianduet with orchestra
Stay (Îñòàíüñÿ (Êàê áóäòî íè÷åãî íå áûëî)) (Jak gdyby nigdy nic), tango (Eddy (Adolf) Rosner, Fred Szer, lyrics by Jerzy Ryba, translator Yury Tseitlin)
Pavel Gofman and Tamara Kravtsova, acc. orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rosner, Solo by Eddy (Adolf) Rosner (trumpet)1957
Leningrad		Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)
518
(518-à ÃÏÌ)
polish, russiantenor with jazz orchestra
Parting (Ðàññòàâàíèå), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Iosif Alvek)
Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman11-10-1937
Moscow		Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)ËÐÊ 1949
518À
polish, russiantenor with jazz orchestra
Parting (Ðàññòàâàíèå), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Iosif Alvek)
Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman11-10-1937
Moscow		Artel "Gramplastmass" (pre-war numbering)ËÐÊ 1949
Beka-Record
B. 6942-I
(38225)
germantenor with dance orchestra
Oh, Donna Clara!, tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Max Mensing, acc. saxophon-orchester dobbri (otto dobrindt orchestra), Conductor Otto Dobrindt1930
Berlin		Beka (red)B. 6942
Bellaccord (own numbering)
3242
(M 3376)
polish, russianbaritone with orchestra
You and that guitar (Òû è ýòà ãèòàðà) (Ty i moja gitara), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Andrzej Wlast, translator Vladimir Rotinovskiy)
Pyotr Leshchenko, acc. "Bellaccord" orchestra (jazz orchestra), Conductor Sergey Ald'yanov (Levinson)1933
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)
3508
(M 4089)
polishorchestra
Son (The Tired Sun) (To ostatnia niedziela), tango (Jerzy Petersburski)
Dance Orchestra "Syrena Record", acc. Jan Ławrusiewicz (ukulele)01-1936Bellaccord (sovmin)3508
2176
(M 4120)
russianvocal ensemble
Roly-Poly (Âàíüêà-âñòàíüêà), foxtrot (Jerzy Boczkowski)
Ñhor Dana, Conductor Wladyslaw DanilowskiRigaBellaccord Electro (Estonian issues)2176
3522
(M 4120)
russianvocal ensemble
Roly-Poly (Âàíüêà-âñòàíüêà), foxtrot (Jerzy Boczkowski)
Ñhor Dana, Conductor Wladyslaw DanilowskiRigaBellaccord Electro (Latvijas ražojums)3522
Columbia Record
20314-F
(W 131157)
polish, russianbaritone with dance orchestra
You and this Guitar (Òû è ýòà ãèòàðà), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Vladimir Rotinovsky)
Petr Leshenko, acc. dance orchestra, Conductor Max Hönigsberg-Albahari1933
Vienna		Columbia (Viva-Tonal, USA)
DV 1271
(WHR 376)
russian, romanianbaritone with orchestra
You and this guitar (Òû è ýòà ãèòàðà), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Vladimir Rotinovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Max Hönigsberg-Albahari1933
Vienna		Columbia (European)
DV 1689
(WHR 376)
russianbaritone with orchestra
You and this guitar (Òû è ýòà ãèòàðà), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Vladimir Rotinovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Ernst Hönigsberg-Hecker1933
Vienna		Columbia (European)
DV 1271
(WHR 376)		1
russian, romanianbaritone with orchestra
You and this guitar (Òû è ýòà ãèòàðà), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Vladimir Rotinovsky)
Peter Leschenko, acc. orchestra, Conductor Max Hönigsberg-Albahari1933
Vienna		Columbia (European)
DM 1774 A
(WJ 447)
russiancontralto with ensemble
You are 19 years old (Âàì 19 ëåò), romance (Boris Prozorovsky, lyrics by Elizaveta Belogorskaya)
Olga Kamenskaya, acc. Jerzy Rosner (piano) (piano with guitar)25-09-1933
Warsaw		Columbia (European)
Cosmopolitan
R015
(MX69454)
russian, polishsoprano with orchestra
Blue kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê) (Mała błękitna chusteczka), waltz (Jerzy Petersburski, lyrics by Yakov Goldenberg (Ya. Galitsky))
Helene Lisowa, acc. orchestra, Conductor Anatoli (Anatoly, Anatolij, Anatole) Mirosznyk (Miroshnyk)~1954
Sydney (?)		Cosmopolitan I
Cristal-Electro
1138
(1307)
polish
You and my Guitar (Ty i moia gitara), tango (revue «Hello, America») (Jerzy Petersburski, lyrics by A. Wlast)
Niki Lordo, acc. Tango Orchestra Cristal-ElectroCristal-Electro
1258
(1537)
polishtenor with orchestra
Fairy tale (Bajka), tango (Igo Kranowski, lyrics by Igo Kranowski (?))
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy LedermanWarsawCristal-Electro
1258
(1538)
polishtenor with orchestra
Last Night (Ostatnia noc), tango (Fanny Gordon (Faina Kwiatkowska), lyrics by Leon Szmaragd)
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy LedermanWarsawCristal-Electro1258
1269
(1558)
polishcomic duet with orchestra
Ah, this vodka (Ach, ta wódeczka), comic scene (Frank Crumit, lyrics by M. Hal)
H. (?) or A. (?) Wroblewski, Adam Jerzy Tartakowicz (?) or A. Tatarkiewicz (?), acc. orchestra~1932Cristal-Electro1269
polishcomic duet with orchestra
Ah, this wodka (Ach, ta wódeczka), comic scene (Frank Crumit, lyrics by M. Hal)
Henryk Wroblewski, Adam Jerzy Tartakowicz (?) or A. Tatarkiewicz (?), acc. orchestra
1305
(1630)
polishduet with jazz-orchestra
A bundle of soldier songs (Wiązanka pieśni żołnierskich) (arr. Jerzy Koszutski( Jerzy Jurand))
Duet "Corda", acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman, Solo by Ryszard Marrot, Zygmunt Piotrowski1933
Warsaw		Cristal-Electro1305
1305
(1631)
polishduet with jazz-orchestra
Karafijoł (arr. Olgierd Straszyński)
Duet "Corda", acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman, Solo by Ryszard Marrot, Zygmunt Piotrowski1933
Warsaw		Cristal-Electro1305
1336
(1688)
polishtenor with jazz orchestra
Everything for the mistress (Dla Pani wszystko), foxtrot (Wladyslaw Dan Danilowski, lyrics by Andrzej Wlast)
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman1933
Warsaw		Cristal-Electro1336
1336
(1692)
polishtenor with jazz-orchestra
Today or never (Dzis lub nigdy), tango (Front, Ferszko, lyrics by Jerry)
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman1933
Warsaw		Cristal-Electro1336
1339
(1698)
polishtenor with jazz-orchestra
A warlike waltz (Upojny walc) (M. Hal)
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman1933
Warsaw		Cristal-Electro1339
1339
(1699)
polishtenor with jazz-orchestra
Give me an illusion (Daj mi złudzenie), waltz (M. Hal)
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman1933
Warsaw		Cristal-Electro1339
1342
(1702)
polishduet with jazz-orchestra
Hundred Years (Sto lat), tango (Krupinski, lyrics by Chrzanowski)
Duet "Corda", acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman, Solo by Ryszard Marrot, Zygmunt Piotrowski1933
Warsaw		Cristal-Electro1342
1343
(1703)
polishduet with orchestra
Women (Baby), foxtrot (Film «The Toy») (Roman Palester, lyrics by Nel)
Duet "Corda", acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman, Solo by Ryszard Marrot, Zygmunt Piotrowski1933
Warsaw		Cristal-Electro1343
1342
(1704)
polishduet with orchestra
Andryusha, foxtrot (Zigmund Bialostocki, lyrics by Starski)
Duet "Corda", acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman, Solo by Ðèøàðä Ìàððîò è Çèãìóíò Ïèîòðîâñêèé1933
Warsaw		Cristal-Electro1342
1343
(1705)
polishduet with jazz-orchestra
Good evening (Dobry wieczór), foxtrot (W. Landau, lyrics by Andrzej Wlast)
Duet "Corda", acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman, Solo by Ryszard Marrot, Zygmunt Piotrowski1933
Warsaw		Cristal-Electro1343
1363
(1752)
polishtenor with dance orchestra
Only with you and for you (Tylko z toba i dla ciebie), tango (Film «Piesniarz Warszawy») (Ãåíðèõ Âàðñ, Ñòàðñêèé, lyrics by Nel)
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman1934
Warsaw		Cristal-Electro1363
1363
(1754)
polishtenor with jazz orchestra
I am so cold and senseless one (Juz taki jestem zimny dran), foxtrot (Film «Piesniarz Warszawy») (Henryk Wars, Starski, lyrics by Nel)
Jan Poplawski, acc. Jazz-Orchestra "Cristal-Electro", Conductor Jerzy Lederman1934
Warsaw		Cristal-Electro1363
Dana
590 A
(590-A)
polishbaritone with orchestra
A bit of happiness (Odrobina szczęścia w miłości), tango (movie «What is my husband doing tonight?») (Jerzy Petersburski, lyrics by Emanuel Schlechter)
Mieczysław Fogg, acc. orchestra "Syrena Records"09-1934Dana (brown)590
[25218, 9332]
612 A
(DAN-612 A)
polishtenor with orchestra
The sweetest tango (Najsłodsze tango) (Jerzy Petersburski, lyrics by Zenon Friedwald)
Adam Aston, acc. "syrena-record" orchestra, Conductor Henryk Gold1936
Warsaw		Dana (brown)
635 B
(DAN-635 B)
polishtenor with orchestra
As In Old Years (Jak za dawnych lat), tango (Henryk Wars, lyrics by Jerzy Jurandot)
Adam Aston, acc. "syrena-record" orchestra1936
Warsaw		Dana (brown)
Dom Zvukozapisy (Records)
020411
polish, russianbass-baritone with choir and orchestra
On Guard for Peace (Íà ñòðàæå ìèðà) (Na straży pokoju), song (Władysław Szpilman, lyrics by Stanisław Dobrowolski)
Bernard Ładysz, acc. Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski1950...1951
Warshaw		Dom Zvukozapisy (Records)
Efte plyta/Płyta polska
10567
polishorchestra
Lou Lilla (Lou Liila), shimmy (Revue «For adults only»)
Orchestra, Conductor Jerzy Petersburski1925...1927
Warsaw		Efte Płyta182
10568
polishorchestra
Sunbeams (Promienie Słońca), shimmy
Orchestra, Conductor Jerzy Petersburski1925...1927
Warsaw		Efte Płyta182
Argee Records
1028-B
polish, russianmezzo-soprano with jazz orchestra
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Mikhail Maksimov)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov11..12-1942
Moscow		Argee Records1028
Electrecord
1552
(1188)
russian, polish
Blue kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê) (Mała błękitna chusteczka), waltz (Jerzy Petersburski, lyrics by Mikhail Maksimov)
Vera Leschenko, acc. jazz-orchestra, Conductor Gregory Albin1946
Bucharest		Electrecord1552
Vera G. Leschenko, acc. jazz orchestra, Conductor Gregory Albin
Elesdisc
LS-40A
russian
Sinii Platotchek (Ñèíèé ïëàòî÷åê) (Jerzy Petersburski, arr. Georges Streha, lyrics by Mikhail Maksimov)
Sarah GorbyParisElesdisc (red)LS-40
Fogg-Record
108
polishbaritone with orchestra
She’s too fat (Nadto gruba jest), polka (Ross MacLean, Arthur Richardson, lyrics by Eugeniusz Żytomirski)
Mieczyslaw Fogg, acc. orchestra, Conductor Wladyslaw Kabalewski1947
Warsaw		Fogg-RecordB-46464
[B-46464]
162
polishbaritone with orchestra
Summer adventure (Letnia przygoda), tango (Jerzy Boczkowski, lyrics by Janusz Odrowąż)
Mieczyslaw Fogg, acc. orchestra, Conductor Wladyslaw Kabalewski1947
Warsaw		Fogg-Record
Simfonia
505-B
polish[pl]bas-baryton [ru]áàñ-áàðèòîí
Song of Polish-American youth (Pieśń młodzieży Polsko-Amerykańskiej) (Jerzy Petersburski)
Pawel Prokopieni, acc. Jan Bazilewski (piano)Simfonia505
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
Ý 134
polish, russiancontralto with button accordion
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Mikhail Maksimov)
Lydia Ruslanova, acc. N. Egulov (button accordion)27-04-1942
Moscow		Gramplasttrest (Non-standard numbering)
polish, russiancontralto with button accordion
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Yakov Galitsky)
Gramplasttrest (wartime numbering)
139
polish, russianmezzo-soprano with jazz orchestra
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Mikhail Maksimov)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov11..12-1942
Moscow		Aprelevka Plant (three digits)ÃÐÊ 21/42
à21
ÃÐÊ 21/42
ÃÐÊ 21
ÃÐÊ 21/42
à21
GPT Wartime I (export)
Plastmass Factory (three digits)ËÐÊ 19
Gramplasttrest and major plants
139
polishtenor with dance orchestra
The Little Manon (Malenka Manon), tango (Fred Melodist, lyrics by Jerzy Wrzos)
Adam Aston, acc. "Syrena-Electro" Orchestra, Conductor Henryk Wars12-1932
Warsaw		Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)
SovSong
5922
polish, russiantenor with jazz orchestra
Parting (Ðàññòàâàíèå), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Iosif Alvek)
Pavel Mikhailov, acc. jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman11-10-1937
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 0137
à0137
Noginsk PlantÃÐÊ 0137
à0137
ÃÐÊ 0137
à0137
Picture DiscsÃÐÊ 0137
7103
polish, russianvocal ensemble with piano
Leaves are Falling from a Maple Tree (Ëèñòüÿ ïàäàþò ñ êë¸íà), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Ryazanov, lyrics by Andrey Volkov (Russian version))
Alexander Akimov, Petr Nechaev, Nikolay Semernitsky, Nikolay Slovinsky, acc. piano, Conductor Alexander Ryazanov1938
Moscow		Aprelevka Plantà0685
polish, russianvocal ensemble with piano
Leaves are Falling from a Maple Tree (Ëèñòüÿ ïàäàþò ñ êëåíà), tango (Jerzy Petersburski, arr. Alexander Ryazanov, lyrics by Andrey Volkov (Russian version))
Noginsk PlantÃÐÊ 0685
10298
polish, russianvocal ensemble
This Night (Ýòà íî÷ü) (Ta noc), tango (Jerzy Jurand (Koszutski))
Chor Juranda, acc. piano, Conductor Jerzy Jurand (Koszutski)05-06-1940
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 269
10299
english, polishvocal ensemble
In A Persian Market, intermezzo (Albert Ketèlbey, arr. Jerzy Jurand (Koszutski))
Chor Juranda, acc. piano, Conductor Jerzy Jurand (Koszutski)05-06-1940
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ 268
10300
polish, russianvocal ensemble
To All Who’s in Love (Âñåì âëþáë¸ííûì), tango (Jerzy Jurand (Koszutski), lyrics by E. Jar)
Chor Juranda, acc. piano, Conductor Jerzy Jurand (Koszutski)05-06-1940
Moscow		Aprelevka PlantÃÐÊ-272
ÃÐÊ 272
ÃÐÊ-272
Noginsk Plant
10301
russianvocal ensemble
Forget-me-nots (Íåçàáóäêè), tango (arr. Jerzy Jurand (Koszutski), lyrics by Brakovsky)
Chor Juranda, acc. piano, Conductor Jerzy Jurand (Koszutski)05-06-1940
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 273
10529
polish, russiancontralto with ensemble
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, arr. Simon Kagan, lyrics by Yakov Galitsky)
isabella Yuryeva, acc. ensemble, Conductor Simon Kagan21-09-1940
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 502
12012
polishtenor with orchestra
Johnny, go away from the window (Odejdź Jasiu od okienka) (opera buffo «Kashubia») (Felix Nowowiejski)
Michał Zabejda-Sumicki, acc. orchestra "Odeon", Conductor Jerzy Gert1937
Warsaw		Aprelevka PlantÃÐÊ 535-44
13185
russian, polishtenor with jazz orchestra
Stay (Îñòàíüñÿ (Êàê áóäòî íè÷åãî íå áûëî)) (Jak gdyby nigdy nic), song (Eddy (Adolf) Rosner, Fred Szer, lyrics by Jerzy Ryba, translator Yury Tseitlin)
Georgy Vinogradov, acc. belorussian ssr jazz orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rosner1945
Moscow		Aprelevka PlantÃ-1476
ÃÐÊ 1476
Ã-1476
27362
polish, russianbaritone with jazz orchestra
Quiet water (Òèõà âîäà) (Cicha woda), song (Eddie (Adolf) Rosner, lyrics by Ludwik Jerzy Kern, Naum Labkovsky)
Pavel Gofman, acc. State jazz orchestra of Belorussian SSR, Conductor Eddie (Adolf) Rosner10-1956
Moscow		Leningrad Plant
Radio Centre
PR 1759
(S-3288)
russiansoprano with ensemble
Blue kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Yakov Goldenberg (Ya. Galitskiy))
Helene Lisowa, acc. ensemble, Conductor Daniel Koletz1952
Sydney (?)		Radio Centre
Kismet Record
R 201 A
(373)
polish, russianmezzo-soprano with jazz orchestra
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Mikhail Maksimov)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov11..12-1942
Moscow		Kismet (treble clef, red)201
Kristall
3041
(C 373)
russian, germandance band
Oh, Donna Clara! (Î, Äîííà Êëàðà!), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Herbert Fröhlich and his Orchestra, Conductor Herbert Fröhlich, Solo by Willy BeylerBerlinKristall3041
Le Chant du Monde
606
(ST 1366)
polish, russianmezzo-soprano with jazz orchestra
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Mikhail Maksimov)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz orchestra, Conductor Alexey Semenov11..12-1942
Moscow		Le Chant du Monde606
1514
french, polish, russiansinging with orchestra
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê) (Le châle bleu), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Louis Poterat)
Luce Bert, acc. Paul Romby Orchestra, Conductor Paul Romby1947Le Chant du Monde1514
LEF (1st numbering)
3103
russian
a)Blue Kerchief b)Dark Hills Are Sleeping (à)Ñèíèé ïëàòî÷åê, á)Ñïÿò êóðãàíû òåìíûå), songs (a) Jerzy Petersburski b)Nikita Bogoslovsky, lyrics by a)Yakov Galitsky b)Boris Laskin)
a)Isabella Yuryeva b)Mark BernesLEF (1st numbering, own labels)ËÎÐÊ 73
ËÎÐÊ 74
3292
polish, russianbaritone with orchestra
You and That Guitar (Òû è ýòà ãèòàðà) (Ty i moja gitara), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by A. Ratinovsky)
Petr Leschenko, acc. orchestraLEF (1st numbering, own labels)
3350
russianmezzo-soprano with jazz orchestra
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski)
Klavdiya Shulzhenko, acc. accordionLEF (1st numbering, own labels)
LEF (2nd numbering)
0051#1
russiancontralto with grand piano
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), waltz (Jerzy Petersburski, lyrics by Yakov Galitsky)
Ekaterina Yurovskaya, acc. Boris Mondrus (grand piano)11-1940...12-1940
Leningrad		LEF (2nd numbering)ËÎÐÊ 172
0226
russianbaritone with orchestra
They say there is in the forest grow pine tree (We went boating) ( ëåñó, ãîâîðÿò (Ìû íà ëîäî÷êå êàòàëèñü)), folk song
Jerzy Semenov, acc. orchestraLEF (2nd numbering)
0227
russianbaritone with orchestra
Grishka (Ãðèøêà), folk song
Jerzy Semenov, acc. orchestraLEF (2nd numbering)
0230
russiantenor with piano
Way is being dark (Òåìíååò äîðîãà), song (Alexander Vertinsky, lyrics by Anna Akhmatova)
Alexander Vertinsky, acc. Jerzy Petersburski (piano)12-1932
Warsaw		LEF (2nd numbering)
0231
russiantenor with piano
Drink, My Girl (Ïåé, ìîÿ äåâî÷êà), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Jerzy Petersburski (piano)WarsawLEF (2nd numbering)
0232
russiantenor with piano
Song about my Wife (Ïåñåíêà î ìîåé æåíå) (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Jerzy Petersburski (grand piano)WarsawLEF (2nd numbering)
0233
russiantenor with piano
Today I am Laughing on Myself (ß ñåãîäíÿ ñìåþñü íàä ñîáîé), song (Alexander Vertinsky)
Alexander Vertinsky, acc. Jerzy Petersburski (grand piano)WarsawLEF (2nd numbering)
0616
polishtenor with dance orchestra
Take Me (Wez mnie), song (Jerzy Petersburski, lyrics by Andrzej Wlast)
Tadeusz Faliszewski, acc. "Syrena-Rekord" Orchestra~1933
Warsaw		LEF (2nd numbering)
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
27362
polish, russianbaritone with jazz orchestra
Quiet water (Òèõà âîäà) (Cicha woda), song (Eddie (Adolf) Rosner, lyrics by Ludwik Jerzy Kern, Naum Labkovsky)
Pavel Gofman, acc. State jazz orchestra of Belorussian SSR, Conductor Eddie (Adolf) Rosner10-1956
Moscow		Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
10300
polish, russianvocal ensemble
To All Who’s in Love (Âñåì âëþáë¸ííûì), tango (Jerzy Jurand (Koszutski), lyrics by E. Jar)
Chor Juranda, acc. piano, Conductor Jerzy Jurand (Koszutski)05-06-1940
Moscow		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÎÐÊ 84
10301
russian, polishvocal ensemble
Forget-me-nots (Íåçàáóäêè), tango (arr. Jerzy Jurand (Koszutski), lyrics by Brakovsky)
Chor Juranda, acc. piano, Conductor Jerzy Jurand (Koszutski)05-06-1940
Moscow		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÎÐÊ 85
ËÎРʠ76
27362
polish, russianbaritone with jazz orchestra
Quiet water (Òèõà âîäà) (Cicha woda), song (Eddie (Adolf) Rosner, lyrics by Ludwik Jerzy Kern, Naum Labkovsky)
Pavel Gofman, acc. State jazz orchestra of Belorussian SSR, Conductor Eddie (Adolf) Rosner10-1956
Moscow		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Leningrad - LEF
475 B
(2285)
polish, russiancontralto with ensemble
A Little Happiness (Ìàëåíüêîå ñ÷àñòüå), romance-song (Jerzy Petersburski, lyrics by Pavel Bernadsky)
Izabella Yuryeva, acc. Simon Kagan (piano),Hryhory Trossman, Igor Gladkov, Yakov Khaskin, Mikhail Lantsman (ensemble)1940
Leningrad		LEF Others
ËÐÊ 3085
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
13185
russian, polishtenor with jazz orchestra
Stay (Îñòàíüñÿ (Êàê áóäòî íè÷åãî íå áûëî)) (Jak gdyby nigdy nic), song (Eddy (Adolf) Rosner, Fred Szer, lyrics by Jerzy Ryba, translator Yury Tseitlin)
Georgy Vinogradov, acc. belorussian ssr jazz orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rosner1945
Moscow		Leningrad Plastics Plant (Clodt horse)ËÐÊ 90
Leningrad - Sverdlov District Factory
13185
russian, polishtenor with jazz orchestra
Stay (Îñòàíüñÿ (Êàê áóäòî íè÷åãî íå áûëî)) (Jak gdyby nigdy nic), blues (Eddy (Adolf) Rosner, Fred Szer, lyrics by Jerzy Ryba, translator Yury Tseitlin)
Georgy Vinogradov, acc. Belorussian SSR Jazz Orchestra, Conductor Eddy (Adolf) Rosner1945
Moscow		Leningrad - Sverdlov District FactoryÃÐÊ 1476
ËÐÊ 90
Lenmuztrust
11-233-Â
(1324)
polish, russianmezzo-soprano with piano
Song About South (Ïåñíÿ î þãå) (Jerzy Petersburski, lyrics by Asta Galla (Anna Ermolaeva))
Klavdiya Shulzhenko, acc. Mikhail Korik (piano)1939
Leningrad		Lenmuztrust (Leningrad)ËÐÊ 1972
russianmezzo-soprano with piano
Song About South (Ïåñíÿ î þãå) (Jerzy Petersburski, lyrics by Asta Galla (Anna Ermolaeva))
1938
Leningrad
11-233 Â
(1324)
polish, russianmezzo-soprano with piano
Song About South (Ïåñíÿ î þãå) (Jerzy Petersburski, lyrics by Asta Galla (Anna Ermolaeva))
Klavdiya Shulzhenko, acc. Mikhail Korik (piano)1939
Leningrad		Lenmuztrust (Leningrad)233
ËÐÊ 1972
475 Â
(2285)
polish, russiancontralto with ensemble
A Little Happiness (Ìàëåíüêîå ñ÷àñòüå), romance-song (Jerzy Petersburski, lyrics by Pavel Bernadsky)
Isabella Yuryeva, acc. Simon Kagan (piano),Hryhory Trossman, Igor Gladkov, Yakov Khaskin, Mikhail Lantsman (ensemble)1940
Leningrad		Lenmuztrust (rostral column)475
ËÐÊ ¹ 3085
475
ËÐÊ 3085
539 À
(2635)
russiancontralto with grand piano
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), waltz (Jerzy Petersburski, lyrics by Yakov Galitsky)
Ekaterina Yurovskaya, acc. Boris Mondrus (grand piano)11-1940...12-1940
Leningrad		Lenmuztrust (rostral column)539
ËÐÊ-3366
Lenmuztrust (etched)539
ÏÐÊ 3366
Londisc
1802 A
russian, polishsoprano with orchestra
Blue kerchief (Błękitna chusteczka) (Ñèíèé ïëàòî÷åê), song (Jerzy Petersburski, lyrics by ?)
Nina Sibirtzewa (Yelizaveta Shapiro, Elka Szapiro de Kaczanowski), acc. orchestra, Conductor Simon TenowskyBuenos AiresLondisc1802
Lonora Electro
638
(667)
russianvocal ensemble
Fate (Äîëÿ), folk song
Russian Chorus of Jerzy Semenov, Conductor Jerzy Semenov, Solo by A.Lubanski1932...1933
Warsaw		Lonora Electro
639
(668)
russianvocal ensemble
A little bells (Êîëîêîëü÷èêè), folk song
Russian Chorus of Jerzy Semenov, Conductor Jerzy Semenov1932...1933
Warsaw		Lonora Electro
619
(674)
polish, polishtenor with orchestra
Tiny Jenny (Maleńka Jenny), tango (The film «The Voice of the Desert») (Henry Vars, lyrics by Jerzy Roland)
Tadeusz Faliszewski (Jan Pobog), acc. "Lonora-Electro" orchestra~1932...1933
Warsaw		Lonora Electro619
Melodja
211
(25211)
polishbaritone with orchestra
A bit of happiness in love (Odrobina szczęćia w miłości), tango (Ôèëüì «What my husband does at night») (Jerzy Petersburski, lyrics by Emanuel Schlechter)
Tadeusz Faliszewski, acc. orchestra1934
Warsaw		Melodja-Electro282
079
(27079)
polishbaritone with orchestra
Song of waves (Piosenka fal), tango (Film «Rapsodja Bałtyku») (Tadeusz Gorzynski, lyrics by Jerzy Jurandot)
Tadeusz Faliszewski, acc. "Syrena-Rekord" Dance Orchestra03-1936...04-1936
Warsaw		Melodja-Electro494
195
(27195)
polishbaritone with orchestra
The most sweet tango (Najslodsze tango) (Jerzy Petersburski, lyrics by Zenon Friedwald)
Tadeusz Faliszewski, acc. "Syrena-Rekord" Orchestra (balalaika orchestra)05-1936...06-1936
Warsaw		Melodia-Electro499
Moscow - Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR
539 À
(2635)
russiancontralto with grand piano
Blue Kerchief (Ñèíèé ïëàòî÷åê), waltz (Jerzy Petersburski, lyrics by Yakov Galitsky)
Ekaterina Yurovskaya, acc. Boris Mondrus (grand piano)11-1940...12-1940
Leningrad		Rostokino District Rajpromtrest (Moscow)
Mustrust (electric process)
2115
german, russiantenor with dance orchestra
O Donna Clara (Î, äîííà Êëàðà), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Kazimir Malakhov, acc. concert ensemble, Conductor Ferdinand Krish1932
Moscow		KPO (Mustrust, electric process)
german, russiantenor with dance orchestra
Oh, Donna Clara (Î, Äîííà Êëàðà), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
german, russiantenor with dance orchestra
O Donna Clara (Î, äîííà Êëàðà), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Muza
3246 a-III
(5866)
polish, russianbaritone with orchestra
It finally happened (Íàêîíåö ñâåðøèëîñü), slow-fox (V. Pentovski, lyrics by E. Kontcharovska)
Janusz Gniatkowski, acc. jazz orchestra, Conductor Jerzy HermanWarsawMuza
1087 a
(WA 270)		1
polishtenor with piano
The warrior’ Op 74 No 10 (Wojak Op.74 Nr.10), song (Fryderyk Chopin, lyrics by Stefan Witwicki)
Józef Korolkiewicz, acc. Jerzy Lefeld (fortepiano)WarsawMuza1087
1087 b
(WA 271)		2
polishtenor with piano
Hulanka, op. 74 no. 4 (Hulanka, op. 74 nr. 4), song (Fryderyk Chopin, lyrics by Stefan Witwicki)
Józef Korolkiewicz, acc. Jerzy Lefeld (fortepiano)WarsawMuza1087
B-55306
1127 a
(Wa 361)		2
polish, russianbaritone with symphonic orchestra
Kasienka (Polish version of "Katyusha") (Êàñåíüêà ("Êàòþøà" ïî-ïîëüñêè)) (Kasieńka ("Katiusza", wersja polska)), song (Matvey Blanter, lyrics by Mikhail Isakovsky, translator Bogdan Zyranik)
Jerzy Sergiusz Adamczewski, acc. small symphonic orchestra, Conductor Olgierd Straszynski~1948Muza1127
B-69976
1127 b
(Wa 362)		2
polish, russianbaritone with symphonic orchestra
Song about a captain (Ïåñåíêà î êàïèòàíå (ïî-ïîëüñêè)) (Piosenka o kapitanie (wersja polska)) (Isaak Dunayevsky, lyrics by Vasily Lebedev-Kumach, translator J. Wiewiorski)
Jerzy Sergiusz Adamczewski, acc. small symphonic orchestra, Conductor Olgierd Straszynski~1948Muza1127
B-69977
1125 a
(Wa 364)		2
polishbaritone with symphonic orchestra
Maciek, song (arr. Stanisław Niewiadomski)
Jerzy Sergiusz Adamczewski, acc. Small Symphonic Orchestra, Conductor Olgierd Straszyński~1948
Warsaw		Muza1125
[B-69972]
1125 b
(Wa 365)		2
polishbaritone with symphonic orchestra
Moonlit Night (Miesięczna noc), song (Stanisław Niewiadomski, lyrics by Maria Konopnicka)
Jerzy Sergiusz Adamczewski, acc. Small Symphonic Orchestra, Conductor Olgierd Straszyński~1948
Warsaw		Muza1125
[B-69973]
1158 a
(Wa 430)
polish, frenchchoir and orchestra
The International (L’Internationale) (Międzynarodówka), anthem (Pierre Degeyter)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1949
Warshaw		Muza1158
[B-70156]
1158 b
(Wa 431)
polish, russianchoir and orchestra
Red Banner (Êðàñíîå çíàìÿ) (Czerwony Sztandar), revolutionary song (Konstantin Evgenevich Boguslavsky, lyrics by Bolesław Czerwenski)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1949
Warshaw		Muza1158
[B-70157]
1162 b
(WA439)
polishchoir and orchestra
Men of Struggle and Labour (Ludzie walki i pracy), song (Władysław Szpilman, lyrics by Kazimierz Winkler)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1948
Warshaw		Muza1162
[B-70165]
1162 a
(WA440)
polishchoir and orchestra
We Construct Polish Countryside (Budujemy polską wieś), song (Jan Maklakiewicz, lyrics by Mirosław Kowalewski)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1948
Warshaw		Muza1162
[B-70164]
1236a
(WA619)
polishmezzo-sopran, fortepian
Where he likes op.74 No. 5 (Gdzie lubi op.74 Nr.5), song (Frederic Chopin, lyrics by Stefan Wytwicki)
Janina Hupertowa, acc. Jerzy Lefeld (piano)WarshawMuza1236
[B-70934]
1236b
(WA620)		6
polishmezzo-sopran, fortepian
Wish op.74 No. 1 (Życzenie op.74 Nr.1), song (Frederic Chopin, lyrics by Stefan Wytwicki)
Janina Hupertowa, acc. Jerzy Lefeld (piano)WarshawMuza1236
[B-70934]
1356 a
(WA844)
polishbaritone with piano
Song of the Piper (Piosnka dudarza) (Piotr Maszyński, lyrics by Adam Mickiewicz)
Kazimierz Czekotowski, acc. Jerzy Lefeld (piano)1949
Warsaw		Muza1356
[B-86525]
1356 b
(WA845)
polishbaritone with piano
Song of the Piper (Piosnka dudarza) (Piotr Maszyński, lyrics by Adam Mickiewicz)
Kazimierz Czekotowski, acc. Jerzy Lefeld (piano)1949
Warsaw		Muza1356
[B-86525]
1651 a
(WA1751)
polishchoir and orchestra
Our Song (Nasza pieśń) (Bolesław Woytowicz, lyrics by Jan Gałkowski)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1651
[B-116919]
1649 a
(WA1753)
polishchoir and orchestra
March of Friendship (Pochód przyjaźni), song (Tadeusz Sygietyński, lyrics by Edward Fiszer)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1649
[B-116921]
1644 a
(WA1755)
polishchoir and orchestra
March of Friendship (Pochód przyjaźni), song (Tadeusz Sygietyński, lyrics by Edward Fiszer)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1644
[B-116921]
1649 b
(WA1757)
polishbaritone with choir and orchestra
Why Such a Change? (Skąd taka zmiana?), song (Edward Olearczyk, lyrics by Mirosław Łebkowski)
Leopold Nowosad, Choir and Orchestra of the Polish Radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1649
[B-116923]
1646 b
(WA1763)
polishchoir and orchestra
Zetempowiec, song (Alfred Gradstein, lyrics by Jacek Bocheński)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1646
[B-116920]
1646 a
(WA1764)
polishchoir and orchestra
Song of the Union of Polish Youth (Pieśń ZMP) (Alfred Gradstein, lyrics by Jerzy Jurandot)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1646
[B-116918]
1644 b
(WA1765)
polishchoir and orchestra
Song about Six-Year Plan (Pieśń o planie sześcioletnim) (Tadeusz Sygietyński, lyrics by Stanisław Wygodzki)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1644
[B-116917]
1651 b
(WA1780)
polishbass with choir and orchestra
Fall in, Brother! (Stawaj bracie!), song (Edward Olearczyk, lyrics by Roman Sadowskipl]Roman Sadowski)
Bernard Ładysz, Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1651
[B-116968]
1654 a
(WA1783)
polishchoir and orchestra
Service to Poland (Służba Polsce), song (Witold Lutosławski, lyrics by Stanisław Wygodzki)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1654
[B-116969]
1654 b
(WA1784)
polishtenor with choir and orchestra
Nowa Huta, song (Witold Lutosławski, lyrics by Stanisław Wygodzki)
Tomasz Dąbrowski, Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1951
Warshaw		Muza1654
[B-116970]
1668 a
(WA1996)
polishchoir and orchestra
Relay Race of Peace (Sztafeta pokoju), song (Edward Olearczyk, lyrics by Wojciech Lipniacki)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1952
Warshaw		Muza1668
[B-12931]
1668 b
(WA1998)
polishchoir and orchestra
Ready! (Na start), song (Edward Olearczyk, lyrics by Bogumił Smyła)
Choir and Orchestra of the Polish radio, Conductor Jerzy Kołaczkowski~1952
Warshaw		Muza1668
[B-12933]
2079 a
(Wa 2814)		2
russian, polishmezzo-soprano with orchestra and choir
Sunny reaches (in Polish) (Ñîëíå÷íûå ïëåñû (ïîëüñêèé òåêñò)) (Słoneczny odblask), song (suite «Mighty river», act 2) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
Barbara Muszynska, acc. Krakow orchestra and choir of the Polish radio, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2079
4-B-83969
2079 b
(Wa 2815)		2
russian, polishbaritone with orchestra and choir
As by the Volga-river (Song of builders, in Polish) (Êàê ó Âîëãè ó ðåêè (Ïåñíÿ ñòðîèòåëåé; ïîëüñêèé òåêñò)) (Nad Wołgą (Piosenka budowniczych)) (suite «Mighty river», act 4) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
Adam Szybowski, acc. Krakow orchestra and choir of the Polish radio, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2079
4-B-83969
2081 a
(Wa 2818)		2
russian, polishsoprano with orchestra and choir
It’s nice on the Volga in spring (in Polish) (Õîðîøî âåñíîé íà Âîëãå (ïîëüñêèé òåêñò)) (Wiosna nad Wołgą), song (suite «Mighty river», act 5) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
Pola Bukietynska, acc. Krakow orchestra and choir of the Polish radio, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2081
4-B-83969
2081 b
(Wa 2819)		2
russian, polishchoir and orchestra
Birds of passage are back (in Polish) (Ïðèëåòåëè ïòèöû ïåðåëåòíûå (ïîëüñêèé òåêñò)) (Przyleciały ptaki), song (suite «Mighty river», act 6 (7)) (Valentin Makarov, lyrics by Yakov Belinsky, translator Henryk Gaworski)
choir of the Polish radio, acc. Krakow orchestra, Conductor Jerzy Gert~1953Muza2081
4-B-83969
2370 a
(ZND 3571)
polishbaritone with jazz orchestra
Quiet water (Cicha woda), song (Eddie (Adolf) Rosner, lyrics by Ludwik Jerzy Kern)
Zbigniew Kurtycz, acc. jazz orchestra, Conductor Kazimierz Turewicz1954Muza2370
5-B-82143
2467 b
(ZND 3609)
russian, polishsoprano with piano
Does the day reign? (Äåíü ëè öàðèò) (Czy to wśród dnia), romance (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, lyrics by Aleksey Apukhtin)
Wanda Werminska, acc. Jerzy Albert Lefeld (piano)Muza2467
6-B-82878
3179 b
(ZND 5072)		2
polishjazz band
In a blooming garden (W kwitnącym sadzie) (Tadeusz Prejzner (Adam Sokulski))
jazz band of Jerzy Herman, Conductor Jerzy Herman~1956Polskie nagrania3179
3179 a
(ZND 5591)
polish, americanchorus and instrumental ensemble
Rock around the clock (with Polish lyrics) (Rock around the clock (po polsku)), foxtrot (Max C. Freedman, James Edward Myers (Jimmy DeKnight))
Czejanda choir, acc. instrumental ensemble, Conductor Jerzy Arbatowski~1956Polskie nagrania3179
New Imperial Record
9851
russian
Mishutka (Ìèøóòêà), march
Orchestra09-1910...10-1910New Imperial Record #1
9925
russian
Waltz (Âàëüñ) (Operetta «Our Miss Gibbs») (Caryll, Monckton)
Orchestra09-1910...10-1910New Imperial Record #1
Odeon-Record
O-11215à
(Be 8827)		2
russian, germandance band
Oh, Donna Clara! (Î, Äîííà Êëàðà!), tango (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Tanz-Orchester Dajos Béla, Conductor Dajos Béla (Lev Goltsman)BerlinOdeon-RecordO-11215
A 186316 b
(Ve 1635)
polish, germandance band
Oh, Donna Clara!, tango (revue «Warszawa w kwiatach») (Jerzy Petersburski, lyrics by Fritz Löhner-Beda)
Tanz-Orchester Charly Gaudriot, Conductor Charly Gaudriot, Solo by Hans Grünhut26-02-1930
[ru]Âåíà[en]		Odeon-RecordA 186316 b
O.236015 a
(Wo 554)
polishtenor with orchestra
I won’t stop thinking of you (O Tobie myslec nie przestane), tango (Revue «The Stars of Warsaw») (Jerzy Petersburski, lyrics by Andrzej Włast)
Kazimierz Szerszynski, acc. Odeon Dance Orchestra, Conductor Henryk Wars1930
Warsaw		Odeon-RecordO.236015
O.236081 b
(Wo 684)
polishtenor with orchestra
Never again (Już nigdy), tango (Revue «Smile of Warsaw») (Jerzy Petersburski, lyrics by Andrzej Włast)
Kazimierz Szerszynski, acc. Odeon Dance Orchestra, Conductor Henryk WarsWarsawOdeon-RecordO.236081
O.236282 a
(Wo 1072)
polishbaritone with orchestra
You are the Love and the Spring (Ty i milosc i wiosna), tango (Revue «Fig-leaf») (Jerzy Petersburski, lyrics by Andrzej Wlast)
Mieczysław Fogg, acc. Odeon Dance Orchestra, Conductor Arthur Gold, Jerzy Petersburski1931
Warsaw		Odeon-RecordO.236282
O.236282 b
(Wo 1073)
polish, germanbaritone with orchestra
Play me on the balalaika (Czemu jeszcze raz powtarzasz) (Spiel’ mir auf der Balalaika), tango (Rotter, Kaper, lyrics by Jerry)
Mieczysław Fogg, acc. Odeon Dance Orchestra, Conductor Arthur Gold, Jerzy Petersburski1931
Warsaw		Odeon-RecordO.236282
O.271086 a
(Wo 1601)
polishtenor with dance orchestra
My pants are checker’d (Mam spodnie w kratkę), tango (Richard Frank, lyrics by Henryk Vogler)
Stefan Sas, acc. Odeon Dance Orchestra, Conductor Jerzy Gert1937
Warsaw		Odeon-Record271086
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Items per page: 
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook