label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Nochenka

Featured  |  Last Comments  |  Search


Nochenka in items
in comments
Muztrust (1929) (Музтрест (1929)) (Wiktor)
Muztrust (1929) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 

Year 1935 (1935 год) (Wiktor)
Year 1935 (1935 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Muztrust (1930) (Музтрест (1930)) (Wiktor)
Muztrust (1930) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 

Muztrust (1931) (Музтрест (1931)) (Wiktor)
Muztrust (1931) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 

Muztrust (1932) (Музтрест (1932)) (Wiktor)
Muztrust (1932) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 

Year 1936 (1936 год) (Wiktor)
Year 1936 (1936 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1937 (1937 год) (Wiktor)
Year 1937 (1937 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1939 (1939 год) (Wiktor)
Year 1939 (1939 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1940 (1940 год) (Wiktor)
Year 1940 (1940 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1944 (1944 год) (Wiktor)
Year 1944 (1944 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1948 (1948 год) (Wiktor)
Year 1948 (1948 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1949 (1949 год) (Wiktor)
Year 1949 (1949 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

1953 год (Wiktor)
1953 год (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Советские записи в Чехословакии после Второй Мировой Войны на пластинках “Супрафон”, “Ультрафон”и “Эста” (Wiktor)
Советские записи в Чехословакии ... (Wiktor)
Wiktor Węglewicz

 

Almost complete catalogue of 10" Argee records (Практически полный каталог 10-дюймовых пластинок Argee) (mgj)
Almost complete catalogue of ... (mgj)
Argee Records

 

Catalog of phohograph records «EXTRAPHONE» Company (Каталог граммофонных пластинок акционерного общества «ЭКСТРАФОН») (bernikov)
Catalog of phohograph records ... (bernikov)
Extraphone

 

Metropol Records catalogue (Каталог пластинок Метрополь Рекорд) (sqwer)
Metropol Records catalogue ... (sqwer)
Metropol-Record

 

Reconstructed Br. Pathé catalog of Russian records (Реконструированный каталог русской записи Бр. Пате) (sqwer)
Reconstructed Br. Pathé ... (sqwer)
Pathé Record

 

Stella Record catalog (Каталог пластинок Стелла Рекорд) (sqwer)
Stella Record catalog (Каталог ... (sqwer)
Stella Record

 

Stinson: russian 10" series, black labels (Каталог "черных" 10-дюймовых русских пластинок Stinson) (mgj)
Stinson: russian 10" ... (mgj)
Stinson (black with a man)

 

Stinson catalogue: Russian 10" series, red label (Каталог "красных" 10-дюймовых русских пластинок Stinson) (mgj)
Stinson catalogue: Russian ... (mgj)
Stinson (red)

 

«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov)
Syrena Record

 

Janus-Record catalog (Каталог пластинок Янус Рекорд) (sqwer)
Janus-Record catalog (Каталог ... (sqwer)
Janus-Record

 

   
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Brunswick
59073-В
(E 28734)
russiancontralto with orchestra
The Night (Ноченька), folk song (arr. Louis Katzman)
Vera Smirnova, acc. orchestra13-11-1928
New York
American > Brunswick (USA)59073
Columbia Record
356191-3
russianbass with balalaika
Ach thou, dear night (Ноченька), folk song
Lev Sibiryakov, acc. Boris Troyanovsky (balalaika)1906
Saint-Petersburg
10-1907 (?)
Columbia Graphophone Record
E1886
(39373)
1
russiantrio with piano
The Dark Night (Ноченька тёмная), romance
Medvedev Trio, acc. piano13-05-1914
New York
Columbia (big note)E1886
Columbia (Gold Band)
20136-F
(W109084)
1
russianfolksong
The Night (Ноченька)
Michail Gorsky, acc. orchestraColumbia (Viva-Tonal, USA)20136-F
Decca (US)
2514 A
(64679)
B
russianmale choir
a) The Night, b) The Ditch (а) Ноченька, б) Канавка), folk songs
Russian Imperial Singers, acc. piano04-10-1938
New York
Decca (US)53 (1)
Favorite Record
1-75290
(2055-b-)
russianbass
The Night (Ноченька), folk song
L.M.Sibiryakov01-05-1912
St.-Petersburg
Favorite (black with stars, cyrillic)
russianbass with piano
The Night (Ноченька), folk song
Lev Sibiryakov, acc. piano31-05-1910
St.-Petersburg
1-79066
(5521-o-)
russianchorus
The Night (Ноченька), folk song
Russian chorus, Conductor Yelisaveta Ivanova, Solo by M. Druzhinina1908
Moscow
Favorite (black with stars, cyrillic)
1-75117
russianbass
[ru]Ноченька (Савичев)
М.И.ВавичFavorite (black with stars, cyrillic)
1-75041
русский хор
Ноченька, народная русская песнь
Под управлением В.С.ВаршавскогоFavorite (catalog of 1910)
1-75117
bass
"Ноченька" (Савичев)
М.И.ВавичFavorite (catalog of 1910)
1-79066
русский хор
Ноченька
Под управлением Е.И.ИвановойFavorite (catalog of 1910)
Gnom Concert Record
19075
russian
The Night (Ноченька), folk song
V.K.KonstantinovGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
19086
russian
The Night; Barynya (Ноченька; Барыня)
N.T.UspenskyGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
19320
russian
The Night (Ноченька), folk song
Julio Ronkoni-KaganskiyGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
22891
(621x)
russianbass
Nochenka (Night) (Ноченька), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. unaccompanied02-1902
Moscow
Concert (Angel)
29126
(912A)
russiancomic with harmonica
[ru]а) Аль ты ноченька, б)Выйду-ль я на реченьку[en], comic song
Peter Nevsky (Peter Emelyanov), acc. harmonica03-1900
St.-Petersburg
E.Berliner Gramophone
11012
(1618)
russian
The Night (Ноченька), romance (arr. Jakov F. Prigozhiy)
Sophia Medvedeva, acc. piano?15-03-1899
London
E.Berliner Gramophone
11057
(1791)
russiantenor with piano
The Night (Ноченька), folk song
Volfovsky, acc. piano?30-03-1899
London
E.Berliner Gramophone
2-22759
(2956L)
russiantenor with choir
The Night (Ноченька), folk song
Andrej Labinsky, acc. chor of imperator mariinsk opera, Conductor Kazachenko1905
St.Petersburg
Concert (Angel)
4-22058
(6923r)
russianbass with piano
The Night (Ноченька), song
Lev Sibiryakov, acc. piano11-1909
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
3-24655
(7985L)
russianmale choir with orchestra
Chorus companions and Prince Synodal’s servants - The night grows dark (Хор спутников и слуг князя Синодала - Ноченька темная) (Opera «The Demon», act 1) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Male Choir and Orchestra of the Gramophone, Conductor Ivan Arkadev1908
St.-Petersburg
Amour GramophoneC -3-24654
Мужской хор и оркестр общества "Граммофон", Conductor Ivan ArkadevConcert (Angel)
022159
(2006½c)
russianbass
Night (Ноченька), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. unaccompanied26-08-1910
Moscow
Monarch (Angel)
2-22777
(2759½L)
russianbaritone with piano
The Night (Ноченька), folk song
Nikolay Seversky, acc. piano1905
St.Petersburg
Concert (Cupid)
Gramplasttrest and major plants
757
russianbalalaika with orchestra
The Night (Ноченька) (Sergey Nikiforovich Vasilenko)
Nikolai Petrovich Osipov, acc. The Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Vasily Nebolsin1935
Moscow
SovSongИИ-911
ГРК 314
758аА
russianbalalaika with orchestra
The Night (end) (Ноченька (окончание)) (Sergey Vasilenko)
Nikolay Osipov, acc. The Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Vasily NebolsinMoscowSovSongИИ-911
ГРК 314
1802
russianfolk choir
Night Is Dark, I Cannot Sleep (Тёмна ноченька, не спится), folk song
M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir, Conductor Petr Kazmin1931
Moscow
SovSong14153
2477
russiantenor with accordion
Night (Ноченька), folk song
Sergey Streltsov, acc. accordion1932
Moscow
Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name)15652
3111
russianchorus
Chorus companions and Prince Synodal’s servants - The night grows dark (Хор спутников и слуг князя Синодала - Ноченька темная) (Opera «Demon», act 1) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Orchestra and Chorus of the Bolshoi Theatre, acc. Chorus and Orchestra of Bolshoy Theatre, Conductor V.P.Stepanov, V.P.Kubatsky1935
Moscow
Noginsk Plant817 ВХ
ГРК 444
3488
russianmale choir with orchestra
Oh You, Night (Ах, ты ноченька), folk song
Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander AlexandrovMoscowNoginsk PlantГРК 541
3583
russianbass with piano
The Night (Ноченька), folk song (arr. N. Ivanov)
Georgy Abramov, acc. Anton Bernar (piano)1936
Moscow
Aprelevka Plant248 ВБ
ГРК 584
3965
russianmale choir with orchestra
Oh You Night (Ах, ты ноченька), folk song
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by С. М. Стрельцов1936
Moscow
Aprelevka Plant767ВА
ГРК 682
5261
russianbass with orchestra
A Night (Ноченька), folk song (arr. M. Slonov)
Ivan Patorzhinsky, acc. Kiev State Philarmony Folk Instruments Ensemble1937
Kiev
Noginsk PlantГРК 123
5782
russiansoprano with piano and cello
A Night (Ноченька), folk song
Antonina Nezhdanova, acc. Nikolay Golovanov, L.I.Furer (piano, cello)1937 г.
Moscow
Aprelevka PlantГ 06
1937
Moscow
Leningrad Plant
6233
russianmale choir with orchestra
Blue Night (Голубая ноченька), song (Alexander Alexandrov, lyrics by Sergey Alymov)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Vasily P. Lyagin1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 0268
Noginsk Plant
Г 0268
9033
russianmale choir with orchestra
Chorus companions and Prince Synodal’s servants - The night grows dark (Хор спутников и слуг князя Синодала - Ноченька темная), song (Opera «The Demon», act 1) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2489
9206
russianmale choir with orchestra
Ah, you night (Ах, ты ноченька), folk song (arr. Alexander Alexandrov)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Victor Nikitin1939
Moscow
Tashkent Plant > Type 2ГРК 2500
Aprelevka Plant
Noginsk Plant
10615
russianbass with domras
A Night (Ноченька), folk song
Mark Reizen, acc. domras emsemble, Conductor Alexander Semenov1940
Moscow
Aprelevka PlantГРК 594
11871
russianbutton accordion
a) The Night; b) In the garden, or in the kitchen garden (а)Ноченька; б)Во саду ли, в огороде), songs (arr. Ivan Panitsky)
Ivan Panitsky1944
Moscow
Aprelevka PlantГРК 390/44
12076
russiantenor with domras
Night (Ноченька), folk song
Sergey Lemeshev, acc. domra ensemble, Conductor Nikolay Nekrasov1944
Moscow
Aprelevka PlantГРК 592
Г 592
ГРК 592
Г 592
Leningrad Plant
016177
russianbass with piano
Night (Ноченька), folk song
Fedor Ivanovich ChaliapinAprelevka Plant
17069
russianbass and orchestra
Oh, you’re a night (Ах, ты ноченька), song (arr. N. Slonov)
Boris Gmyrya, acc. State Russian Folk Orchestra, Conductor Dmitry Osipov1949
Moscow
Leningrad PlantГРК-434
17102
russianbass and orchestra
Oh, are you night, night? (Ах ты, ночь ли, ноченька), song (Nikolay Mikhaylovich Nolinsky (real surname Scriabin), lyrics by Anton Antonovich Delvig)
Ivan Skobtsov, acc. State Russian Folk Orchestra, Conductor Dmitry P. Osipov1949
Moscow
Aprelevka PlantГРК 466
024752
russiantenor with choir
Oh, you nightie (Ах ты, ноченька), folk song
Red Banner Song and Dance Ensemble, Conductor Boris Alexandrov, Solo by [ru]И КузнецовMoscowLeningrad Plant
Homokord
4167
russianfolk choir
The Night (Ноченька), song (arr. Jakov F. Prigozhiy)
Choir of St.-Petersburg Mariinsky Theatre26-05-1908
St.Petersburg
Омокордъ (cyrillic)
International Parlophon Record
0366
russianbass
Night (Ноченька), folk song
Fedor Chaliapin, acc. unaccompanied26-08-1910
Moscow
International Parlophon (pink)
Keynote Recordings
K 218 A
(M 1034)
russianbass with orchestra
A Night (Ноченька), folk song (arr. M. Slonov)
Ivan Patorzhinsky, acc. Kiev State Philarmony Folk Instruments Ensemble1937
Kiev
Keynote RecordingsK 218
LEF (2nd numbering)
0173
russianbalalayka with bayan
Moon Shines Brightly (Светит месяц), medley
Soloists of Volkhov Front Ensemble: Joseph I. Zabitsel (balalayka), Vladimir Pavlyuchuk (bayan)1943
Leningrad
LEF (2nd numbering)
1195
russianbass with piano
Night (Ноченька), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. pianoLEF (2nd numbering)ЛРК 302
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
131
russiantenor with ensemble
Oh, Night (Ох, ты, ноченька), folk song
Georgi Vinogradov, Conductor Mikhail VetrovLeningradArtel "Plastmass"ЛРК 80
Local artels, plants and factories
17069
russian
Night (Ах, ты ноченька), folk song (arr. N. Slonov)
Boris Gmyrya, acc. State Russian Folk Orchestra, Conductor Dmitry Osipov1949
Moscow
Moscow - Plastics Factory No. 1 (Kirov district) > Plastics Factory No.1 (fotolabel)Г-434
LPs
33Д-033800
russianbass with piano
Night (Ах, ты ноченька (фрагмент)), folk song
Fedor Chaliapin, acc. Jean Bazilevsky (piano)12-06-1930
Paris
Melodia (LP) > Melodia (LP, Aprelevka plant)
Metropol-Record
1599
russianchoir with orchestra
The Night (Ноченька) (Opera «The Demon») (Anton Rubinshtein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Chorus, acc. orchestra, Conductor Evgeny Ivanovich (Eizhen Yanovich) BuckeMoscowMetropol (blue band)
19854
russian[ru]меццо-сопрано с фортепиано[en]
The Night (Ноченька), folk song
A.A.Stepanova, acc. pianoMetropol (black)
russianmezzo-soprano with piano
The Night (Ноченька), folk song
MoscowMetropol (blue band)
19969
russiantenor with grand piano
The Night (Ноченька), folk song
Mikhail Kurzhiyamsky, acc. grand piano1912Metropol (black)
Mustrust (electric process)
250
russianfolk choir
Night Is Dark, I Cannot Sleep (Тёмна ноченька, не спится), folk song
M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir, Conductor Petr Kazmin1929
Moscow
Музтрест ВСНХ (el)14153
Mustrust (general list)
0282
(-0282-)
russianbass
Night (Ноченька), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. unaccompanied26-08-1910
Moscow
KPO (Mustrust, general list)011048
[DB620]
Neographon
22891
(621x)
russianbass
Nochenka (Night) (Ноченька), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. unaccompanied02-1902
Moscow
Neographon (red, "noiseless")
New Imperial Record
10718
russian
The Night (Ноченька), folk song
Oskar Kamionsky, acc. choir, Conductor Feodor Pavlov06-1911...08-1911New Imperial Record #2
Odeon-Record
A 45052
(Be 5287)
russianvocal quartett with balalaikas
The Night (Ноченька), folk song
Gorskaya's Russian Quartett, acc. balalaikas, Conductor GorskayaBerlinOdeon-RecordO-3367
O-2222 b
(Be 5758)
russianbalalaika with grand piano
Nochenka (Night) (Ноченька), folk song
Nicolai Sinkovsky, acc. piano28-04-1927
Berlin
Odeon-RecordO-2222
Opera Disc
76429
(2006½c)
russianbass with orchestra
Night (Ноченька), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. unaccompanied26-08-1910
Moscow
Opera Disc
Othello
R-101F
(1001)
russian, englishbass with orchestra and chorus
The Night (Ноченька), folk song (arr. Alexander Vasilyevich Alexandrov)
Paul Robeson, acc. orchestra, Conductor Alexander Vasilyevich AlexandrovOthelloR-101
Pathé Record
23118
(9475)
C
russianchoir
The Night (Ноченька), folk song
Russian Folk Choir of PetukhovMoscowEtched Labels Патé
19086
(N19086)
russianbalalaika orchestra
The Night (Ноченька), folk song
Balalaika Orchestra of Scriabin, Conductor Alexander Skriabin11-02-1929
Paris
Pathé Actuelle Needle CutX.8598
russianbalalaika orchestra
The Night (Ноченька), gypsy romance
1928
Paris
Pathé Actuelle Record6465
Shinsekai Record (新世界レコード)
LV-3
(60008)
#7
russianbass with piano
Ah, you night (Ах, ты ноченька), folk song
Artur Arturovich Eisen, acc. Kirill Vinogradov (piano)December 1956
Japan
January 1957
Shinsekai Record (新世界レコード)LV-3
Sphinx Record
144
(21112)
russiansoprano with piano
The Night (Ноченька), gypsy romance
Maria Emskaya, acc. pianoSfinks Grand Record
Stella Record
12790
russianduet with piano
Night (Ноченька), folk song
Maria Emskaya and Lev Obraztsov, acc. pianoStella (cyrillic) (pink with star)
Stella (cyrillic) (picture Ib)
Supraphon
45029M
(5165)
A
russiantenor with chorus and orchestra
Night (Ах, ты ноченька), folk song (arr. Alexander Alexandrov)
Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble of USSR, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Ivan Kuznetsov07-06-1946...12-06-1946
Prague
Národní Diskotéka
Syrena Record
10146
russianmale choir with orchestra
Chorus companions and Prince Synodal’s servants - The night grows dark (Хор спутников и слуг князя Синодала - Ноченька темная) (Opera «The Demon», act 1) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Moscow Imperial Opera Choir, acc. orchestra, Conductor Evgeny Bukke01-1911
Moscow
Сирена Грандъ Рекордъ (type 1)
Syrena-Concert-Record
10811
russian
The Night (Ноченька), folk song
R. Rudin, acc. piano06-1911...08-1911Сирена-Рекордъ
21561
russianvocal ensemble
The Night (Ноченька), folk song
Russian Chorus of Jerzy Semenov, Conductor Jerzy Semenov, Solo by Jerzy Semenov10...12-1930
Warsaw
Syrena-Electro3619
Tonophone Record
А 163
russiantenor with choir
The Night (Ноченька), folk song
Andrej M. Labinsky, acc. chor of imperator mariinsk opera, Conductor George Kozachenko1905
St.Petersburg
Tonophone (Black)
Victor
72478-B
(B-21869)
1
russianbaritone with orchestra
The Night (Ноченька), folk song (Pigazavo)
Bernardo Olshansky, acc. orchestra, Conductor Nathaniel Shilkret31-05-1918
New York
Victor (batwing, black)72478
D-8027-B
(CF 3360)
2
russianbass with piano
Night (Ах, ты ноченька), folk song
Fedor Chaliapin, acc. Jean Bazilevsky (piano)12-06-1930
Paris
Victor (red, Japan)D-8027
4111-B
russianchorus with piano
Chorus companions and Prince Synodal’s servants - The night grows dark (Хор спутников и слуг князя Синодала - Ноченька темная) (Opera «The Demon», act 1) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Russian Opera Chorus of N. Zelinsky, acc. A.U. Slutzky (piano), Conductor N. Zelinsky05-1928Victrola (scroll)4111
10-1016-B
russianbass with balalaika orchestra
The Night (Ноченька), folk song
Alexander Kipnis, acc. balalaika orchestra, Conductor Gleb YellinVictor (red seal)10-1016
[M 917-8]
Vocalion
30165
russiansoprano with orchestra
Night (Ноченька), folk song
Rosa Raisa, acc. Aeolian OrchestraVocalion
Zonophone
X-2-62609
(1083ae)
russiantenor with orchestra
Prince Sinodal’s arioso - In the dark night (Ариозо князя Синодала - Ноченькой темною, ветры послушные) (Opera «The Demon», act 1) (Anton Rubinstein, lyrics by Pavel Viskovatov(Viskovaty), based on: Mikhail Lermontov: Poem «The Demon»)
Alexander Karenzin (Moshkov), acc. orchestra15-07-1910
Moscow
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 2-62609
X-2-62947
(3049ab)
russiantenor with chorus
The Night (Ноченька), folk song
Karpenko Chorus, acc. acapella, Conductor Karpenk, Solo by M.S. Kurzhiyamsky10-05-1911
Moscow
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)Х 2-62451
X-3-64507
(7133r)
russianchoir
Oh you little night (Ах ты, ноченька), folk song
Student Choir of the Imperial Moscow University, Conductor Y.Mikhailovsky, Solo by Y.Mikhailovsky12-1909
Moscow
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)X 3-64507
X-69146
(14186b)
russianharmonica
The night grows dark (Ноченька темная) (Opera «The Demon», act 1) (Anton Rubinstein)
V.I.Ignatov02-02-1910
Moscow
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook