label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Sleeping

Featured  |  Last Comments  |  Search


Sleeping in items
in comments
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Argee Records
1133-A
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (Baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Nadezhda Obukhova, acc. Matvey Sakharov (piano)1947
Moscow
Argee Records1133
Artistotipia
505
(3880 Í)
russianbass with orchestra
While You Play at Sleeping (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Alexander L. Kachenovsky, acc. orchestra1913
St.-Petersburg
Artistotipia (portrait)
401
russianbass with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Kovanchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Nikolay Filimonov, acc. orchestra1913
Kiev
Artistotipia (portrait)
Arton
1251
russianmezzo-soprano with orchestra
Sleeping village (It’s silent in the hut) (Ñïèò äåðåâóøêà (Òèõî â èçáóøêå)), song (Boris Fomin, lyrics by Pavel German)
Chayele Shiffer, acc. orchestra, Conductor Chanan WinternitzIsraelArton10983
Columbia Record
DF 2553
(CL 6958)
russianmezzo-soprano with orchestra
a) Weeping willows are sleeping; b) My friend is the Guitar (à) Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû; á) Ýõ, äðóã ãèòàðà), romance (baron B.B.; Boris Fomin, arr. Theodore Evsevsky, lyrics by A. Timofeev; Boris Timofeev)
Mara (Maria Greenberg)(Maria Rosenthal), acc. orchestra, Conductor Alexander Orchinsky1935
Paris
Columbia (European)DF 2553
[M3-99070]
21036-F
(HA-70)
1
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romances (Baron Vasily Georgievich (Yegorovich) von Wrangel, lyrics by Alexei Vasilievich Timofeev)
Sophia Alexandrovna Redzhi, acc. grand pianoHarbin, ManchuriaColumbia (Viva-Tonal, Harbin)21036-F
Cylinders
russiantenor with piano
The quiet garden is sleeping (Çàäðåìàë òèõèé ñàä), gypsy romance (Baron B.B.)
Leonid Sobinov [singing], Sergey Pavlovsky [talking], acc. piano1900 ... 1901
Moscow
Edison (cylinders)
Decca (US)
2517 B
(64690)
A
german, russianmale choir
The Sleeping Lake (Îçåðî ñïèò), song (Heinrich Pfeil)
Russian Imperial Singers05-10-1938
New York
Decca (US)53 (8)
Extraphone
23146
russiantenor with balalaika orchestra
At the grave of the mother (You are sleeping, you are sleeping, my dear)ìîãèëû ìàòåðè ( Ñïèøü òû, ñïèøü, ìîÿ ðîäíàÿ )), song (lyrics by Ivan Surikov)
Semen Sadovnikov, acc. Great-Russian Balalaika Orchestra, Conductor I.G.RodePetrogradExtraphone (green)
Gnom Concert Record
18282
russian
Waltz (Âàëüñ) (Opera «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Orchestra «Gnom Record»Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
18284
russian
The sleeping beauty (Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà), waltz
Orchestra «Gnom Record»Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
19030
russianbaritone with accordion
Sleeping, my dear (Ñïèøü òû, ñïèøü ìîÿ ðîäíàÿ), folk song (lyrics by Ivan Surikov)
Ivan Bobrov, acc. accordionGnom Concert Record (Blue label)
Gramophone Co.
022136
(437s)
russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Khovanchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Nikolay Shevelev, acc. orchestra12-1909
Moscow
Monarch (Cupid)
020574
(5379f)
russiansymphony orchestra
Selection (Ïîïóððè) (Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Gramophone Orchestra in London31-08-1911
London
Amour GramophoneM 020573
[EL2]
2-23583
(16015b)
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Natalia Tamara, acc. piano13-10-1911
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
C2892
(2À92828)
russianorchestra
Waltz (Âàëüñ) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Boston Promenade Orchestra, Conductor Arthur FiedlerHis Master’s Voice (HMV)C2892
32-1463
(CF 3001)
III
frenchbass with orchestra
Serenade of Mefistopheles - While You Play at Sleeping (Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Henri Busser27-02-1930
Paris
His Master’s Voice (HMV)D.B. 1437
Gramplasttrest and major plants
497
(497)
russianbaritone with piano
Sleeping Princess (Ñïÿùàÿ êíÿæíà), romance (Alexander Borodin)
Panteleimon Nortsov, acc. Naum Walter (piano)1935
Moscow
Noginsk PlantÂÁ 207
à260
03130
russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Khovanshchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Vladimir Politkovsky, acc. Orchestra of Bolshoy Theatre of USSR, Conductor Nikolay Golovanov1935
Moskow
UnmarkedÃÐÊ 453
3696
russiansymphony orchestra
Waltz (part 1) (Âàëüñ (íà÷àëî)), ballet (The Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Orchestra of Bolshoy theatre, Conductor Yury Faier1936
Moscow
1936
Noginsk Plant42 ÎÑ
ÃÐÊ 617
3697
russiansymphony orchestra
Waltz (part 2) (Âàëüñ (îêîí÷àíèå)), ballet (The Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Orchestra of Bolshoy theatre, Conductor Yury Faier1936
Moscow
1936
Noginsk Plant42 ÎÑ
ÃÐÊ 617
5275
russianbass and orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko», act 1) (Sergei Rachmaninoff, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Andrej Iwanow, acc. Ukrainian Radio Committee Symphony Orchestra, Conductor Mikhail Kanerstein1937
Kiev
Aprelevka PlantÓÐÊ-135
5276
russianbass and orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping, Ending (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò, îêîí÷àíèå) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rachmaninoff, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Andrey Iwanow, acc. Ukrainian Radio Committee Symphony Orchestra, Conductor Mikhail Kanerstein1937
Kiev
Aprelevka PlantÓÐÊ-135
05682
russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Khovanshchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Pavel Andreev, acc. Orchestra of the Leningrad GOTOB, Conductor Daniil Pokhitonov1937
Leningrad
Noginsk PlantËÐÊ 1476
06024
russianorchestra
Waltz (Âàëüñ) (Ballet «Sleeping beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Orchestra, Conductor M.SergeantNoginsk PlantÃÐÊ-074
8221
frenchbass with orchestra
Serenade of Mefistopheles - While You Play at Sleeping (Sérénade de Mefistopheles - Vous qui faites l’endormie) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Henri Bsser, Henri Busser27-02-1930
Paris
Aprelevka PlantÃ-0973
9818
russianorchestra
Introduction and Finale (Èíòðîäóêöèÿ è ôèíàë) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1939
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 3247
à3247
9819
russianorchestra
Introduction and Finale (ending) (Èíòðîäóêöèÿ è ôèíàë (îêîí÷àíèå)) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1939
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 3248
à3248
9820
russian
Adagio (Àäàæèî) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
The Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Yury Faier1939
Moscow
Aprelevka Plantà3249
[4]
à3249
Leningrad Plantà3249
[4]
9821
russian
Adagio (ending) (Àäàæèî (îêîí÷àíèå)) (Ballet «Sleeping Beauty»)
The Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Yury Faier1939
Moscow
Aprelevka Plantà3250
[5]
à3250
Leningrad Plantà3250
[5]
9822
russianorchestra
Waltz (Âàëüñ) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1939
Moscow
Noginsk PlantÃÐÊ 3251
The orchestra of the Bolshoi theatre of the USSR, Conductor Yury FaierLeningrad Plant
9823
russianorchestra
Waltz (ending) (Âàëüñ (îêîí÷àíèå)) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1939
Moscow
Noginsk PlantÃÐÊ 3252
The orchestra of the Bolshoi theatre of the USSR, Conductor Yury FaierLeningrad Plant
9915
french, russianbass with orchestra
While You Play at Sleeping (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Mark Reizen, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Lev Steinberg1939
Moscow
Aprelevka Plantà3166
Noginsk Plant
Leningrad Plant
10175
russianbaritone with button accordions
Dark Hills Are Sleeping (Ñïÿò êóðãàíû òåìíûå), song (Film «Great Life») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Boris Laskin)
Mark Bernes, acc. Ivan Maryin, B. Shashin, A. Maryin (button accordions)1940
Moscow
Tashkent Plant > Type 4
Tashkent Plant > Type 3ÃÐÊ 153
Aprelevka Plant
21-03-1940
Moscow
Noginsk Plant
1940
Moscow
Leningrad Plant
Riga Plant
12730
russianbaritone with orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Andrey Ivanov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Nikolay Golovanov1945
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 1166
russianbaritone with orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko») (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
12731
russianbaritone with orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping, Ending (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò, îêîí÷àíèå) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Andrey Ivanov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Nikolay Golovanov1945
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 1166
12732
russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Khovanshchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Andrey Ivanov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Nikolay Golovanov1945
Moscow
Aprelevka Plant
12733
russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping(ending) (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî (îêîí÷àíèå)) (Opera «Khovanshchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Andrey Ivanov, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Nikolay Golovanov1945
Moscow
Aprelevka Plant
14459
russianorchestra
Ïà äå êàòð (Ballet «Sleeping Beaty», act 4) (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1947
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 102
14460
russianorchestra
Âàðèàöèè (Ballet «Sleeping Beaty», act 4) (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1947
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 102
14461
russianorchestra
Panorama (Ïàíîðàìà) (Ballet «Sleeping Beaty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1947
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 102
14462
russianorchestra
Dances of Aurora (Òàíöû Àâðîðû) (Ballet «Sleeping Beaty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1947
Moscow
Aprelevka PlantÃÐÊ 102
14463
russianorchestra
Dance of the cat and kitty (Òàíåö êîòà è êîøå÷êè) (Ballet «Sleeping Beaty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1947
Moscow
Aprelevka Plantà102
Leningrad Plant
14464
russianorchestra
a) Dance of the Little Red Riding Hood b) Dance of a Boy with a Thumb (à) Òàíåö êðàñíîé øàïî÷êè á) Òàíåö ìàëü÷èêà ñ ïàëü÷èê) (Ballet «Sleeping Beaty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1947
Moscow
Aprelevka Plantà102
Leningrad Plant
14839
russianbass with piano
Sleeping Princess (Ñïÿùàÿ Êíÿæíà), song (Alexander Borodin)
Alexander Pirogov, acc. Boris Yurtaikin (piano)1947
Moscow
Aprelevka PlantÃ-273
14840
russianbass with piano
Sleeping Princess (end) (Ñïÿùàÿ Êíÿæíà (îêîí÷àíèå)), song (Alexander Borodin)
Alexander Pirogov, acc. Boris Yurtaikin (piano)1947
Moscow
Aprelevka PlantÃ-273
15339
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Nadezhda Obukhova, acc. Matvey Sakharov (piano)1947
Moscow
Aprelevka PlantÃ-640
ÃÐÊ 640
à640
Accord (Leningrad plant)
15519
russianorchestra
Fairies dance (Òàíöû ôåé) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1948
Moscow
Leningrad PlantÃÐÊ 36
15520
russianorchestra
Fairies dance (ending) (Òàíöû ôåé (îêîí÷àíèå)) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1948
Moscow
Leningrad PlantÃÐÊ 36
016176
russianbaritone with orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestraAprelevka Plantà552
Leningrad Plant
18534
russiansymphony orchestra
Adagio (Àäàæèî) (Ballet «Sleeping Beauty», act 3) (Pyotr Tchaikovsky)
Leningrad State Philarmony Orchestra, Conductor Yevgeny Mravinsky1950
Moscow
Aprelevka Plantà772
Leningrad Plant
18535
russiansymphony orchestra
Adagio (end.) (Àäàæèî (îêîí÷àíèå)) (Ballet «Sleeping Beauty», act 3) (Pyotr Tchaikovsky)
Leningrad State Philarmony Orchestra, Conductor Yevgeny Mravinsky1950
Moscow
Aprelevka Plantà772
Leningrad Plant
18607
russian
Pas de six (Ïà-äå-ñèñ) (Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Symphony orchestra of Leningrad's State Philharmonic Society, Conductor Evgeni Aleksandrovich Mravinsky1950
Ëåíèíãðàä
Leningrad Plantà837
18608
russian
Pas de six (Ïà-äå-ñèñ) (Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Symphony orchestra of Leningrad's State Philharmonic Society, Conductor Evgeni Aleksandrovich Mravinsky1950
Ëåíèíãðàä
Leningrad Plantà837
Homokord
50099
(30511 A)
russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Khovanshchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Nikolay Shevelev, acc. orchestra16-05-1911
St.Petersburg
Homokord (full color)
40184
russian, german
The Sleeping Lake (Îçåðî ñïèò), folk song (Heinrich Pfeil)
Mixed Chorius of I.I. Jukhov, Conductor I.I.Jukhov01-01-1911
Moscow
Îìîêîðäú (cyrillic)
International Parlophon Record
14271
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Maria A. Karinskaya, acc. piano11-07-1909
Moscow
International Parlophon (green)
Janus-Record (cyrillic)
391
(2538)
polishchoir with organ and bells
Hey, brothers, are you sleeping (Hej bracia czy wy śpicie), christmas carol
Church Choir, acc. organ and bellsWarsawJanus-Record > Janus-Record (repertuar polski)391
LEF (1st numbering)
3103
russian
a)Blue Kerchief b)Dark Hills Are Sleeping (à)Ñèíèé ïëàòî÷åê, á)Ñïÿò êóðãàíû òåìíûå), songs (a) Jerzy Petersburski b)Nikita Bogoslovsky, lyrics by a)Yakov Galitsky b)Boris Laskin)
a)Isabella Yuryeva b)Mark BernesLEF (1st numbering, own labels)ËÎÐÊ 73
ËÎÐÊ 74
LEF (2nd numbering)
2644
russianbaritone with orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Fedor Chaliapin, acc. orchestraLEF (2nd numbering)
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
5351
russiantenor with ensemble
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Nikolay Chesnokov, acc. studio ensemble, Conductor Mikhail Vetrov1950
Leningrad
Artel "Plastmass"ËÐÊ 111-50
2
9374
russianorchesta
Waltz (part 1) (Âàëüñ (íà÷àëî)) (The Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Studio orchestra of artel "Plastmass", Conductor Anatoly Badkhen1952
Leningrad
Artel "Plastmass"ËÐÊ 21-52
[Ì52078]
9383
russianorchesta
Waltz (part 2) (Âàëüñ (îêîí÷àíèå)) (The Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Studio orchestra of artel "Plastmass", Conductor Anatoly Badkhen1952
Leningrad
Artel "Plastmass"ËÐÊ 21-52
[Ì52078]
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
10175
russianbaritone with button accordions
Dark Hills Are Sleeping (Ñïÿò êóðãàíû òåìíûå), song (Film «Great Life») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Boris Laskin)
Mark Bernes, acc. Ivan Maryin, B. Shashin, A. Maryin (button accordions)1940
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÐÊ 3280
à153
17418
russianbass and orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko») (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Boris Romanovich Hmyrya, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin1949
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÐÊ-643
17419
russianbass and orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping, Ending (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò, îêîí÷àíèå) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Boris Romanovich Hmyrya, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin1949
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)ËÐÊ-644
Lenmuztrest
534 À
(2603)
russiantenor with guitars
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (B. Baron (Vasily Wrangel, lyrics by Alexander Timofeev)
Nikolay Chesnokov, acc. Mikhail Minin, Boris Kremotat (guitars)LeningradLenmuztrest (rostral column)534
ËÐÊ 3359
Local artels, plants and factories
10175
russianbaritone with button accordions
Dark Hills Are Sleeping (Ñïÿò êóðãàíû òåìíûå), song (Film «Great Life») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Boris Laskin)
Mark Bernes, acc. Ivan Maryin, B. Shashin, A. Maryin (button accordions)1940
Moscow
Moscow - Plastics Factory No. 1 (Kirov district) > Plastics Factory No.1 (fotolabel)ÃÐÊ 153
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)
LPs
Ä-00198
russiansymphony orchestra
Waltz (Âàëüñ) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Leningrad State Philarmony Orchestra, Conductor Yevgeny Mravinsky1952
Moscow
Aprelevka Plant (LP 78)
Ä-00707
russian
The appearance of Fairies (Ïîÿâëåíèå ôåé) (Ballet «The Sleeping Beauty, 1») (Pyotr Tchaikovsky)
Symphony orchestra of Leningrad's State Philharmonic Society, Conductor Evgeni Aleksandrovich MravinskyAprelevka Plant (LP 78)
Ä-00708
russian
Pas de six (Ïà-äå-ñèñ) (Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Symphony orchestra of Leningrad's State Philharmonic Society, Conductor Evgeni Aleksandrovich Mravinsky1950
Ëåíèíãðàä
Aprelevka Plant (LP 78)
Lyrophon
4113
(Rss 4113)
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Âàðÿ Ïàíèíà, acc. ãèòàðûLyrophon (red)
Metropol-Record
1011
russianbass
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B.)
Mikhail Vavich, acc. pianoMoscowMetropol (blue band)
2658
russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Khovanshchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Alexander Khokhlov, acc. orchestra~ 1912
Moscow
Metropol (diva)
20020
russian, germanchorius
The Sleeping Lake (Îçåðî ñïèò), song (Heinrich Pfeil)
Chorius of I.I. Jukhov, Conductor Ivan YukhovMoscowMetropol (black)
20162
russianbaritone accompanied by a piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Ì. À. Ìèðîíîâ-Øàïüåâñêèé., acc. pianoMoscow
~1911
Metropol (black)
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)
17418
russianbass and orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rakhmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Áîðèñ Ðîìàíîâè÷ Ãìûðÿ, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Vasily Vasilyevich Nebolsin1949
Moscow
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)Ã-691
17419
russianbass and orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping, Ending (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò, îêîí÷àíèå) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rakhmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Áîðèñ Ðîìàíîâè÷ Ãìûðÿ, acc. Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ Íåáîëüñèí1949
Moscow
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)Ã-691
Moscow - Rostokino Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR
427
russianbaritone with button accordions
Dark Hills Are Sleeping (Ñïÿò êóðãàíû òåìíûå), song (Film «Great Life») (Nikita Bogoslovsky, lyrics by Boris Laskin)
Mark Bernes, acc. Ivan Maryin, B. Shashin, A. Maryin (button accordions)1940
Moscow
Experimental Records Pressing PlantÊ 421
Mustrust (electric process)
528
russianbaritone with piano
All the People Are Sleeping (Ëþäè ñïÿò), romance (Sergey Taneev)
Vladimir Slivinsky, acc. piano25-11-1929
Moscow
Ìóçòðåñò ÂÑÍÕ (el)16275
698
russiantenor with orchestra
Song about pike (Ïåñíÿ ïðî ùóêó) (Opera «Thunderbolt») (Alexey Verstovsky, lyrics by Dmitry Lensky, based on: Vasily Zhukovsky: ballad «Twelve sleeping maidens (part 1)»)
Petr Slovtsov, acc. piano02-1930
Moscow
Mustrust USSR (el)15409
0798
russianorchestra
Panorama (Ïàíîðàìà) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1930
Moscow
Ìóçòðåñò ÂÑÍÕ (el)02226
0799
russianorchestra
Introduction (Âñòóïëåíèå) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1930
Moscow
Ìóçòðåñò ÂÑÍÕ (el)02226
0800
russianorchestra
Adagio (Àäàæèî) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1930
Moscow
Mustrust USSR (el)
801
russiansymphony orchestra
Waltz (Âàëüñ) (Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Bolshoi Theatre Orchestra, Conductor Yury Faier1930
Moscow
Ìóçòðåñò ÂÑÍÕ (el)11515
Mustrust USSR (el)
897À
spanishtenor with orchestra
Sleeping and waking, folk song
Serge Radamsky, acc. orchestra21-05-1930
Moscow
Ìóçòðåñò ÂÑÍÕ (el)40027
Odeon-Record
O-26128a
(Be 12024)
german, russiansymphony orchestra
Waltz from the ballet "Sleeping Beauty", op.68 No.6 (Walzer aus dem Ballett "Dornröschen", op.68 No.6) (Âàëüñ èç áàëåòà «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà», op.68 ¹6) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
acc. members of the berlin state orchestra, Conductor Alois Melichar27-04-1938
Berlin, Konzertsaal der "Plaza"
June 1938
Odeon-Record
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
40147
russianspeech
Tsarskoye Selo palaces are sleeping (Ñïÿò öàðñêîñåëüñêèå ÷åðòîãè), speech
I. Savitsky1917
Moscow
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
Sphinx Record
117
russianbass
While You Play at Sleeping (Ñåðåíàäà Ìåôèñòîôåëÿ) (Opera «Faust») (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Sergey Varyagin (Sergey Ivanov)Sphinx Record
Standard Program Library
T-261
(YTH-3237)
#8
russianstring ensemble
1) Weeping willows are sleeping, 2) ? (1) Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû, 2) ?) (baron B.B.)
Mischa Novy and his "Velvet Strings", Conductor Mischa NovyHollywoodStandard Program LibraryT-261
Syrena Record
20507
russianbaritone with ensemble
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), folk song (Baron B. B., lyrics by Alexey Timopheev)
Yury Morfessi, acc. Sergey Golitsin (piano) (piano and violin)~1930
Warsaw
Syrena-Electro3403
20648
polishtenor with choir
Hey, brothers, are you sleeping (Hej bracia czy wy śpicie), christmas carol (Władysław Krogulski)
Wiktor Bregy, acc. Choir of “Harfa” Singing Society, Conductor Vaclav Lachman~1930
Warsaw
Syrena-Electro3432
27653
russianmezzo-soprano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Nadieżda Bielicz, acc. guitarSyrena-Electro9770
Telefunken
A 71865
(20660)
russiansymphony orchestra
Waltz (Âàëüñ) (Ballet «Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Berliner Philharmoniker, Conductor Leo BorchardBerlinTelefunkenA 71865
Tonophone Record
Á 361
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Maria A. Karinskaya, acc. piano11-07-1909
Moscow
Tonophone (Red)361
Victor
65526-A
(65526A)
russianchorus
By my mother’s grave (You are sleeping, you are sleeping, my dear)ìîãèëû ìàòåðè ( Ñïèøü òû, ñïèøü, ìîÿ ðîäíàÿ )), folk song (arr. Ivan Yukhov, lyrics by Ivan Surikov)
Chorus of I. I. Yukhov, Conductor Ivan Yukhov, Solo by A. I. Yukhova19-10-1911
Moscow
Victor (batwing, black)65526
960-B
(Bb 3199)
1
frenchbass with orchestra
While You Play at Sleeping (Opera «Faust», act 4) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, translator Pyotr Kalashnikov, based on: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. chorus and orchestra, Conductor Eugene Goossens02-07-1923
Hayes
Victrola (batwing)
27389-A
(BS 056739)
1
russiancontralto with orchestra
Sleeping Ivy (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), gypsy romance
Emma Hurok, acc. Pavel Zamulenko - violin, George Fishberg - accordion,Joseph Maranz - piano (gypsy orchestra), Conductor Fedor Zarkevich~10-10-1940
New York
Victor (black)P 63-5
14902-B
(Cc 18156)
1
russianbaritone with orchestra
Aleko’s cavatina - The whole gipsy camp is sleeping (Êàâàòèíà Àëåêî -Âåñü òàáîð ñïèò) (Opera «Aleko», act 1) (Sergey Rachmaninov, lyrics by Vladimir Nemirovich-Danchenko, based on: Alexander Pushkin: Poem «Gypsies»)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Lawrance Collingwood11-11-1929
London
~7-1938
Victor (red seal)14902
11-8250-B
(CS 07136)
1
english, russianbaritone with orchestra
Shalkovity’s aria - The Strelets’ camp is sleeping (Àðèÿ Øàêëîâèòîãî - Ñïèò ñòðåëåöêîå ãíåçäî) (Opera «Khovanshchina», act 3) (Modest Mussorgsky, arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
Igor Gorin, acc. Victor Symphony Orchestra, Conductor Charles O'Conell08-06-1942Victor (red seal)11-8250
Zonophone
X-64973
(963ae)
russian, ukrainianchurch choir
Never sleeping in prayersìîëèòâàõ íåóñûïàþùóþ), church canticle
Chorus of I.I.Yukhov, Conductor Ivan Yukhov, Solo by Alexander Belyanin11-06-1910
Moscow
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)new
X-63757
(1438ab)
russianmezzo-soprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Maria A. Karinskaya, acc. piano11-07-1909
Moscow
International Zonophone
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-60702
(6945L)
russianorchestra
Waltz from the ballet (Âàëüñ èç áàëåòà) (Ballet «The Sleeping Beauty») (Pyotr Tchaikovsky)
Gramophone Orchestra, Conductor Ivan Arkadev1908
St.-Petersburg
Zonophone (angel)Õ 60700
X-2-63224
(16237b)
russiansoprano with piano
Weeping willows are sleeping (Äðåìëþò ïëàêó÷èå èâû), romance (baron B.B., lyrics by A. Timofeev)
Maria V. Kovalenko, acc. piano10-11-1911
St.-Petersburg
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)Õ 2-63224
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook