label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Sorry

Featured  |  Last Comments  |  Search

Sorry in items
in comments
Collectors and Authors
Interpretation in the Art of Singing - Part II (Интрепретация в искусстве пения - Часть II) (bernikov)
Interpretation in the Art of ...
Vladimir Rosing

 

        
Decelith
I’m Endlessly Sorry (Мне бесконечно жаль), tango (dima)
I’m Endlessly Sorry (Мне ...
Decelith

 

        
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Amerpol Records
1107-B
PolishVocal Ensemble with Accordion
Highlander, are you sorry? (Góralu czy ci nie żal?), folk song
Radjowa four, acc. accordionAmerpol Records1107
Columbia Record
38272
(CO 35371)		1
RussianOrchestra
1. At the Fireplace 2. Uchar Salesman; 3. Have pity on me; 4. Caucasian Love Song (The Last Day) (1. У камина; 2. Ухарь купец; 3. Пожалей же меня; 4. Последний день), medley
Marek Weber and his Orchestra, Conductor Marek Weber10-1945
New York		Columbia (microphone)C 168-6
DM 1838 a
(WJ 516)
PolishTenor with Dance Orchestra
Sorry for each minute (Szkoda kazdej chwili), tango (F.Melodyst, lyrics by Emanuel Schlechter)
Jan Poplawski, acc. Dance Orchestra "Columbia", Conductor Henryk Gold~1934
Warsaw		Columbia (European)
Argee Records
1014-B
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
I’m Not Sorry (Не жалею), song (Boris Fomin, lyrics by Pavel German)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz ensemble, Conductor Alexey Semenov1945
Moscow		Argee Records1014
Gramophone Co.
30-6128
(0B642)		2▲
RussianContralto with Guitar and Chorus
Why Are You Sorry? (Что нам горе?), gypsy romance
Pola Negri (Barbara Apollonia Chałupiec), acc. guitar and chorus12-03-1931His Master’s Voice (HMV)EK 114
Gramplasttrest and successors
9024
RussianSoprano with Piano
And I Feel Sorry (И жалко мне), romance (Aleksei Zhivotov, lyrics by N. Gorskaya (Natalia Loseva))
Kira Semizorova, acc. Georg Orentlicher (piano)1939
Moscow		Aprelevka PlantГ-2520
9747
RussianTenor with Orchestra
I’m not sorry (Мне ничуть не жаль), slow waltz (Samuel Semenovich Jacques, arr. Y. Yelagin, lyrics by M. Talov)
Pavel M. Mikhailov, acc. orchestra, Conductor Samuel Semenovich Jacques1939
Moscow		Aprelevka PlantГРК 3152
11736
RussianSoprano with guitars
I feel sorry for you (Мне жаль тебя), romance (Aleksandr Egorovich Varlamov)
Tamara Yanko, acc. Alexander Ivanov-Kramskoy, V.G. Tverskoy (guitars)1943
Moscow		Aprelevka PlantГРК 360/43
12117
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
I’m Not Sorry (Не жалею), song (Boris Fomin, lyrics by Pavel German)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz ensemble, Conductor Alexey Semenov1945
Moscow		Aprelevka PlantГРК 634
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz ensemble, Conductor Alexey Semenov, Solo by Alexey Semenov (trumpet)1944
Moscow
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz ensemble, Conductor Alexey Semenov
1945
Moscow
1944
Moscow		Leningrad Plant
12363
RussianTenor with Jazz Orchestra
I’m Endlessly Sorry (Мне бесконечно жаль), tango (arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Boris Timofeev)
Ivan Shmelev, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman15-11-1944
Moscow		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)Г 850
Aprelevka PlantГРК-850
Ivan Shmelev, acc. All-Union Radio Committee Jazz Orchestra, Conductor Alexander Tsfasman
Ivan Shmelev, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander TsfasmanBelaccord (GPT)55
ГРК 850/44
Riga PlantГРК 850
Г 850
Leningrad Plant
KAMAГРК-850
14943
Russian, FrenchTenor with ensemble
Just one sorry (Одно прости) (Si Vous L’aviez Compris), romance (Luigi Denza)
Sergey Lemeshev, acc. ensemble, Conductor Nikolai Misailov1947
Moscow		Riga PlantГ 347
Leningrad Plant
Tashkent PlantГРК 347
17243
Hungarian, Russian
I feel sorry for you (Мне жаль тебя), romance (Aleksandr Egorovich Varlamov)
Elena Shumilova, acc. Boris Abramovich (piano)1949
Moscow		Leningrad PlantГРК 584
Historic Masters
023155
(320af)
French, RussianSoprano with violin and piano
Just one sorry (Одно прости) (Si Vous L’aviez Compris), song (Luigi Denza)
Antonina Nezdanova, acc. violin and piano13-04-1914
Moscow		Historic MastersHMB48
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
12363
RussianTenor with Jazz Orchestra
I’m Endlessly Sorry (Мне бесконечно жаль), tango (arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Boris Timofeev)
Ivan Shmelev, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman15-11-1944
Moscow		Leningrad Plastics Plant (gzhel)ЛРК 224
Local production of the 1950s
12117
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
I’m Not Sorry (Не жалею), song (Boris Fomin, lyrics by Pavel German)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz ensemble, Conductor Alexey Semenov1945
Moscow		Moscow - Moskvoretsky TrustГРК 634
12363
RussianTenor with Jazz Orchestra
I’m Endlessly Sorry (Мне бесконечно жаль), tango (arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Boris Timofeev)
Ivan Shmelev, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman15-11-1944
Moscow		Kirov Rajpromtrest (conductor)Г 850
Moscow - "Metalloplastmass" PlantГРК 850
Moscow - Moskvoretsky Trust
12363
RussianTenor with Jazz Orchestra
I’m Endlessly Sorry (Мне бесконечно жаль), tango (arr. Alexander Tsfasman, lyrics by Boris Timofeev)
Ivan Shmelev, acc. all-union radio committee jazz orchestra, Conductor Alexander Tsfasman15-11-1944
Moscow		Moskvoretsky Trust (Zavod)ГРК 850
MusTrust (electric process)
169
American, RussianHawaiian guitar with piano
Lonesome And Sorry (Английский фокстрот (Lonesome And Sorry)), foxtrot (Con Conrad, Benny Davis)
John Danker (Ivan Sokolov), acc. Alexander Tsfasman (piano)1929
Moscow		MusTrust VSNH (el)13256
Printed Matter
Polishfor voice and piano
I feel so sorry for you (I tak mi ciebie żal), tango (Fanny Gordon (Faiga Jofé, Fayge Yoffe, Faina Kwiatkowska), arr. Zygmunt Bialostocki, lyrics by Walery Jastrzebiec-Rudnicki)
WarsawScores
Stinson Records
3154 b
(3154-B)
RussianMezzo-Soprano with Jazz Orchestra
I’m Not Sorry (Не жалею), song (Boris Fomin, lyrics by Pavel German)
Klavdiya Shulzhenko, acc. jazz ensemble, Conductor Alexey Semenov1945
Moscow		Stinson (red)3154
3420 a
(R 3420-A)
Russian, FrenchTenor with ensemble
Just one sorry (Одно прости) (Si Vous L’aviez Compris), romance (Luigi Denza)
Sergey Lemeshev, acc. ensemble, Conductor Nikolai Misailov1947
Moscow		Stinson (red)3420
Syrena Record
18187
English
After I Say I’m Sorry (Donaldson)
Sam Lanin's Orchestra08-1926...04-1927Sirena American Record[650a]
22186
PolishBaritone with Orchestra
You are not sorry for your tears (Nie żal Twoich łez), tango (Jerzy Wiktor Arct, arr. Zygmunt Lewandowski, lyrics by Wiktor Krystjan (Krystian; Wiktor Friedwald))
Tadeusz Faliszewski, acc. orchestra1931
Warsaw		Syrena-Electro3728
23110
PolishBaritone with Dance Orchestra
Do not feel sorry for you (Czy Ci nie żal), tango (Michael Jaworski, lyrics by Tadeusz Stach)
Mieczyslaw Fogg, acc. Orchestra "Syrena-Record" (dance orchestra), Conductor Henryk Wars1933
Warsaw		Syrena-Electro3932
Victor
V-95-A
RussianMezzo-Soprano with Choir and Guitar
Why Are You Sorry? (Что нам горе), romance-song (Samuil Pokrass, lyrics by Pavel German)
Pola Negri (Barbara Apollonia Chałupiec), acc. Boris Golovka (chorus & guitar), Conductor Boris GolovkaVictor (scroll, black)
Zonophone
Х-2-63100
(3090ab)
RussianMezzo-Soprano with piano
Sorry (We have been walking together for a long time) (Прости (Мы долго шли рядом)) (Alexey Balabanov, lyrics by Dmitry Tsertelev)
Nina Dulkevich, acc. piano16-05-1911
St.-Petersburg		Zonophone (Gramophone)
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook